ما هو معنى كلمة Debut باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Debut
🔈النطق الأمريكي: /deɪbuː/
🔈النطق البريطاني: /ˈdeɪbuː/
📖Debut معنى كلمة | Debut بالعربي | Debut ترجمه
-
اسم (n.):
الظهور الأول للجمهور، لا سيما في الفنون المسرحية أو الموسيقى أو الرياضة، أو في المجتمع الراقي.
مثال: Her debut performance received critical acclaim. (تلقى أداؤها الأول إشادة نقدية.) -
فعل (v.):
يظهر لأول مرة، يقدم لأول مرة أمام الجمهور.
مثال: He will debut his new song next month. (سيظهر أغنيته الجديدة لأول مرة الشهر المقبل.)
🌱 Debut الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'debut' تأتي من الفرنسية، من الكلمة 'début' التي تعني 'الخطوة الأولى' أو 'الرمية الأولى' (في لعبة الكرة). وهي مشتقة من 'dé-' (بمعنى 'بعيدًا' أو 'بدءًا من') و 'but' (بمعنى 'هدف' أو 'علامة').
💡Debut الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نجمًا صاعدًا على خشبة المسرح، يرتدي ملابس لامعة، يخطو أولى خطواته أمام جمهور كبير مصفق. هذا هو 'debut' - لحظة الظهور الأول التي لا تُنسى. أو فكر في أول مرة يظهر فيها لاعب رياضي في مباراة احترافية.
📜Debut المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: premiere , opening , launching , unveiling , introduction
- فعل: launch , introduce , present , unveil , appear
المتضادات:
- اسم: finale , farewell , conclusion , retirement
- فعل: conclude , withdraw , retire , end
✍️Debut العبارات العربية
- make one's debut (يقوم بظهوره الأول)
- grand debut (ظهور أول عظيم/ضخم)
- fashion debut (ظهور أول في عالم الموضة)
- official debut (الظهور الأول الرسمي)
📝Debut أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The band made their debut at the local festival. (قدمت الفرقة ظهورها الأول في المهرجان المحلي.)
- اسم:
He debuted as a leading actor in the new play. (ظهر لأول مرة كممثل رئيسي في المسرحية الجديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Debut القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented young artist named Ali. Ali always dreamed of performing his music in front of a large audience. After years of hard practice, the awaited moment arrived: his **debut**. When Ali stepped onto the stage for the first time, his heart was pounding. The music was wonderful, and his voice was amazing. The audience applauded warmly, and by the end of the show, Ali knew that this **debut** was the beginning of a great artistic journey. Every artist proudly remembers the moment of their **debut**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب موهوب اسمه علي. حلم علي دائمًا أن يقدم عرضه الموسيقي أمام جمهور كبير. بعد سنوات من التدريب الشاق، جاءت اللحظة المنتظرة: **ظهوره الأول (debut)**. عندما صعد علي على المسرح لأول مرة، كان قلبه يخفق بسرعة. العزف كان رائعًا والصوت مذهلاً. الجمهور صفق بحرارة، ومع نهاية العرض، علم علي أن هذا الـ **debut** كان بداية مسيرة فنية عظيمة. كل فنان يتذكر بفخر لحظة **ظهوره الأول (debut)**.
🔗Debut الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| appearance | n. المظهر، الشكل الخارجي، الظهور |
| opener | Noun, n. شيء يفتح أو يعمل على فتح شيء آخر |
| premiere | n. العرض الأول لفيلم أو مسرحية أو أي عرض آخر v. إجراء العرض الأول لشيء ما |
| foray | n. هجوم أو دخول مؤقت في مجال جديد أو مجال لا يمتلك فيه خبرة v. الدخول في مجال جديد بشكل مؤقت أو تجريبي |
📌Debut العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Debut الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He will make his debut for the first team this week. |
| the band’s debut album |
| She’s making her New York debut at Carnegie Hall. |
| The ballet will debut next month in New York. |
| The model is expected to debut at $19 000. |
| They will debut the products at the trade show. |
| The market debuted its ‘Get Fresh’ campaign last fall. |
| They have promised to debut the software by the end of the year. |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.