ما هو معنى كلمة Slap باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Slap
🔈النطق الأمريكي: /slæp/
🔈النطق البريطاني: /slæp/
📖Slap معنى كلمة | Slap بالعربي | Slap ترجمه
-
فعل (v.):
يصفع، يضرب بكف اليد أو بشيء مسطح؛ يضع بسرعة أو بقوة
مثال: She slapped him across the face. (صفعته على وجهه.) -
اسم (n.):
صفعة، ضربة بكف اليد أو بشيء مسطح؛ ضربة مفاجئة أو قوية
مثال: He gave the table a loud slap. (أعطى الطاولة صفعة قوية.)
🌱 Slap الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'slap' ظهرت في الإنجليزية حوالي القرن الرابع عشر، ومن المحتمل أنها ذات أصل محاك للحركة والصوت (onomatopoeic)، بمعنى أنها تحاكي الصوت الذي تصدره الصفعة نفسها. يمكن مقارنتها بكلمات جرمانية أخرى مثل الألمانية ' Schlappe' (بمعنى هفوة أو كبش جلد) والمجموعة الدنماركية ' slappe' (بمعنى صفعة خفيفة).
💡Slap الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كف يد يضرب سطحًا مسطحًا (مثل طاولة أو وجه). عادة ما تكون الصفعة سريعة ومفاجئة وقد تكون مصحوبة بصوت مميز.
📜Slap المرادفات والمتضادات العربية
✍️Slap العبارات العربية
- slap someone on the back (يربت على ظهر شخص)
- slap on the wrist (عقوبة خفيفة أو توبيخ)
- slap-dash (متهور, مستعجل؛ بشكل فوضوي)
- slap in the face (إهانة، صفعة على الوجه - مجازيًا)
📝Slap أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He slapped the book down on the desk. (وضع الكتاب على المكتب بقوة.)
- اسم:
The sound of a bird's wings was like a soft slap. (كان صوت أجنحة الطائر كصفعة ناعمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Slap القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, a mischievous monkey tried to steal bananas from a group of tourists. One tourist suddenly gave a light **slap** on the ground next to the monkey to scare it. The monkey, startled by the sound of the **slap**, quickly ran away, leaving the bananas behind. The monkey learned a lesson: it shouldn't approach tourists' belongings in such a way.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان قرد مشاغب يحاول سرقة الموز من مجموعة سياح. قام أحد السياح فجأة بـ **slap** (صفعة خفيفة) على الأرض بجانب القرد لتخويفه. شعر القرد بالهلع من صوت الـ **slap** وهرب بسرعة، تاركًا الموز ورائه. تعلم القرد درسًا، أنه لا يجب عليه أن يقترب من أغراض السياح بهذا الشكل.
🔗Slap الكلمات المتعلقة بـ
📌Slap العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a slap in the face | يستخدم هذا العبارة لوصف تجربة غير متوقعة ومؤلمة، غالبًا ما تكون مفاجئة وتؤثر على شخص ما بشكل سلبي. في الحياة اليومية، قد يستخدم لوصف موقف حيث شخص ما يتلقى رسالة صريحة أو تجربة تثير الإحباط أو الصدمة. |
slap around | يشير هذا العبارة إلى الضرب أو التحريك بقوة، وغالبًا ما يستخدم في سياق غير رسمي للإشارة إلى التحكم أو السيطرة على شخص ما بطريقة عنيفة أو قاسية. |
slap down | يعني 'slap down' أن تضرب شيئًا أو شخصًا بقوة، عادةً بكف اليد، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الرفض أو القمع بقوة. كما يمكن استخدامه بشكل مجازي للإشارة إلى إغلاق الحجج أو النقاشات بقوة. |
📝Slap الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She slapped his face hard. |
She slapped him hard across the face. |
‘Congratulations!’ he said, slapping me on the back. |
He slapped the newspaper down on the desk. |
She slapped a $10 bill into my hand. |
The water slapped against the side of the boat. |
I could hear bare feet slapping down the corridor. |
She gave him a slap across the face. |
He gave me a hearty slap on the back. |
the gentle slap of water against the shore |
He hit the water with a resounding slap. |
The closure of the school is a slap in the face to the local community. |
We're hoping that she gets off with a slap on the wrist from the judge. |
Storming out of her room, she went slap into Luke. |
Their apartment is slap bang in the middle of town. |
جواد السايبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.