ما هو معنى كلمة Disavow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disavow
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsəˈvaʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsəˈvaʊ/
📖Disavow معنى كلمة | Disavow بالعربي | Disavow ترجمه
-
فعل (v.):
ينكر، يتبرأ من، يتنصل من مسؤولية أو موافقة أو معرفة بشيء
مثال: He quickly disavowed the controversial remarks attributed to him. (سرعان ما تبرأ من التصريحات المثيرة للجدل التي نُسبت إليه.)
🌱 Disavow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'disavow' تأتي من الفرنسية القديمة 'désavouer'، حيث 'dés-' (أصلها لاتيني 'dis-') تعني 'عكس' أو 'نفي'، و 'avouer' تعني 'يعترف' أو 'يقر'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي هو 'عدم الاعتراف' أو 'إنكار الاعتراف'.
💡Disavow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محامياً يتبرأ من تصرفات موكله أمام المحكمة، أو سياسياً ينفي معرفته بفضيحة ما. كلمة 'disavow' مرتبطة بقوة بفكرة التنصل والنفي العلني لمسؤولية أو علاقة بشيء.
📜Disavow المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disavow العبارات العربية
- disavow responsibility (ينكر المسؤولية)
- disavow knowledge of (ينفي معرفته بـ)
- publicly disavow (يتبرأ علنًا)
- disavow an agreement (ينكر اتفاقًا)
📝Disavow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company quickly moved to disavow any connection to the scandal. (تحركت الشركة بسرعة للتبرؤ من أي صلة بالفضيحة.)
- اسم:
She disavowed the rumors about her resignation. (تبرأت من الشائعات حول استقالتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disavow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old prison, there was an inmate accused of a crime he didn't commit. Every time the interrogator came, the inmate would raise his head and exclaim with conviction, 'I refuse and deny! I **disavow** any involvement in this matter!' He continued to strongly disavow his involvement to such an extent that the interrogator began to doubt his guilt. Eventually, evidence was discovered that completely **disavowed** the accusations against him, and he was released, happy that he never retracted his denial.
القصة باللغة العربية:
في سجن قديم، كان هناك سجين متهم بجريمة لم يرتكبها. في كل مرة يأتي فيها المحقق، كان السجين يرفع رأسه ويقول بحماس، 'أنا أرفض وأُنكِر! أنا **disavow** أي تورط في هذا الأمر!' استمر في تبرئته بشدة لدرجة أن المحقق بدأ يشك في براءته. في النهاية، تم اكتشاف الأدلة التي **disavowed** (تبرأت) تمامًا اتهاماته، وأطلق سراحه، وهو سعيد بأنه لم يتراجع عن إنكاره.
🖼️Disavow الذاكرة المصورة العربية
🔗Disavow الكلمات المتعلقة بـ
📌Disavow العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disavow الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They disavowed claims of a split in the party. |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.