ما هو معنى كلمة Depend باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Depend
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈpɛnd/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈpɛnd/
📖Depend معنى كلمة | Depend بالعربي | Depend ترجمه
-
فعل (v.):
يعتمد على؛ يتوقف على؛ يثق في شخص أو شيء
مثال: Our success depends on your hard work. (نجاحنا يعتمد على عملك الشاق.) -
فعل (v.):
يعيش على الدعم المالي أو الكفاف لشخص آخر
مثال: Many children depend on their parents for financial support. (يعتمد العديد من الأطفال على والديهم للحصول على الدعم المالي.)
🌱 Depend الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'depend' مشتقة من اللاتينية 'dependere' التي تعني 'أن تتدلى من' أو 'أن تتعلق بـ'. تتكون من 'de-' (تعني 'من' أو 'أسفل') و 'pendere' (تعني 'يتعلق' أو 'يزن'). هذا يعكس المعنى الأصلي للاعتماد على شيء ما، كما لو كان معلقًا به.
💡Depend الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يمسك بيد والده بقوة، فهو يعتمد عليه. أو تخيل ميزاناً حيث كفة تعتمد على الأخرى لتحقيق التوازن. 'Depend' يرتبط بالاعتماد، الثقة، والتعلق بشيء أو شخص آخر.
📜Depend المرادفات والمتضادات العربية
✍️Depend العبارات العربية
- depend on (your) judgment (يعتمد على حكمك)
- depend on it (اعتمد على ذلك؛ كن متأكداً)
- depend on himself/herself (يعتمد على نفسه/نفسها)
- it depends (على حسب؛ الأمر يعتمد على الظروف)
- depend on sb for sth (يعتمد على شخص لشيء ما)
📝Depend أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I depend on you for good advice. (أنا أعتمد عليك للحصول على نصيحة جيدة.)
- اسم:
Their future depends entirely on this decision. (مستقبلهم يعتمد كلياً على هذا القرار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Depend القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a farmer named Amer. Amer loved farming, but his crops always 'depended' on the rain. If enough rain fell, his field flourished. If the rain was delayed, he suffered. One day, Amer learned how to 'depend' on modern irrigation techniques and no longer 'depended' solely on the heavens' mercy. His life became less stressful, as he realized that 'depending' on only one source could be risky. So he decided to 'depend' on more than one method to ensure his success.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى عامر. كان عامر يعشق الزراعة، لكن محصوله كان داfئمًا 'يعتمد' (depend) على المطر. إذا نزل المطر بكميات كافية، ازدهرت حقله. وإذا تأخر المطر، عانى. ذات يوم، تعلم عامر كيفية 'الاعتماد' (depend) على التقنيات الحديثة للري، ولم يعد 'يعتمد' (depend) فقط على رحمة السماء. أصبحت حياته أقل توتراً، لأنه أدرك أن 'الاعتماد' (depend) على مصدر واحد فقط، يمكن أن يكون محفوفاً بالمخاطر. فقرر أن 'يعتمد' (depend) على أكثر من طريقة واحدة لضمان نجاحه.
🖼️Depend الذاكرة المصورة العربية

🔗Depend الكلمات المتعلقة بـ
📌Depend العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
depend on | يعني الاعتماد على شيء أو شخص ما للحصول على الدعم أو المساعدة، أو لتحديد نتيجة أو حالة. |
depend upon | يعني الاعتماد على شيء ما أو شخص ما لتحقيق نتيجة أو حل مشكلة. يشير إلى الحاجة إلى شيء أو شخص لإكمال مهمة أو تحقيق هدف. |
📝Depend الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience. |
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to. |
‘Is he coming?’ ‘That depends. He may not have the time.’ |
I don't know if we can help—it all depends. |
I might not go. It depends how tired I am. |
‘Your job sounds fun.’ ‘It depends what you mean by “fun”.’ |
I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!