ما هو معنى كلمة Disillusion باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disillusion
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsɪˈluːʒn̩/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsɪˈluːʒn̩/
📖Disillusion معنى كلمة | Disillusion بالعربي | Disillusion ترجمه
-
فعل (v.):
إزالة الأوهام، خيبة الأمل، إفقاد الثقة في شيء أو شخص كان يُعتقد أنه جيد أو حقيقي
مثال: The financial crisis disillusioned many investors. (الأزمة المالية أدت إلى خيبة أمل العديد من المستثمرين.) -
اسم (n.):
خيبة أمل، خيبة الأمل من فقدان الاعتقاد بأن شيئًا ما جيد أو حقيقي
مثال: He faced the bitter disillusion of finding out the truth. (واجه الخيبة المريرة لمعرفة الحقيقة.)
🌱 Disillusion الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *dis-* (بادئة تعني 'نفي، عكس') + *illudere* (بمعنى 'الاستهزاء بـ'، 'الوهم'). *illudere* تأتي من *in-* ('في، على') + *ludere* ('اللعب'). وبالتالي، تعني حرفياً 'إزالة الوهم' أو 'إزالة الافتتان' الذي سببه الوهم أو اللعب بالخيال.
💡Disillusion الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يعتقد أن سانتا كلوز حقيقي، ثم يكتشف أن والده هو من يضع الهدايا. هذا الشعور بفقدان السحر أو الافتتان هو بالضبط 'disillusion'. إنه كالانتقال من عالم الخيال (illusion) إلى واقع قاسٍ (disillusion).
📜Disillusion المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disillusion العبارات العربية
- disillusion someone about something (يزيل أوهام شخص حول شيء ما)
- faced with disillusion (يواجه خيبة الأمل)
- fall into disillusion (يقع في خيبة الأمل)
- a sense of disillusion (شعور بخيبة الأمل)
📝Disillusion أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His cynicism quickly disillusioned me. (سرعان ما أزال تشاؤمه أوهامي.)
- اسم:
There was a growing disillusion with political leaders. (كان هناك خيبة أمل متزايدة من الزعماء السياسيين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disillusion القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist named Sami, who dreamed of becoming a famous painter living a life of joy and art. He believed every art gallery was full of magical opportunities. One day, he visited a large exhibition, expecting to see pure creativity, but instead found many works displayed purely for commercial gain. This sight began to **disillusion** him. 'Is art just business?' he wondered sadly. This experience led to his bitter **disillusion**. In the end, he realized he had to create his own art truthfully, without waiting for the illusions that real life might one day **disillusion** him of.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب اسمه سامي، يحلم بأن يصبح رساماً مشهوراً يعيش حياة البهجة والفن. كان يعتقد أن كل معرض فني مليء بالفرص السحرية. ذات يوم، زار معرضاً كبيراً، وتوقع أن يرى الإبداع الخالص، لكنه بدلاً من ذلك وجد الكثير من الأعمال المعروضة بغرض التجارة فقط. هذا المنظر بدأ يزيل أوهامه. 'هل الفن مجرد عمل تجاري؟' تساءل بتعاسة. لقد أدت هذه التجربة إلى خيبة أمله المريرة (disillusion). في النهاية، أدرك أن عليه خلق فنه الخاص بصدق، دون انتظار الأوهام التي قد تزيلها الحياة الواقعية.
🖼️Disillusion الذاكرة المصورة العربية
🔗Disillusion الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| disaffection | n. عدم الرضا أو الانتقام من شخص أو شيء |
| despair | n. اليأس، اليائسة v. يصيب باليأس، يفقد الأمل |
| distrust | v. لا يثق n. الشك أو اللايأمان |
| resentment | n. الاستياء، الاستياء الشديد |
| discontent | adj. غير راض، غير مقتنع n. الرضا المفقود، المعارضة أو الانتقاد v. يصنع أو يولد الرضا المفقود أو الانتقاد |
📌Disillusion العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disillusion الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you. |
| There is growing disillusion with the political system. |
حارس النظام
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.