ما هو معنى كلمة Analogous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Analogous
🔈النطق الأمريكي: /əˈnæl.ə.ɡəs/
🔈النطق البريطاني: /əˈnæl.ə.ɡəs/
📖Analogous معنى كلمة | Analogous بالعربي | Analogous ترجمه
-
صفة (adj.):
متشابه، مماثل، متناظر، قابل للمقارنة بطرق معينة
مثال: The human heart is analogous to a pump. (القلب البشري يشبه المضخة.)
🌱 Analogous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "analogous" من اليونانية القديمة "analogos" (ἀνάλογος)، وتعني "متناسب" أو "وفقًا لنسبة". تتكون من "ana-" (أعلى، عبر) و "logos" (كلمة، عقل، نسبة). في اللاتينية المتأخرة، أصبحت "analogus" بمعنى "متناسب"، ومنها انتقلت إلى الإنجليزية لتعني "تشابه جزئي أو وظيفي".
💡Analogous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تقارن بين آلتين: ساعة يد "analog" (تُظهر الوقت بعقارب) وساعة رقمية "digital". على الرغم من اختلاف الشكل والتقنية، فإن وظيفتيهما "متشابهتان" أو "متناظرتان" – كلاهما يخبرانك بالوقت. هذا الارتباط البصري بين "analog" و "análogous" يمكن أن يساعد في التذكر.
📜Analogous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: comparable , similar , equivalent , corresponding , parallel , akin
المتضادات:
- صفة: dissimilar , unrelated , different , disparate , uncomparable
✍️Analogous العبارات العربية
- analogous to (مماثل لـ/شبيه بـ)
- closely analogous (مماثل بشكل وثيق)
- broadly analogous (مماثل بشكل عام)
📝Analogous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The brain's structure is analogous to a complex network. (هيكل الدماغ مماثل لشبكة معقدة.)
- اسم:
This situation is analogous to what happened last year. (هذا الوضع مماثل لما حدث العام الماضي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Analogous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the ancient kingdom of words, there were two twin words, yet they didn't look exactly alike. One was 'Analogous', and she was always searching for hidden similarities between things. One day, she found an `analog` clock (with hands) and a digital clock. Analogous smiled and said, "Despite their different appearances, their core function is completely **analogous**!" Then she discovered that the way a plant grows is **analogous** to how a human progresses through life – both require nourishment, care, and light. Analogous became a renowned word for her ability to find connections and parallels between seemingly disparate things, helping everyone understand the world better.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الكلمات القديمة، كانت هناك كلمتان توأمتان، لكن لم تبدوا متشابهتين تمامًا. إحداهما كانت "Analogous"، وكانت دائمًا تبحث عن أوجه التشابه الخفية بين الأشياء. ذات يوم، وجدت ساعة `أنالوج` (عقارب) وساعة رقمية. ابتسمت Analogous وقالت: "على الرغم من اختلاف شكليهما، وظيفتهما العميقة **مماثلة** تمامًا!" ثم اكتشفت أن الطريقة التي ينمو بها النبات **مماثلة** للطريقة التي يتقدم بها الإنسان في الحياة - كلاهما يتطلبان الغذاء والرعاية والضوء. أصبحت Analogous كلمة معروفة بقدرتها على إيجاد الروابط والتشابهات بين ما يبدو متبايناً، مما ساعد الجميع على فهم العالم بشكل أفضل.
🖼️Analogous الذاكرة المصورة العربية

🔗Analogous الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
akin | adj. مشابه لشيء آخر، متشابه |
dissimilar | adj. ليس متشابها، مختلف |
similar | adj. مشابه لشيء آخر، له خصائص أو صفات متشابهة |
parallel | adj. يمر موازيا لشيء آخر n. خط أو سطر موازي لخط آخر |
incompatible | adj. غير متوافق، غير متناغم |
📌Analogous العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Analogous الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death. |
The two processes are not analogous. |
The national debt is analogous with private debt. |
The two situations are roughly analogous. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!