ما هو معنى كلمة Cue باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cue
🔈النطق الأمريكي: /kjuː/
🔈النطق البريطاني: /kjuː/
📖Cue معنى كلمة | Cue بالعربي | Cue ترجمه
-
اسم (n.):
إشارة، تلميح، إيماءة (خاصة في المسرح أو الموسيقى للإشارة إلى موعد دخول أو تغيير)
مثال: The actor missed his cue and didn't come on stage. (فشل الممثل في التقاط إشارته ولم يصعد على خشبة المسرح.) -
اسم (n.):
عصا البلياردو
مثال: He carefully lined up the billiard cue. (صوّب عصا البلياردو بعناية.) -
فعل (v.):
إعطاء إشارة أو تلميح لشيء ما
مثال: The director cued the lights to dim. (أعطى المخرج إشارة للأنوار لتخفت.)
🌱 Cue الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يرجح أن كلمة 'cue' تأتي من الحرف اللاتيني Q، اختصار Quid (ماذا؟) أو Qualis (كيف؟)، والتي كانت تستخدم في المخطوطات المسرحية للإشارة إلى متى يجب على الممثل أن يتحدث. أما بالنسبة لمعنى عصا البلياردو، فقد جاءت من الفرنسية 'queue' بمعنى ذيل، إشارة إلى الجزء الخلفي للعصا.
💡Cue الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعب بلياردو يصوّب عصاه (cue) لإعطاء الكرة البيضاء إشارة (cue) لضرب الكرات الأخرى في أماكنها الصحيحة. أو تذكر مخرجاً مسرحياً يعطي إشارة (cue) للممثلين لبدء مشهد جديد.
📜Cue المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cue العبارات العربية
- on cue (في الموعد المحدد، تماماً في الوقت المناسب) - بدأ المطر تماماً في الوقت المحدد. (بدأ المطر تماماً في الوقت المناسب.)
- take your cue from someone (اتبع إشارة شخص ما، اقتدِ به) - خذ إشارتك من الخبير. (اقتدِ بالخبير.)
- give someone their cue (أعطِ شخصاً إشارته/تلميحه) - أعطتني النظرة إشارتي للمغادرة. (أعطتني النظرة إشارتي للمغادرة.)
📝Cue أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The audience laughed on cue. (ضحك الجمهور في الوقت المناسب.)
- اسم:
He broke the cue stick while playing billiards. (كسر عصا البلياردو أثناء اللعب.)
- اسم:
The music cued a change in the scene. (أشارت الموسيقى إلى تغيير في المشهد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cue القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a theatre director would always shout, 'Where's the actor's cue?' referring to the signal for an actor to enter or speak. One day, an eager new actor forgot his cue. Just then, a billiard cue (cue) fell from a stagehand's hand, making a loud sound. The terrified actor thought this was his 'cue' and jumped into the spotlight! The director learned a lesson: cues must be clear, so actors don't confuse them with a falling billiard cue!
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك مدير مسرح يصرخ دائماً: "أين 'كيو' الممثل؟" يشير إلى الإشارة التي يجب على الممثل أن يدخل أو يتحدث عندها. ذات يوم، كان هناك ممثل جديد متحمس، لكنه نسي إشارته (cue). عندها، سقطت عصا بلياردو (cue) من يد أحد العمال على المسرح، وأصدرت صوتاً عالياً. اعتقد الممثل الخائف أن هذا هو الـ 'cue' الخاص به وقفز إلى الأضواء! تعلم المدير درساً: يجب أن تكون الـ 'cues' واضحة، حتى لا يخلط الممثل بينها وبين عصا بلياردو تسقط!
🔗Cue الكلمات المتعلقة بـ
📌Cue العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| on cue | يعني في الوقت المناسب أو بالضبط عندما يتوقع شخص شيئًا ما أن يحدث. يستخدم هذا العبارة عندما يحدث شيء بالضبط في الوقت الذي توقعته، مما يجعل الموقف مدهشًا أو مضحكًا. |
| take one's cue from | يعني التصرف أو اتخاذ قرار بناءً على ما يفعله أو يقوله شخص آخر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى التقليد أو الاستجابة للإشارات التي يقدمها شخص ما. |
📝Cue الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Jon's arrival was a cue for more champagne. |
| I think that's my cue to explain why I'm here. |
| She stood in the wings and waited for her cue to go on. |
| She had not yet been given the cue to go on to the stage. |
| ‘Where is that boy?’ As if on cue, Simon appeared in the doorway. |
| I can't just cry on cue! |
| Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars. |
| They all took their cue from their leader. |
| Can you cue me when you want me to begin speaking? |
عابر السيبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.