ما هو معنى كلمة Dawn باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dawn
🔈النطق الأمريكي: /dɔːn/
🔈النطق البريطاني: /dɔːn/
📖Dawn معنى كلمة | Dawn بالعربي | Dawn ترجمه
-
اسم (n.):
فجر، بزوغ الفجر، بداية، ظهور
مثال: We woke up at dawn. (استيقظنا عند الفجر.) -
فعل (v.):
يبدأ، يظهر، يشرق (الشمس)، يتضح (لفهم شيء)
مثال: A new day was dawning. (كان يوم جديد يبزغ.)
🌱 Dawn الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "dawn" من الإنجليزية القديمة "dagung"، وهي مشتقة من "dagian" التي تعني "يصبح يومًا، يشرق". وهي مرتبطة بالكلمة الجرمانية البدائية "*dagaz" التي تعني "يوم".
💡Dawn الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الفجر وهو يشرق: الشمس الذهبية تلون السماء بالوردي والبرتقالي، والطيور تبدأ في التغريد، والندى يغطي العشب. إنه بداية جديدة، أمل جديد، ووعي يتضح (जैसे 'it dawned on me' इसका मतलब हुआ 'यह मुझे समझ में आया')
📜Dawn المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dawn العبارات العربية
- from dawn till dusk (من الفجر حتى الغسق)
- at the crack of dawn (عند بزوغ الفجر مباشرة)
- it dawned on me (لقد اتضح لي الأمر / فهمت فجأة)
- the dawn of a new era (فجر عصر جديد)
📝Dawn أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sky was beautiful at dawn. (كانت السماء جميلة عند الفجر.)
- اسم:
Hope dawned in their hearts. (بدأ الأمل يشرق في قلوبهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dawn القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a girl named Layla who loved waking up early. Every day, she would wait for the first light, waiting for the **dawn**. She would sit by the window, watching the sky transform from dark to pink and gold. And as the sun rose, she would feel as if a new idea was dawning on her, or that a solution to a problem had suddenly **dawned** on her. For her, **dawn** was not just the end of the night, but the beginning of everything beautiful.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كانت هناك فتاة اسمها "ليلى" تحب الاستيقاظ مبكرًا. كل يوم، كانت تنتظر بزوغ الفجر، تنتظر الـ **dawn**. كانت تجلس عند النافذة، تشاهد السماء وهي تتحول من اللون الداكن إلى الوردي والذهبي. وعندما كانت الشمس تشرق، كانت تشعر وكأن فكرة جديدة تشرق في ذهنها، أو أن حلاً لمشكلة ما قد **dawned** عليها. كان الـ**dawn** بالنسبة لها ليس مجرد نهاية لليل، بل بداية لكل شيء جميل.
🖼️Dawn الذاكرة المصورة العربية

🔗Dawn الكلمات المتعلقة بـ
📌Dawn العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at the crack of dawn | يعني في الصباح الباكر، عندما يبدأ النهار للظهور. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف وقت مبكر جدًا من الصباح، عندما يكون الفجر قد بدأ للتو. |
dawn on | يعني أن شيئًا ما يصبح واضحًا أو مفهومًا بشكل مفاجئ لشخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يفهم شخص ما شيئًا للمرة الأولى بعد أن لم يكن يفهمها من قبل. |
📝Dawn الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They start work at dawn. |
It's almost dawn. |
We arrived in Sydney as dawn broke (= as the first light could be seen) . |
I woke up just before dawn. |
summer’s early dawns |
He works from dawn till dusk (= from morning till night) . |
The plane took off, leaving London behind in a blue-grey dawn. |
the dawn of civilization/time/history |
Peace marked a new dawn in the country's history. |
the dawn of a golden age in European art |
I have to get up at the crack of dawn. |
The following morning dawned bright and warm. |
A new technological age had dawned. |
Slowly the awful truth dawned. |
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned. |
عالم الشبكة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!