ما هو معنى كلمة Inspire باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Inspire

🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈspaɪər/

🔈النطق البريطاني: /ɪnˈspaɪə/

📖Inspire معنى كلمة | Inspire بالعربي | Inspire ترجمه

فعل (v.): أن يلهم، أن يوحي، أن يحفز، أن يثير إعجاب

مثال: His speech inspired hope in many. (ألهم خطابه الأمل في الكثيرين.)
فعل (v.): أن يستنشق (استخدام قديم أو أدبي)

مثال: To inspire the breath of life. (لاستنشاق نفس الحياة.)

🌱 Inspire الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللاتينية القديمة *inspirare*، وتعني 'أن يَنفخ في/على' أو 'أن يبعث الروح في'. تتكون من *in-* (داخل) + *spirare* (يتنفس/ينفخ). المعنى المجازي لـ 'أن يثير الإلهام الروحي أو العقلي' ظهر في أواخر القرن الرابع عشر.

💡Inspire الذاكرة الترابطية العربية

تخيل فنان يرسم لوحة رائعة، يُقال إنه 'مُلهَم' (inspired) بفكرة أو مشهد. أو تخيل قائد فريق رياضي يُلقي خطابًا 'يلهم' (inspires) فريقه للفوز.

📜Inspire المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: motivate , encourage , stimulate , rouse , animate , uplift , move

المتضادات:

فعل: discourage , dishearten , deter , depress , stifle , repress

✍️Inspire العبارات العربية

inspire confidence (يلهم الثقة)
inspire hope (يبعث الأمل)
inspire creativity (يشجع الإبداع)
inspire awe (يبعث الرهبة أو الإعجاب)
to inspire change (لإلهام التغيير)

📝Inspire أمثلة الجمل العربية

اسم:
Her courage inspired us all. (ألهمتنا شجاعتها جميعاً.)
اسم:
The teacher tried to inspire a love of learning in her students. (حاولت المعلمة أن تغرس حب التعلم في طلابها.)
اسم:
His leadership inspired loyalty. (ألهمت قيادته الولاء.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Inspire القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once, there was a young man named Ahmed who dreamed of becoming a great artist, but he lacked courage. One evening, he visited an art exhibition where he saw a stunning painting. The colors, lines, and depth of the painting made him feel something profound inside. The artist, standing nearby, noticed Ahmed's admiration and said, 'True art aims to **inspire** others.' The artist's words and the beauty of the painting together deeply **inspired** Ahmed to pursue his dream. At that moment, he felt like he was 'breathing in' inspiration, and he vowed to become an artist who would, in turn, inspire the world.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك شاب يدعى أحمد يحلم بأن يصبح فناناً عظيماً، لكنه كان يفتقر إلى الشجاعة. ذات مساء، زار معرضًا فنياً حيث رأى لوحة مذهلة. الألوان، الخطوط، والعمق في اللوحة جعلته يشعر بشيء عميق بداخله. الرسام، الذي كان يقف بالقرب، لاحظ إعجاب أحمد وقال: 'الفن الحقيقي يهدف إلى أن **inspire** (يلهم) الآخرين.' كلمات الرسام وجمال اللوحة معا، **inspired** (ألهمت) أحمد بعمق لمتابعة حلمه. في تلك اللحظة، شعر وكأنه 'يتنفس' الإلهام، وتعهد بأن يصبح فناناً يلهم العالم بدوره.

🖼️Inspire الذاكرة المصورة العربية

🔗Inspire الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
motivate	v. يحفز، يدفع إلى العمل أو التصرف
inspiring	adj. يلهم، يحفز
excite	v. يثير الحماس أو الاهتمام
galvanize	v. تحفيز أو تهيج شخص أو شيء إلى العمل أو الحركة، أو تطهير وطلاء الصلب بالزنك لحمايته من الصدئ
instill	v. غرس شيئا في ذهن أو جوهر شخص آخر

📌Inspire العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
inspire sb. with sth.	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يؤثر على شخص ما بطريقة تحفزه أو تلهمه، مما يجعله يشعر بالدافع أو الإلهام للقيام بشيء ما.
inspire sth. into sb.	يعني أن تضع فكرة أو مشاعر أو إلهامًا في عقل شخص ما، مما يجعله يتصرف أو يفكر بطريقة معينة.

📝Inspire الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The actors' enthusiasm inspired the kids.
The actors inspired the kids with their enthusiasm.
His superb play inspired the team to a thrilling 5–0 win.
By visiting schools, the actors hope to inspire children to put on their own productions.
The choice of decor was inspired by a trip to India.
His tragic story later inspired a Hollywood film.
Henry did not inspire confidence as a figure of authority.
Her work didn't exactly inspire me with confidence .
As a general, he inspired great loyalty in his troops.