ما هو معنى كلمة Pat باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pat
🔈النطق الأمريكي: /pæt/
🔈النطق البريطاني: /pæt/
📖Pat معنى كلمة | Pat بالعربي | Pat ترجمه
-
فعل (v.):
يربت، يطبطب (على شيء أو شخص برفق كعلامة موافقة أو حنان)، يربت (ليساوي أو يشكل)
مثال: She patted the dog on the head. (ربتت على رأس الكلب.) -
اسم (n.):
ربتة، طقطقة خفيفة، قطعة صغيرة مسطحة (مثل الزبدة)
مثال: He gave her a comforting pat on the shoulder. (أعطاها ربته مواساة على الكتف.) -
صفة (adj.):
جاهز، مناسب جداً، سريع وبدون تفكير، مجهز ومحضر مسبقاً (غالباً بانتقاد)، محكم، في مكانه تماماً
مثال: He had a pat answer for every question. (كان لديه إجابة جاهزة لكل سؤال.) -
حال (adv.):
في الوقت المناسب تماماً، بسهولة وبشكل ملائم
مثال: The explanation came pat. (جاء الشرح في وقته تماماً.)
🌱 Pat الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة الإنجليزية 'pat' من أواخر القرن الخامس عشر، وهي كلمة ذات أصل صوتي (onomatopoeic)، تحاكي الصوت الخفيف الناتج عن الربع أو الضغط الخفيف. قد تكون مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى تعني 'يضرب' أو 'يخبط' بخفة.
💡Pat الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا تلمس شيئًا برفق. يمكن ربطها بالإحساس بالراحة، المودة، أو حتى فعل التشكيل (مثل ربت قطعة من الطين أو الزبدة لتأخذ شكلاً). عندما تسمع 'pat answer'، تخيل شخصًا لديه إجابة جاهزة ومحفوظة عن ظهر قلب دون تفكير عميق.
📜Pat المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pat العبارات العربية
- pat on the back (مدح أو تشجيع - ربتة على الظهر)
- pat oneself on the back (يمدح نفسه - يربت على ظهره بنفسه)
- have something pat (يحفظ شيئاً عن ظهر قلب - لديه شيء جاهز)
- a pat answer (إجابة جاهزة ومحفوظة)
- stand pat (يتمسك بموقفه؛ لا يغيّر رأيه - يقف بثبات)
📝Pat أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He patted his pockets to check for his keys. (ربت على جيوبه للتحقق من مفاتيحه.)
- اسم:
A pat of butter melted on the hot toast. (ربتة من الزبدة ذابت على الخبز المحمص الساخن.)
- اسم:
Her response was a little too pat to be sincere. (كان ردها جاهزاً جداً لدرجة ألا يكون صادقاً.)
- اسم:
The solution came pat to his mind. (جاء الحل بسهولة إلى ذهنه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pat القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little dog named Pat, who loved to be gently patted by his owner. Whenever his owner approached, Pat would wag his tail happily, waiting for that warm pat on his head. One day, his owner was trying to shape a piece of clay but couldn't. An idea came to Pat (the dog), and he started to pat the clay with his nose, shaping it 'aptly' and quickly. His owner was astonished and exclaimed, 'What a clever dog you are, you have a 'pat' answer to my problem!' From that day on, the dog Pat became a symbol for anything 'suitable,' 'ready,' and 'quick.'
القصة باللغة العربية:
كان هناك كلب صغير اسمه 'بات' (Pat)، كان يحب أن يُربت عليه سيده بلطف. كلما اقترب سيده، بدأ 'بات' يهز ذيله سعادةً، منتظرًا تلك 'الربتة' الدافئة على رأسه. ذات يوم، كان سيده يحاول تشكيل قطعة من الطين، فلم يستطع، فجاءت فكرة لـ'بات' (الكلب)، فبدأ يربت بأنفه على الطين، فشكّله بطريقة 'جيدة' وبسرعة. دهش سيده وقال: 'يا لك من كلب ذكي، لديك إجابة 'جاهزة' لمشكلتي!' ومنذ ذلك اليوم، أصبح الكلب 'بات' رمزاً لكل ما هو 'مناسب' و'جاهز' و'سريع'.
🖼️Pat الذاكرة المصورة العربية
🔗Pat الكلمات المتعلقة بـ
📌Pat العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| pat sb. on the back | يعني التحدث إلى شخص ما بطريقة تشجيعية أو مثمرة، وغالبًا ما يستخدم للإشادة بالإنجازات أو الجهود التي بذلها شخص ما. |
📝Pat الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She patted the dog on the head. |
| He patted his sister's hand consolingly. |
| Pat your face dry with a soft towel. |
| a pat on the head |
| He gave her knee an affectionate pat. |
| He gave the dog a pat. |
| baked potatoes with a pat of butter and a sprinkle of paprika |
| He deserves a pat on the back for all his hard work. |
| Give yourself a pat on the back! |
| The ending of the novel is a little too pat to be convincing. |
| There are no pat answers to these questions. |
| He had all the answers off pat. |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.