ما هو معنى كلمة Disclaim باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disclaim
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈkleɪm/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈkleɪm/
📖Disclaim معنى كلمة | Disclaim بالعربي | Disclaim ترجمه
-
فعل (v.):
ينكر، يتخلى عن، يرفض أي مسؤولية أو مطالبة بشيء.
مثال: He disclaimed any knowledge of the incident. (لقد أنكر معرفته بالحادثة.)
🌱 Disclaim الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية الوسطى 'disclamare'، من 'dis-' (نفي، عكس) + 'clamare' (يصيح، يدعي). تعني حرفيًا 'التوقف عن المطالبة' أو 'إنكار المطالبة'.
💡Disclaim الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'claim' (يدعي، مطالبة). 'disclaim' هي عكسها، أي 'ينكر المطالبة' أو 'يتخلى عن المطالبة'. تخيل شخصًا يلوح بيديه يرفض 'claim' أي مسؤولية.
📜Disclaim المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disclaim العبارات العربية
- disclaim responsibility (التبرؤ من المسؤولية)
- disclaim any interest (التخلي عن أي مصلحة)
- disclaim a title (التنازل عن لقب)
📝Disclaim أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company disclaimed all liability for the damage. (تخلت الشركة عن كل مسؤوليتها عن الأضرار.)
- اسم:
She disclaimed the heirlooms, stating they should go to her sister. (لقد تخلت عن الميراث قائلة إنه يجب أن يذهب إلى أختها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disclaim القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a cowardly prince named 'Dis'. When the day of battle arrived, 'Dis' tried to 'disclaim' his royal duty. He stood before the soldiers and declared, 'I 'disclaim' any leadership of this battle; you go!' But because of his actions, the people 'disclaimed' him and renounced their loyalty. Thus, Prince 'Dis' is remembered as the one who always tried to 'disclaim' his responsibilities and possessions.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك أمير جبان يُدعى الأمير 'ديس'. عندما جاء يوم المعركة، حاول 'ديس' أن 'يتنصل' (disclaim) من واجبه الملكي. وقف أمام الجنود وقال: 'أنا 'أُنكر' (disclaim) أي قيادة لهذه المعركة، فلتذهبوا أنتم!' ولكن بسبب فعله هذا، 'تخلى' (disclaim) الناس عنه وأنكروا ولاءهم له. وهكذا، يُذكر الأمير 'ديس' بكونه الشخص الذي حاول دائمًا 'التبرؤ' (disclaim) من مسؤولياته وممتلكاته.
🖼️Disclaim الذاكرة المصورة العربية

🔗Disclaim الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Disclaim العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Disclaim الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts. |
The rebels disclaimed all responsibility for the explosion. |
حارس النظام
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.