ما هو معنى كلمة Estate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Estate
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈsteɪt/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈsteɪt/
📖Estate معنى كلمة | Estate بالعربي | Estate ترجمه
-
اسم (n.):
ممتلكات واسعة، غالبًا ما تكون أرضًا ريفية ذات منزل كبير تُعرف باسم عقار أو ضيعة.
مثال: He inherited a large country estate from his grandparents. (ورث عقارًا ريفيًا كبيرًا عن أجداده.) -
اسم (n.):
جميع الممتلكات والأصول التي يملكها شخص ما، خاصة عند الوفاة، وتُعرف بالتركة.
مثال: The lawyer handled the distribution of the deceased's estate. (تولى المحامي توزيع تركة المتوفى.) -
اسم (n.):
حالة معينة أو مرحلة في الحياة، أو مكانة اجتماعية.
مثال: He is in a desperate estate. (إنه في حالة يائسة.) -
اسم (n.):
(في بعض البلدان) نظام اجتماعي أو سياسي تاريخي مقسم إلى طبقات أو مجموعات كبيرة، مثل الطبقات الثلاث في فرنسا قبل الثورة (النبلاء، رجال الدين، العامة).
مثال: The Third Estate played a crucial role in the French Revolution. (لعبت الطبقة الثالثة دورًا حاسمًا في الثورة الفرنسية.)
🌱 Estate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "estate" من الفرنسية القديمة "estat" واللاتينية "status"، وكلاهما يعنيان "حالة، وضع، مكانة" أو "دولة، مجموعة من الممتلكات". وهي مرتبطة أيضًا بكلمة "state" (دولة أو ولاية) وتشير في الأصل إلى الحالة أو الوضع الاجتماعي والسياسي للشخص، ثم تطورت لتعني الممتلكات المرتبطة بهذه المكانة، وخاصة الأراضي الكبيرة.
💡Estate الذاكرة الترابطية العربية
فكر في كلمة "estate" واربطها بصورة قصر فاخر في الريف، أو قطعة أرض شاسعة تضم حديقة ومباني متعددة. يمكنك أيضًا ربطها بالميراث والتركات الكبيرة، حيث يرث الورثة "estate" (تركة) كبيرة.
📜Estate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: property , land , holding , domain , realty , assets , fortune , patrimony
- اسم (بمعنى حالة): condition , state , standing , status , position
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد كثير من الأضداد المباشرة، لكن يمكن اعتبار عكس الممتلكات الواسعة هو الفقر أو عدم الامتلاك)
- اسم (بمعنى حالة): (لا يوجد أضداد مباشرة)
✍️Estate العبارات العربية
- real estate (العقارات / الملكية العقارية - يقصد بها الأراضي والمباني)
- personal estate (الملكية الشخصية - أي الممتلكات المنقولة مثل المجوهرات والسيارات)
- estate agent (سمسار عقارات)
- industrial estate (منطقة صناعية)
📝Estate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The wealthy family owned a vast estate near the coast. (كانت العائلة الثرية تمتلك عقارًا شاسعًا بالقرب من الساحل.)
- اسم:
Her estate was valued at over five million dollars. (قُدّرت تركتها بأكثر من خمسة ملايين دولار.)
- اسم:
The country was in a bad estate after the war. (كانت البلاد في حالة سيئة بعد الحرب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Estate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a very wealthy king who owned a vast "**estate**" that stretched as far as the eye could see. This "**estate**" included luxurious palaces, lush gardens, and expansive fields. When the king passed away, he left a huge "**estate**" (inheritance) to his only son. The son, who had been living in a poor "**estate**" (condition) before his inheritance, found his life completely transformed. He decided to invest a part of this "**estate**" in developing the neighboring village, building schools and hospitals, which elevated the social "**estate**" (standing) of all the residents. Thus, the story of the large "**estate**" became the talk of the town everywhere, a symbol of wealth and change.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملكٌ ثريٌ جداً يمتلك "**estate**" (عقارًا) شاسعًا يمتد على مد البصر. كان هذا الـ "**estate**" يضم قصورًا فخمة، وحدائق غنّاء، وحقولاً شاسعة. عندما توفي الملك، ترك "**estate**" (تركة) ضخمة لابنه الوحيد. الابن، الذي كان يعيش في "**estate**" (حالة) من الفقر قبل ورثه، وجد حياته تتغير تمامًا. قرر الابن أن يستثمر جزءًا من هذا الـ "**estate**" في تطوير القرية المجاورة، فبنى مدارس ومستشفيات، مما رفع من "**estate**" (مكانة) جميع السكان. وهكذا، أصبحت قصة الـ "**estate**" الكبير هي حديث الناس في كل مكان، رمزًا للثروة والتغيير.
🖼️Estate الذاكرة المصورة العربية

🔗Estate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
inheritance | n. الميراث، الأرث |
mansion | Noun, n. منزلة كبيرة، قصر |
probate | Noun, n. التحقق القانوني للوصية وإجراءاتها Verb, v. تحقق قانونيًا من وصية |
📌Estate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Estate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She lives in a tower block on an estate in London. |
a 3 000-acre estate |
The poet's childhood was spent on a country estate . |
She receives rent from all the people whose cottages are on estate land. |
Her estate was left to her daughter. |
He left estate valued at a million dollars. |
متصفح لا يُقهر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.