ما هو معنى كلمة Fateful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fateful
🔈النطق الأمريكي: /ˈfeɪtfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfeɪtfəl/
📖Fateful معنى كلمة | Fateful بالعربي | Fateful ترجمه
-
صفة (adj.):
محفوف بالمصير؛ ذو أهمية مصيرية أو حاسمة؛ له عواقب وخيمة أو مهمة.
مثال: It was a fateful decision that changed the course of their lives. (كان قرارًا مصيريًا غيّر مجرى حياتهم.) -
صفة (adj.):
تسبب أو تشير إلى كارثة أو حدث سيء؛ مشؤوم.
مثال: The fateful storm engulfed the small fishing boat. (اجتاحت العاصفة المشؤومة قارب الصيد الصغير.)
🌱 Fateful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'fateful' مشتقة من كلمة 'fate' (مصير) و اللاحقة '-ful' (مليء بـ). 'Fate' تأتي من اللاتينية 'fatum' والتي تعني 'ما قيل' أو 'قدر إلهي'، من الفعل 'fari' (يتكلم). لذلك، 'fateful' تعني 'مليء بالمصير' أو 'متعلق بالمصير'.
💡Fateful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تقاطع طرق، وكل طريق يؤدي إلى مصير مختلف. اللحظة التي تختار فيها أحد الطرق هي لحظة 'fateful'. يمكن أيضًا ربطها بنرد (dice) يتم رميه، والنتيجة ستكون 'fateful' لمجريات اللعبة.
📜Fateful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: momentous , crucial , decisive , critical , pivotal , calamitous , disastrous , ominous
المتضادات:
- صفة: inconsequential , trivial , minor , insignificant , harmless , unprophetic
✍️Fateful العبارات العربية
- a fateful day (يوم مصيري)
- fateful encounter (لقاء مصيري/حاسم)
- fateful decision (قرار مصيري)
- fateful words (كلمات ذات تأثير مصيري)
📝Fateful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The signing of the treaty was a fateful moment in history. (كان توقيع المعاهدة لحظة مصيرية في التاريخ.)
- اسم:
Her fateful journey across the desert began at dawn. (بدأت رحلتها المشؤومة عبر الصحراء عند الفجر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fateful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Ali, whose dream was to become an artist, but his family wanted him to be a doctor. A *fateful* day arrived for him when he had to choose between two scholarships: one for art abroad, and the other for medicine at home. Ali sat contemplating; this was a *fateful* moment. He finally decided to follow his passion for art. This *fateful* decision completely changed his life, and he became a famous artist, showing that fateful moments are what shape our future.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يدعى علي، حلمه أن يصبح فنانًا، لكن عائلته أرادته طبيبًا. جاء يوم *fateful* له، حيث كان عليه أن يختار بين منحتين دراسيتين: واحدة للفنون في الخارج، والأخرى للطب في الداخل. جلس علي يفكر، كانت هذه لحظة *fateful*. قرر أخيرًا أن يتبع شغفه بالفن. هذا القرار *fateful* غيّر حياته تمامًا، وأصبح فنانًا مشهورًا، مظهرًا أن اللحظات المصيرية هي التي تشكل مستقبلنا.
🖼️Fateful الذاكرة المصورة العربية

🔗Fateful الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
momentous | adj. هام للغاية، مهم |
tragic | adj. مأساوي، يؤدي إلى الشقاوة أو الحزن |
premonition | Noun, n. شعور أو إشارة غامضة بأن شيئا ما سيحدث قريبًا |
infamous | adj. مشهور بشكل سيئ، مذل أو مخلص |
disastrous | adj. يؤدي إلى كارثة أو خسائر كبيرة |
📌Fateful العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Fateful الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She looked back now to that fateful day in December. |
his final fateful journey to Moscow |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!