ما هو معنى كلمة Diffident باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Diffident
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɪfɪdənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɪfɪdənt/
📖Diffident معنى كلمة | Diffident بالعربي | Diffident ترجمه
-
صفة (adj.):
متردد، خجول، غير واثق من نفسه، متشكك في قدراته أو آراءه.
مثال: She was diffident about expressing her opinions. (كانت مترددة في التعبير عن آرائها.)
🌱 Diffident الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'diffident' تأتي من اللاتينية 'diffidere'، والتي تعني 'عدم الثقة'. تتكون من الشق 'dis-' (الذي يعني 'ليس' أو 'غير') و 'fidere' (الذي يعني 'أن يثق'). وبالتالي، فإن معناها الحرفي هو 'غير واثق'.
💡Diffident الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يقف وراء والديه، يخشى الانضمام إلى مجموعة أطفال آخرين يلعبون. هذا الطفل متردد وخجول. أو تلميذاً لا يرفع يده في الصف حتى لو عرف الإجابة، لأنه يشعر بالخجل وعدم الثقة بنفسه.
📜Diffident المرادفات والمتضادات العربية
✍️Diffident العبارات العربية
- feel diffident (يشعر بالتردد/الخجل)
- diffident in manner (متردد في التصرفات)
- a diffident smile (ابتسامة خجولة)
📝Diffident أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He was too diffident to ask her to dance. (كان خجولاً جداً ليطلب منها الرقص.)
- اسم:
Her diffident attitude preventer her from pursuing her dreams. (موقفها المتردد منعها من متابعة أحلامها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Diffident القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist named Fares. He was incredibly talented at painting, but he was always very **diffident**. When his art exhibitions were held, he hesitated to talk to the attendees about his work. He preferred to hide in a corner, fearing criticism or even excessive praise. One day, a famous art gallery noticed one of his paintings and decided to display it in a major exhibition. Fares felt nervous and anxious, but his close friend encouraged him. 'Your art speaks for itself, Fares,' she said. On opening night, Fares stood away from his painting, observing people's reactions. When he heard someone describe his painting as a 'masterpiece,' he felt a flicker of confidence. Slowly, he began to talk more about his art, and he gradually started to shine as a self-assured artist, little by little overcoming his diffident nature.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب يدعى فارس. كان موهوبًا بشكل لا يصدق في الرسم، لكنه كان **diffident** (متردداً وخجولاً) للغاية. عندما كانت معارضه الفنية تقام، كان يتردد في التحدث إلى الحضور عن أعماله. كان يفضل الاختباء في الزاوية، ويخشى النقد أو حتى الثناء المفرط. ذات يوم، لاحظ معرض فني شهير لوحة من لوحاته وقرر عرضها في معرض كبير. شعر فارس بالتوتر والقلق، لكن صديقته المقربة شجعته. 'فنك يتحدث عن نفسه يا فارس،' قالت. في ليلة الافتتاح، وقف فارس بعيداً عن لوحته، يراقب ردود أفعال الناس. عندما سمع أحدهم يصف لوحته بأنها 'تحفة فنية'، شعر بوميض من الثقة. ببطء، بدأ يتحدث أكثر عن فنه، وبدأ يلمع ببطء كفنان واثق من نفسه، يتغلب شيئاً فشيئاً على تردده.
🖼️Diffident الذاكرة المصورة العربية

🔗Diffident الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
taciturn | adj. تحت سكت، لا يتحدث كثيرا |
phlegmatic | adj. يصرف نفسه بهدوء ويبدو لامبالياً |
timid | adj. خجول، متردد |
genial | adj. ودود، مؤيد للأصلح، مرح |
amiable | adj. لطيف، متعاطف |
📌Diffident العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Diffident الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a diffident manner/smile |
He was modest and diffident about his own success. |
She felt diffident about speaking in public. |
Greg was the quiet, diffident type. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.