ما هو معنى كلمة Hinge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Hinge

🔈النطق الأمريكي: /hɪndʒ/

🔈النطق البريطاني: /hɪndʒ/

📖Hinge معنى كلمة | Hinge بالعربي | Hinge ترجمه

  • اسم (n.): مفصلة؛ قطعة معدنية أو بلاستيكية تسمح لشيئين، مثل باب أو غطاء، بالدوران أو التأرجح.
    مثال: The door needs a new hinge. (الباب يحتاج إلى مفصلة جديدة.)
  • فعل (v.): يعتمد على؛ يتوقف على؛ يدور حول (شيء أساسي أو محوري).
    مثال: The success of the project hinges on your cooperation. (نجاح المشروع يتوقف على تعاونك.)
  • فعل (v.): يركب أو يثبت على مفصلة؛ يعمل كمفصلة.
    مثال: The gate hinges at the side. (البوابة مثبتة بمفصلات من الجانب.)

🌱 Hinge الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "hinge" من الإنجليزية الوسطى "henge" أو "hyng(e)"، والتي تعني "محور" أو "مفصلة". يُعتقد أنها مرتبطة بفعل "hang" بمعنى "يعلق"، في إشارة إلى طريقة عمل المفصلة التي تسمح بالتعلق والدوران.

💡Hinge الذاكرة الترابطية العربية

تخيل بابًا خشبيًا قديمًا يفتح ويغلق. الصوت الذي يصدره، أو الطريقة التي يدور بها، يعتمد كليًا على "المفصلة" (hinge). يمكن ربطها أيضًا بمفهوم "محوري" أو "أساسي"، فالمفصلة هي النقطة المحورية التي يدور حولها الباب.

📜Hinge المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Hinge العبارات العربية

  • on the hinge (على المفصلة / على المحك) - The whole plan is on the hinge of this decision. (الخطة برمتها على المحك من هذا القرار.)
  • hinge on (يعتمد على / يتوقف على) - Everything hinges on the outcome of the meeting. (كل شيء يتوقف على نتيجة الاجتماع.)

📝Hinge أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The creaking hinge announced his arrival. (المفصلة الصارخة أعلنت وصوله.)
  • اسم:
    I need to oil the hinges on this gate. (أحتاج إلى تزييت مفصلات هذه البوابة.)
  • اسم:
    The entire argument hinges on a single piece of evidence. (تعتمد الحجة بأكملها على قطعة واحدة من الأدلة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Hinge القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an old wooden door in the wise man's house. This was no ordinary door; it was the 'hinge' on which everything depended. Every morning, as the sun rose, the door would 'hinge' slowly open on its hinges, letting the light in. The wise man always said, 'Our lives 'hinge' on the small decisions we make, just like the strength of the hinge that holds the door.' One day, the old hinge rattled, and the door almost fell. Everyone realized that repairing this hinge was 'pivotal' (hinged) to the normal flow of life in the house. Thus, the hinge became a reminder that the smallest things can be the most important, and that everything 'hinges' on the fundamental connections in our lives.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك باب خشبي قديم في منزل الحكيم. لم يكن هذا مجرد باب عادي، بل كان 'المفصلة' (hinge) التي يعتمد عليها كل شيء. كل صباح، عندما كانت الشمس تُشرق، كان الباب 'يعتمد' (hinge) على مفصلاته ليُفتح ببطء، سامحًا للضوء بالدخول. قال الحكيم دائمًا: "حياتنا 'تتوقف' (hinges) على القرارات الصغيرة التي نتخذها، تمامًا كمدى قوة المفصلة التي تحمل الباب". وذات يوم، اهتزت المفصلة القديمة، وكاد الباب أن يسقط. أدرك الجميع أن إصلاح هذه المفصلة كان 'محوريًا' (hinged) لمواصلة الحياة الطبيعية في المنزل. وهكذا، أصبحت المفصلة تذكيرًا بأن أصغر الأشياء يمكن أن تكون الأكثر أهمية، وأن كل شيء 'يتوقف' (hinges) على الروابط الأساسية في حياتنا.

🖼️Hinge الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك باب خشبي قديم في منزل الحكيم. لم يكن هذا مجرد باب عادي، بل كان 'المفصلة' (hinge) التي يعتمد عليها كل شيء. كل صباح، عندما كانت الشمس تُشرق، كان الباب 'يعتمد' (hinge) على مفصلاته ليُفتح ببطء، سامحًا للضوء بالدخول. قال الحكيم دائمًا: "حياتنا 'تتوقف' (hinges) على القرارات الصغيرة التي نتخذها، تمامًا كمدى قوة المفصلة التي تحمل الباب". وذات يوم، اهتزت المفصلة القديمة، وكاد الباب أن يسقط. أدرك الجميع أن إصلاح هذه المفصلة كان 'محوريًا' (hinged) لمواصلة الحياة الطبيعية في المنزل. وهكذا، أصبحت المفصلة تذكيرًا بأن أصغر الأشياء يمكن أن تكون الأكثر أهمية، وأن كل شيء 'يتوقف' (hinges) على الروابط الأساسية في حياتنا.

🔗Hinge الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
depend v. يعتمد على، يتوقف على
affect v. يؤثر على، يحدث تأثير في
dependent adj. يعتمد على شيء آخر
complicate v. جعل شيء معقدًا أو معقدًا

📌Hinge العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
hinge on يعتمد على، يتوقف على، يرتبط ب، يتصل ب. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن نتيجة أو حالة شيء ما تعتمد بشكل كبير على شيء آخر.
hinge upon يعتمد على، يتوقف على، يتأثر ب، يرتبط ب. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن نتيجة أو حالة شيء ما تعتمد بشكل كبير على شيء آخر.

📝Hinge الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The door had been pulled off its hinges.
The ironing board was set into the wall and hinged at the bottom.

اترك تعليقًا

التعليقات

رائد الإنترنت

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.