ما هو معنى كلمة Clap باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Clap
🔈النطق الأمريكي: /klæp/
🔈النطق البريطاني: /klæp/
📖Clap معنى كلمة | Clap بالعربي | Clap ترجمه
-
فعل (v.):
يصفق (باليدين)، يربت على (الكتف)، يضع أو يلقي شيئًا فجأة وبقوة، يسجن (عامية)
مثال: The audience clapped loudly. (صفق الجمهور بصوت عالٍ.) -
اسم (n.):
تصفيق، ربتة (على الكتف)، صوت رعد، داء السيلان (عامية)
مثال: He received a round of applause. (تلقى جولة من التصفيق.)
🌱 Clap الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'clap' تأتي من الإنجليزية القديمة 'clappan' أو 'clappean' وتعني 'لضرب بقوة' أو 'لإصدار صوت حاد'. يُعتقد أن الكلمة ذات أصل محاكٍ للصوت، أي أنها تحاكي الصوت الذي تصفه (كصوت التصفيق السريع).
💡Clap الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدين تضربان بعضهما البعض (تصفيق)؛ يمكن ربطها بصوت الرعد المفاجئ (clap of thunder) أو حتى بصفعة سريعة (a quick clap). اربطها بمشهد حفل موسيقي حيث يصفق الجمهور بعد أداء رائع، مما يعطي إحساسًا بالفرح والتقدير.
📜Clap المرادفات والمتضادات العربية
✍️Clap العبارات العربية
- clap hands (يصفق باليدين)
- clap for joy (يصفق فرحاً)
- a clap of thunder (صوت رعد مدوٍ)
- clap eyes on (يرى، يلمح للمرة الأولى)
- clap together (يصفق الأشياء معًا بسرعة)
📝Clap أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They clapped their hands in unison. (يصفق): They clapped their hands in unison. (صفقوا أيديهم في انسجام.)
- اسم:
He clapped her on the shoulder. (يربت): He clapped her on the shoulder. (ربت على كتفها.)
- اسم:
The police clapped him in jail. (يضع/يلقي): The police clapped him in jail. (ألقت الشرطة به في السجن.)
- اسم:
The clap of hands filled the hall. (تصفيق): The clap of hands filled the hall. (ملأ صوت التصفيق القاعة.)
- اسم:
She gave him a friendly clap on the back. (ربتة): She gave him a friendly clap on the back. (أعطته ربتة ودية على ظهره.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Clap القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One dark night, Sara was walking alone in the forest. Suddenly, she heard a loud **clap** of thunder that made her jump with fright. She ran quickly until she reached her home. As soon as she entered, she felt relieved, then she remembered how the audience had enthusiastically **clapped** when she performed her last play. That warm memory made her smile and forget her fear of the thunder, for she knew that clapping meant appreciation and joy, not fear.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المظلمة، كانت سارة تمشي وحيدة في الغابة. فجأة، سمعت صوت رعد مدوٍ (a **clap** of thunder) جعلها تقفز من الخوف. ركضت بسرعة حتى وصلت إلى منزلها. بمجرد دخولها، شعرت بالارتياح، ثم تذكرت كيف صفق الجمهور بحماس (enthusiastically **clapped**) عندما قدمت عرضها المسرحي الأخير. تلك الذكرى الدافئة جعلتها تبتسم ونسيت خوفها من الرعد، فهي تعرف أن التصفيق يعني التقدير والفرح، وليس الخوف.
🖼️Clap الذاكرة المصورة العربية
🔗Clap الكلمات المتعلقة بـ
📌Clap العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| clap eyes on | يعني رؤية شيء أو شخص ما للمرة الأولى أو مجددًا بعد فترة. يستخدم هذا التعبير بشكل عام للتعبير عن الدهشة أو الفضول حيال ما تم رؤيته. |
📝Clap الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The audience cheered and clapped. |
| Everyone clapped us when we went up to get our prize. |
| Everyone clapped in time to the music. |
| She clapped her hands in delight. |
| He clapped his hands for silence. |
| ‘Cheer up Tony,’ I said, and clapped him on the shoulder. |
| ‘Oh dear!’ she cried, clapping a hand over her mouth. |
| to clap somebody in irons/jail/prison |
| In the old days they would have clapped you in jail for that. |
| I haven't clapped eyes on them for weeks. |
| I hope I never set eyes on this place again! |
| Tom fell in love the moment he laid eyes on her. |
| Give him a clap! (= to praise somebody at the end of a performance) |
| With a clap of his hands he ordered more food. |
| a clap of thunder |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.