ما هو معنى كلمة Desegregate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Desegregate
🔈النطق الأمريكي: /ˌdiːˈsɛɡrəɡeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˌdiːˈsɛɡrɪɡeɪt/
📖Desegregate معنى كلمة | Desegregate بالعربي | Desegregate ترجمه
-
فعل (v.):
إنهاء الفصل العنصري أو التمييز، دمج، توحيد (خاصة فيما يتعلق بإزالة الفصل بين الأعراق في الأماكن أو المؤسسات العامة)
مثال: Schools across the country were ordered to desegregate. (أُمرت المدارس في جميع أنحاء البلاد بإنهاء الفصل العنصري.)
🌱 Desegregate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'desegregate' تتكون من ثلاثة أجزاء: - **de-**: بادئة تعني 'إزالة' أو 'عكس' أو 'فك' (مثل 'decoding' فك التشفير). - **segregate**: كلمة لاتينية الأصل (من segregare) تعني 'فصل' أو 'عزل' أو 'وضع على حدة'. تتكون من 'se-' (أو 'sed-') وتعني 'بعيدًا' و 'grex' (أو 'gregis') تعني 'قطيع' أو 'مجموعة'. - **-ate**: لاحقة تُستخدم لتكوين الأفعال، وتعني 'جعل' أو 'تسبب في'. لذلك، 'desegregate' تعني حرفياً 'إزالة الفصل من القطيع' أو 'إزالة العزل'.
💡Desegregate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة جدار يفصل بين مجموعتين من الناس، ثم يأتي أشخاص و'يهدمون' هذا الجدار، 'مزيلين' الفصل بينهم. هذا هو 'desegregate'. اربطها بمفاهيم المساواة والعدالة والاندماج.
📜Desegregate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Desegregate العبارات العربية
- desegregate schools (إنهاء الفصل العنصري في المدارس)
- desegregate public places (إنهاء الفصل العنصري في الأماكن العامة)
- the effort to desegregate (الجهد لإنهاء الفصل العنصري)
- ordered to desegregate (أُمر بإنهاء الفصل العنصري)
📝Desegregate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They worked tirelessly to desegregate the armed forces. (عملوا بلا كلل لإنهاء الفصل العنصري في القوات المسلحة.)
- اسم:
The Supreme Court's ruling helped desegregate many institutions. (ساعد حكم المحكمة العليا في إنهاء الفصل العنصري في العديد من المؤسسات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Desegregate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful community, but it lived in a state of division. Children, friends, and even seats on buses were segregated. Everyone felt sad and lonely. One day, a group of brave people decided it was time to **desegregate**. They started with a simple idea: opening doors for everyone. First, they removed the signs that separated places. Then, they organized common events for all, sharing stories and laughter. Slowly but surely, segregation disappeared, bonds of friendship blossomed, and the community became one unified place, where everyone could live together in peace and equality.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك مجتمع جميل، لكنه كان يعيش حالة من الانقسام. الأطفال، الأصدقاء، وحتى المقاعد في الحافلات كانت مفصولة. شعر الجميع بالحزن والوحدة. ذات يوم، اجتمعت مجموعة من الشجعان وقررت أن الوقت قد حان لـ **desegregate** (إنهاء الفصل العنصري). بدأوا بفكرة بسيطة: فتح الأبواب للجميع. أولاً، أزالوا العلامات التي تفصل بين الأماكن. ثم نظموا فعاليات مشتركة للجميع، وشاركوا القصص والضحكات. ببطء ولكن بثبات، اختفى الفصل واندلعت روابط الصداقة، وأصبح المجتمع مكاناً واحداً وموحداً، حيث يمكن للجميع العيش معاً بسلام ومساواة.
🖼️Desegregate الذاكرة المصورة العربية
🔗Desegregate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| segregation | Noun, n. الفصل أو العزلة اجتماعية أو قانونية |
📌Desegregate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Desegregate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.