ما هو معنى كلمة Holding باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Holding
🔈النطق الأمريكي: /ˈhoʊldɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈhəʊldɪŋ/
📖Holding معنى كلمة | Holding بالعربي | Holding ترجمه
-
اسم (n.):
ممتلكات مالية (خاصة أسهم في شركة)، حيازة، ملكية، احتجاز، إمساك
مثال: The company increased its holdings in technology stocks. (زادت الشركة ممتلكاتها في أسهم التكنولوجيا.) -
صيغة الفعل (gerund/present participle of 'hold'):
فعل الإمساك أو الاحتجاز أو الحيازة
مثال: He was holding a cup of coffee. (كان يحمل فنجان قهوة.) -
صفة (adj.):
مُمسك، محتجز، ماسك
مثال: He was found holding stolen goods. (وُجد وهو يحتفظ بسلع مسروقة.)
🌱 Holding الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفعل 'hold' (يمسك، يحتجز)، والذي يعود أصله إلى الإنجليزية القديمة 'healdan' (يمسك، يدعم، يحافظ). اللاحقة '-ing' تُستخدم لتشكيل الأسماء المشتقة من الأفعال (gerunds) أو أفعال المضارع المستمر.
💡Holding الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدين تُمسكان شيئاً. يمكن أن تتخيل شركة 'قابضة' (holding company) تمتلك عدة شركات أخرى، أو شخصاً 'يحتجز' (holding) سجيناً، أو 'إمساك' (holding) بزمام الأمور. اربطها بالمفاهيم المالية مثل 'حيازات الأسهم'.
📜Holding المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: possession , ownership , property , assets , shares
- صيغة الفعل: gripping , clutching , retaining , supporting
- صفة: possessing , retaining , keeping
المتضادات:
- اسم: release , relinquishment , divestment
- صيغة الفعل: releasing , letting go , dropping
✍️Holding العبارات العربية
- holding company (شركة قابضة)
- holding pattern (مسار انتظار الطائرة)
- land holding (حيازة أرض)
- holding out (التمسك، المقاومة)
- holding court (إقامة محكمة؛ استعراض السلطة)
- be left holding the bag (يُترك وحيداً لمواجهة عواقب سلبية)
📝Holding أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her holdings in the bank were substantial. (كانت ممتلكاتها في البنك كبيرة.)
- اسم:
He maintained a firm holding of the rope. (حافظ على إمساك قوي بالحبل.)
- اسم:
The holding period for the asset was five years. (كانت فترة حيازة الأصل خمس سنوات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Holding القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a moonlit night, there was a vast 'holding company' called 'Holding International'. This company was known for its extensive 'holdings' of shares around the world. Once, during a board meeting, the CEO was 'holding' a highly confidential report. This report predicted a very short 'holding period' for a new franchise. Everyone was 'holding' their breath, anticipating the next move. They decided they would never 'hold out' against challenges and would continue 'holding on to' their vision for the future.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المقمرة، كانت هناك 'شركة قابضة' (holding company) ضخمة تُدعى 'هولدينغ إنترناشيونال'. كانت هذه الشركة معروفة بـ 'ممتلكاتها' (holdings) الواسعة من الأسهم في جميع أنحاء العالم. ذات مرة، وفي اجتماع مجلس الإدارة، كان الرئيس التنفيذي 'يمسك' (holding) بتقرير سري للغاية. كان هذا التقرير يتنبأ بـ 'فترة حيازة' (holding period) قصيرة جداً لامتياز جديد. شعر الجميع بـ 'احتجاز' (holding) أنفاسهم، متوقعين الخطوة التالية. قرروا أنهم لن 'يستسلموا' (holding out) أبداً أمام التحديات، وسيستمرون في 'التمسك بـ' (holding on to) رؤيتهم للمستقبل.
🔗Holding الكلمات المتعلقة بـ
📌Holding العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Holding الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She has a 40% holding in the company. |
| one of the most important private holdings of Indian art |
| The holding has been housed in the museum since 2002. |
صياد المعرفة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.