ما هو معنى كلمة Dismissal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dismissal
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈmɪsəl/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈmɪsəl/
📖Dismissal معنى كلمة | Dismissal بالعربي | Dismissal ترجمه
-
اسم (n.):
إقالة، فصل من العمل؛ رفض، صرف نظر (عن قضية أو طلب)؛ تسريح (طلاب، جمهور).
مثال: He faced immediate dismissal after the incident. (واجه إقالة فورية بعد الحادثة.)
🌱 Dismissal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dismissal' مشتقة من الفعل اللاتيني 'dismittere'، حيث 'dis-' تعني 'بعيدًا' أو 'الفصل'، و 'mittere' تعني 'إرسال'. لذا، المعنى الأصلي هو 'إرسال بعيدًا' أو 'السماح بالرحيل'.
💡Dismissal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل موظفًا يتلقى إشعارًا بـ 'dismissal' (فصل) من عمله، ويجب عليه الآن 'انصراف' (go away) و 'إبعاد' (remove) متعلقاته من المكتب. اربط كلمة 'dismissal' بالباب الخلفي أو بمغادرة شخص للمكان بشكل دائم.
📜Dismissal المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dismissal العبارات العربية
- unfair dismissal (فصل تعسفي)
- constructive dismissal (فصل بناء)
- wrongful dismissal (فصل غير قانوني)
- dismissal of charges (إسقاط التهم)
- at the dismissal of (عند تسريح/صرف)
📝Dismissal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The court ordered the dismissal of the lawsuit. (أمرت المحكمة برفض الدعوى.)
- اسم:
School dismissal is at 3 PM. (تسريح المدارس (نهاية الدوام) هو الساعة الثالثة مساءً.)
- اسم:
His casual dismissal of the concerns angered many. (صرفه العرضي لهذه المخاوف أغضب الكثيرين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dismissal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a large company, there was an employee named Ahmed, who was always late for work and neglected his duties. After several warnings, Ahmed received a **dismissal** letter from the manager. This news was a shock to him, as his negligence led to this difficult decision. Ahmed then decided to start a new life and to take any **dismissal** in his life as an opportunity to learn and develop, not only at work but in all aspects of his life.
القصة باللغة العربية:
في شركة كبيرة، كان هناك موظف يدعى أحمد، وكان دائمًا ما يتأخر عن العمل ويهمل في مهامه. بعد عدة تحذيرات، تلقى أحمد خطاب **الفصل (dismissal)** من المدير. كان هذا الخبر صدمة له، فقد أدت إهماله إلى هذا القرار الصعب. قرر أحمد بعد ذلك، أن يبدأ حياة جديدة، وأن يأخذ أي **رفض (dismissal)** في حياته كفرصة للتعلم والتطور، ليس فقط في العمل ولكن في كل أمور حياته.
🖼️Dismissal الذاكرة المصورة العربية

🔗Dismissal الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
resignation | Noun, n. الاستقالة، التنازل عن المنصب أو الوظيفة |
dismiss | v. تجاهل، إلغاء، طرد |
expulsion | n. الطرد، إخراج شخص أو شيء بقوة |
termination | Noun, n. النهاية، الإنتهاء، إنهاء شيء |
departure | Noun, n. المغادرة، خروج |
📌Dismissal العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Dismissal الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He still hopes to win his claim against unfair dismissal . |
The dismissals followed the resignation of the chairman. |
Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible. |
Dismissal of the last piece of evidence as unreliable would severely affect our case. |
the dismissal of the appeal |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.