ما هو معنى كلمة Integrate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Integrate
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪntɪˌɡreɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪntɪˌɡreɪt/
📖Integrate معنى كلمة | Integrate بالعربي | Integrate ترجمه
-
فعل (v.):
دمج، توحيد، تجميع؛ جعل شخصًا أو شيئًا جزءًا من مجموعة أو مجتمع أكبر
مثال: The company decided to integrate the new software into its existing system. (قررت الشركة دمج البرنامج الجديد في نظامها الحالي.) -
فعل (v.):
التكامل، الاندماج، الانسجام مع؛ أن يصبح جزءًا متكاملاً من شيء أو مجتمع
مثال: It's important for new immigrants to integrate into society. (من المهم للمهاجرين الجدد الاندماج في المجتمع.)
🌱 Integrate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "integrate" من الكلمة اللاتينية "integrātus"، وهي اسم مفعول من الفعل "integrāre"، والذي يعني "جعل كاملاً" أو "تجديد". يتكون "integrāre" من "in-" (بمعنى "ليس" أو "في") و"tangere" (بمعنى "للمس"). ومع ذلك، هنا "in-" هي شكل من "en-" أو "em-" للاشتمال، و"tag" هو جذر "كامل"، وبالتالي "كامل" أو "سليم". الجذر الأصلي هو "*tag-" بمعنى "لمس"، لكن في هذه الكلمة، تطور المعنى ليشير إلى "عدم المساس" أو "بلا عيب"، ومن ثم "كامل" أو "صحيح".
💡Integrate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناء ليغو ضخم. عندما "تدمج" (integrate) القطع الصغيرة، فإنك تبني شكلاً كاملاً وموحداً. أو تخيل فريق كرة قدم جديد، اللاعبون الجدد يحتاجون إلى "الاندماج" (integrate) مع الفريق القديم ليصبحوا جزءًا واحداً متناغماً وجيد الأداء.
📜Integrate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: combine , merge , unify , assimilate , blend , consolidate
- فعل: become one , coalesce , cooperate
المتضادات:
- فعل: separate , disconnect , divide , dismantle , disjoin , segregate
✍️Integrate العبارات العربية
- integrate into (الاندماج في) - He found it hard to integrate into the new community. (لقد وجد صعوبة في الاندماج في المجتمع الجديد.)
- integrate with (التكامل مع) - The new system needs to integrate with existing databases. (يحتاج النظام الجديد إلى التكامل مع قواعد البيانات الموجودة.)
- fully integrate (دمج بالكامل/يتكامل بالكامل) - The different departments were not yet fully integrated. (لم تكن الأقسام المختلفة مدمجة بالكامل بعد.)
- integrate a component (دمج مكون) - We need to integrate this new component into the circuit. (نحن بحاجة إلى دمج هذا المكون الجديد في الدائرة.)
📝Integrate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Educators are encouraged to integrate technology into the curriculum. (دمج/توحيد): Educators are encouraged to integrate technology into the curriculum. (يتم تشجيع المعلمين على دمج التكنولوجيا في المنهج الدراسي.)
- اسم:
The goal is to help these refugees integrate successfully into their new country. (الاندماج): The goal is to help these refugees integrate successfully into their new country. (الهدف هو مساعدة هؤلاء اللاجئين على الاندماج بنجاح في بلدهم الجديد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Integrate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there were three different streams, each flowing in its own direction. The village suffered from water shortages in summer because the streams alone weren't large enough. The village elders gathered and decided they needed a new idea. One said, 'Let us 'integrate' these streams!' Everyone laughed, understanding what he meant: to merge the streams together. Engineers built small channels connecting the three streams, and after a while, the water began to flow as one powerful current. The village now had enough water year-round, because they learned how to 'integrate' their resources to create something larger and better, leading to their prosperity and stronger collective 'integration'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك ثلاثة جداول مياه مختلفة، كل منها يتدفق في اتجاهه الخاص. كانت القرية تعاني من نقص المياه في الصيف لأن الجداول لم تكن كبيرة بما يكفي وحدها. اجتمع حكماء القرية وقرروا أنهم بحاجة إلى فكرة جديدة. قال أحدهم: "دعونا نجري عملية "integrate" لهذه الجداول!" ضحك الجميع لأنهم فهموا ما يعنيه: أن يدمجوا الجداول معًا. قام المهندسون ببناء قنوات صغيرة ربطت الجداول الثلاثة، وبعد فترة، بدأت المياه تتدفق كتيار واحد قوي. أصبح لدى القرية الآن ما يكفي من المياه طوال العام، لأنهم تعلموا كيف "يدمجون" (integrate) مواردهم لإنشاء شيء أكبر وأفضل، مما أدى إلى ازدهارهم واندماجهم كجماعة أقوى.
🔗Integrate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incorporate | v. يدمج، يضم |
| integration | Noun, n. الجمع بين الأشياء أو الأفكار المختلفة لتشكيل كيان جديد أو جزء منه |
| embed | v. غرز، دمج، جعل شيئا ما متكررا في شيء آخر |
| implement | Noun, n. أداة أو جهاز يستخدم في إنجاز مهمة أو عملية Verb, v. تنفيذ أو تطبيق برنامج أو سياسة |
| assimilate | v. استيعاب، دمج، جعل شيئا ما يصبح جزءا من شيء آخر |
📌Integrate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| integrate theory with practice | يعني هذا العبارة دمج النظرية مع التطبيق العملي. إنها تشير إلى أهمية تطبيق المفاهيم النظرية في الحياة الواقعية أو العملية، مما يساعد على تحسين الفهم والكفاءة في الممارسة. |
📝Integrate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| These programs will integrate with your existing software. |
| These programs can be integrated with your existing software. |
| They have not made any effort to integrate with the local community. |
| The policy is to integrate children with special needs into ordinary schools. |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.