ما هو معنى كلمة Emerge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Emerge
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈmɜːrdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈmɜːdʒ/
📖Emerge معنى كلمة | Emerge بالعربي | Emerge ترجمه
-
فعل (v.):
ظهر، برز، نشأ
مثال: A new problem has emerged. (ظهرت مشكلة جديدة.)
🌱 Emerge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'emergere'، وتعني 'يخرج من الماء' أو 'يبرز'. تتكون من السابقة 'e-' (أو 'ex-') بمعنى 'خارج' أو 'من'، واللاحقة 'mergere' بمعنى 'يغرق' أو 'يغطس'. لذا، المعنى الحرفي هو 'يخرج من الغرق'.
💡Emerge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كشافاً سحرياً (magic lamp) يخرج منه مارد (genie) فجأة. المارد 'يظهر' أو 'يبرز' من الكشاف. أو تذكر الشمس وهي 'تظهر' من خلف الغيوم بعد المطر.
📜Emerge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Emerge العبارات العربية
- emerge from (يظهر من/يخرج من)
- emerge victorious (يخرج منتصراً)
- emerge as (يبرز كـ)
- emerge fully (يظهر بشكل كامل)
📝Emerge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sun emerged from behind the clouds. (ظهرت الشمس من وراء الغيوم.)
- اسم:
Truth will emerge in the end. (ستظهر الحقيقة في النهاية.)
- اسم:
New opportunities emerged during the crisis. (برزت فرص جديدة خلال الأزمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Emerge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, in a magical forest, there lived a rare creature, unseen by anyone. One moonlit night, after a fierce storm, a strange light began to **emerge** from the depths of the woods. A bush slowly parted, and from between the leaves, the head of the beautiful creature began to slowly **emerge**. It was a shimmering, rainbow-colored being, finally **emerging** into the world. From that day on, the legend said: when light begins to emerge after the deepest darkness, something new and beautiful is bound to appear.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك غابة سحرية يختبئ فيها مخلوق نادر. لم يره أحد من قبل. في إحدى الليالي المقمرة، بعد عاصفة قوية، بدأ ضوء غريب <b>يظهر</b> (emerge) من عمق الغابة. اقتربت شجيرة ببطء، ومن بين الأوراق، بدأ رأس المخلوق الجميل <b>يبرز</b> (emerge) ببطء. كان كائناً لامعاً بألوان قوس قزح، وقد <b>ظهر</b> (emerged) أخيراً للعالم. منذ ذلك اليوم، أصبحت الأسطورة تقول: عندما يبدأ النور بالظهور بعد أشد الظلمات، فإن شيئاً جديداً وجميلاً حتماً سيظهر.
🖼️Emerge الذاكرة المصورة العربية

🔗Emerge الكلمات المتعلقة بـ
📌Emerge العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
emerge from | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يظهر أو يصبح مرئيًا بعد أن كان مخفيًا أو محجوبًا. كما يمكن أن يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يخرج من مكان معين أو موقف معين. |
📝Emerge الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The crabs emerge at low tide to look for food. |
She finally emerged from her room at noon. |
The swimmer emerged from the lake. |
He emerged from the shadows. |
The management team emerged from its planning meetings with ambitious goals for the year. |
We emerged into bright sunlight. |
No new evidence emerged during the investigation. |
More research is needed, but already a pattern has emerged . |
More details have emerged of his relationship with the film star. |
Problems with this drug are now beginning to emerge. |
A clear picture emerges from this complex set of data. |
It emerged that the company was going to be sold. |
After the elections opposition groups began to emerge. |
He emerged as a key figure in the campaign |
The University of Colorado emerged as the overall winner. |
She emerged from the scandal with her reputation intact. |
The world is only slowly emerging from recession. |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!