ما هو معنى كلمة Equivalent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Equivalent

🔈النطق الأمريكي: /ɪˈkwɪvələnt/

🔈النطق البريطاني: /ɪˈkwɪvələnt/

📖Equivalent معنى كلمة | Equivalent بالعربي | Equivalent ترجمه

  • صفة (adj.): متساوٍ في القيمة أو المعنى أو الأهمية أو الوظيفة؛ مكافئ.
    مثال: One U.S. dollar is roughly equivalent to 0.9 Euro. (الدولار الأمريكي الواحد يعادل تقريباً 0.9 يورو.)
  • اسم (n.): شيء متساوٍ في القيمة أو المعنى أو الأهمية أو الوظيفة مع شيء آخر؛ مكافئ.
    مثال: He exchanged the foreign currency for its equivalent in local money. (لقد استبدل العملة الأجنبية بمكافئها بالمال المحلي.)

🌱 Equivalent الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'equivalent' من اللاتينية المتأخرة *aequivalentem*، وهي صيغ جمع من الفعل *aequivalere*، والتي تعني 'أن تكون متساويًا في القوة أو القيمة'. تتكون من جزئين: *aequi-* تعني 'متساوٍ' (مثل 'equal' في الإنجليزية)، و*valentem* (من *valere*) تعني 'أن تكون قويًا، أن تكون ذا قيمة'.

💡Equivalent الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ميزانًا دقيقًا، في كفتيه شيئين مختلفين تمامًا في الشكل واللون، لكن الميزان متساوٍ تمامًا. هذا يعني أن كتلتيهما أو قيمتيهما متماثلة، فهما 'equivalent'. أو تخيل معادلتين رياضيتين تبدوان مختلفتين لكن نتائجهما واحدة.

📜Equivalent المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Equivalent العبارات العربية

  • equivalent of (مكافئ لـ)
  • equivalent to (مكافئ لـ / مساوٍ لـ)
  • moral equivalent (المكافئ الأخلاقي / النظير الأخلاقي)
  • energy equivalent (المكافئ الطاقوي)

📝Equivalent أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    A meter is roughly equivalent to 3.28 feet. (المتر يعادل تقريباً 3.28 أقدام.)
  • اسم:
    There's no exact English equivalent for this Arabic word. (لا يوجد مكافئ إنجليزي دقيق لهذه الكلمة العربية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Equivalent القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the Kingdom of Numbers, there lived a wizard named 'Equal'. He loved equality and justice. One day, the King of Weights came to him and asked him to find something **equivalent** to the Crown of Dignity, but it shouldn't be gold. Wizard 'Equal' thought for a long time, then pulled out a shimmering blue crystal and said: 'This crystal does not have the same shape or color as the crown, but its magical value and power are perfectly **equivalent** to the Crown of Dignity!' Thus, everyone learned that two things might look different, but they can be **equivalent** in value, meaning, or power.

القصة باللغة العربية:

في مملكة الأرقام، كان هناك ساحر يدعى 'إيكوال'. كان يحب المساواة والعدل. ذات يوم، أتى إليه ملك الأوزان وطلب منه أن يجد شيئًا **مكافئًا (equivalent)** لتاج الكرامة، لكنه لا يكون ذهبًا. فكر الساحر 'إيكوال' طويلاً، ثم أخرج بلورة زرقاء لامعة وقال: 'هذه البلورة ليس لها نفس شكل التاج أو لونه، ولكن قيمتها السحرية وقوتها **مكافئة (equivalent)** تمامًا لتاج الكرامة!' وهكذا، علم الجميع أن شيئين قد يبدوان مختلفين، لكن يمكن أن يكونا **مكافئين (equivalent)** في القيمة أو المعنى أو القوة.

🖼️Equivalent الذاكرة المصورة العربية

في مملكة الأرقام، كان هناك ساحر يدعى 'إيكوال'. كان يحب المساواة والعدل. ذات يوم، أتى إليه ملك الأوزان وطلب منه أن يجد شيئًا **مكافئًا (equivalent)** لتاج الكرامة، لكنه لا يكون ذهبًا. فكر الساحر 'إيكوال' طويلاً، ثم أخرج بلورة زرقاء لامعة وقال: 'هذه البلورة ليس لها نفس شكل التاج أو لونه، ولكن قيمتها السحرية وقوتها **مكافئة (equivalent)** تمامًا لتاج الكرامة!' وهكذا، علم الجميع أن شيئين قد يبدوان مختلفين، لكن يمكن أن يكونا **مكافئين (equivalent)** في القيمة أو المعنى أو القوة.

🔗Equivalent الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
akin adj. مشابه لشيء آخر، متشابه
approximate adj. تقريبي، ليس دقيقًا v. تقريب، جعل تقريبي
plus adj. إضافي، مضاف إليه prep. بالإضافة إلى n. الجمع بين عددين أو أكثر
equal adj. متساوي، متكافئ v. يكون مساوياً لشيء آخر

📌Equivalent العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be equivalent to يعني أن شيئًا ما يساوي أو يماثل شيئًا آخر من حيث القيمة أو المعنى أو الوظيفة، دون الضرورة لتماثلهما في الشكل أو التفاصيل.

📝Equivalent الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Send €20 or the equivalent in your own currency.
the modern equivalent of the Roman baths
Is there a French word that is the exact equivalent of the English word ‘home’?
Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day.
The German ‘Gymnasium’ is the closest equivalent to the grammar school in England.
250 grams or an equivalent amount in ounces
the price we would pay elsewhere for a broadly equivalent house
Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.
The new regulation was seen as equivalent to censorship.

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.