ما هو معنى كلمة Reliant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reliant
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈlaɪənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈlaɪənt/
📖Reliant معنى كلمة | Reliant بالعربي | Reliant ترجمه
-
صفة (adj.):
يعتمد على؛ متكل على شخص أو شيء ما، لكي يقوم بالعمل أو لكي ينجح أو وجوده يعتمد على شيء آخر (عادةً ما يتبعها 'on' أو 'upon')
مثال: He is heavily reliant on his parents for financial support. (إنه يعتمد بشكل كبير على والديه للحصول على الدعم المالي.)
🌱 Reliant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'reliant' تأتي من الفعل الإنجليزي القديم 'rely' (يعتمد)، والذي بدوره يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'relier' بمعنى 'ليربط' أو 'ليعلق'. تتكون الكلمة من المقطع 're-' (يعني 'مرة أخرى' أو 'بشكل مكثف') و'lier' (يعني 'ليربط'). 'reliant' تعني حرفياً 'مرتبط مرة أخرى' أو 'معتمد بقوة على'.
💡Reliant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يعتمد بالكامل على والديه في كل شيء، من الطعام والملبس إلى الحماية والدعم. أو فكر في نبتة متسلقة 'معتمدة' على الجدار أو دعامة للنمو والوقوف.
📜Reliant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dependent , relying , trusting , counting on , leaning on , beholden
المتضادات:
- صفة: independent , self-reliant , self-sufficient , autonomous
✍️Reliant العبارات العربية
- reliant on (معتمد على) - Small businesses are often reliant on local customers. (غالباً ما تعتمد الشركات الصغيرة على العملاء المحليين.)
- increasingly reliant (معتمد بشكل متزايد) - Society is becoming increasingly reliant on technology. (المجتمع أصبح يعتمد بشكل متزايد على التكنولوجيا.)
- heavily reliant (معتمد بشكل كبير) - Many countries are heavily reliant on oil exports. (تعتمد العديد من الدول بشكل كبير على صادرات النفط.)
📝Reliant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We are all reliant on each other in a community. (كلنا نعتمد على بعضنا البعض في المجتمع.)
- اسم:
The city is heavily reliant on tourism for its economy. (تعتمد المدينة بشكل كبير على السياحة لاقتصادها.)
- اسم:
She is a very reliant person; you can always count on her. (إنها شخص يمكن الاعتماد عليه للغاية؛ يمكنك دائمًا الاعتماد عليها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reliant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little king, named 'Reliant', who ruled a desert kingdom. He didn't have much water, so King 'Reliant' was heavily **reliant** on the seasonal rains. Every drop was precious. One day, an old wizard came and said, 'King 'Reliant', for your kingdom to be strong, you must not only be **reliant** on rain, but also on the wisdom of your people.' King 'Reliant' learned his lesson. He began to listen to his subjects and work with them. In time, through their combined efforts, they built an innovative irrigation system. King 'Reliant's kingdom was no longer solely **reliant** on the sky, but on the strength of its unity, and the wisdom drawn from all.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك صغير، اسمه 'معتمد'، يحكم مملكة صحراوية. لم يكن لديه الكثير من الماء، لذلك كان 'معتمد' بشدة على الأمطار الموسمية. كل قطرة مطر كانت ثمينة. وفي أحد الأيام، جاء ساحر عجوز وقال: 'أيها الملك 'معتمد'، لتكون مملكتك قوية، يجب ألا تكون 'معتمدًا' فقط على المطر، بل على حكمة شعبك أيضًا.' تعلم الملك 'معتمد' درسه. بدأ في الاستماع إلى رعيته والعمل معهم. بمرور الوقت، بفضل جهودهم المشتركة، بنوا نظام ري مبتكرًا. لم تعد مملكة 'معتمد' 'معتمدة' فقط على السماء، بل أصبحت تعتمد على قوة وحدتها، وحكمته التي أخذت من الجميع.
🖼️Reliant الذاكرة المصورة العربية

🔗Reliant الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
dependent | adj. يعتمد على شيء آخر |
rely | v. اعتماد على، الاعتماد على |
reliance | Noun, n. الاعتماد أو التكيّف بشكل كبير على شيء أو شخص ما |
depend | v. يعتمد على، يتوقف على |
dependence | n. الاعتماد أو التبعية على شخص أو شيء آخر |
📌Reliant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Reliant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The hostel is heavily reliant upon charity. |
Businesses have become increasingly reliant on complicated computing systems. |
The service has become heavily reliant on government support. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!