ما هو معنى كلمة Stride باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stride
🔈النطق الأمريكي: /straɪd/
🔈النطق البريطاني: /straɪd/
📖Stride معنى كلمة | Stride بالعربي | Stride ترجمه
-
فعل (v.):
اجتياز بخطوات واسعة؛ السير بخطى واسعة وطويلة (معبرًا عن الثقة أو الغرض)؛ خطو
مثال: He strode confidently into the room. (سار بثقة إلى الغرفة.) -
اسم (n.):
خطوة واسعة وطويلة؛ تقدم أو تطور كبير؛ طريقة المشي
مثال: He took a long stride to catch up. (اتخذ خطوة واسعة للحاق بالركب.)
🌱 Stride الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة الإنجليزية 'stride' تأتي من الإنجليزية القديمة 'strīdan' والتي تعني 'المشي بخطوات واسعة'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الألمانية 'schreiten' والهولندية 'schrijden' التي تحمل نفس المعنى. لا تحتوي على بادئات أو لاحقات واضحة في تركيبها الحديث، والجذر الأساسي يعبر عن الحركة الواسعة والممتدة للقدمين.
💡Stride الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصية واثقة، ربما رياضي أو قائد، يسير بخطوات واسعة وثابتة نحو هدف ما. أو تخيل سباق المشي، حيث المتسابقون يأخذون 'فرويد ستريد' (stride) كبيرة وممتدة للحفاظ على سرعاتهم. يمكن ربطها أيضًا بـ 'step' لكن 'stride' توحي بخطوة أطول وأكثر قوة أو غرضًا.
📜Stride المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stride العبارات العربية
- take something in one's stride (واجه شيئًا بصبر وهدوء، تعامل مع شيء بصورة طبيعية دون إظهار قلق)
- make great strides (يحقق تقدماً كبيراً، يخطو خطوات واسعة)
- break one's stride (قاطع سيره أو تركيزه، أفقد شخصاً وتيرته المعتادة)
- hit your stride (يصل إلى ذروة أدائه، يبدأ بالنجاح بثبات)
📝Stride أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He strode purposefully towards the gate. (سار عمداً نحو البوابة.)
- اسم:
The company has made great strides in its research. (حققت الشركة خطوات كبيرة في أبحاثها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stride القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young horse named Stride, who dreamed of being the fastest horse in all the land. Every dawn, Stride would practice, taking powerful strides across the meadows. He would walk with confidence and purpose, each stride stronger than the last. On the day of the big race, Stride started behind, but with determination, he began to catch up. With every long stride, he overtook his competitors, making great strides in his progress. In the final stretch, Stride took his biggest stride yet and crossed the finish line to win the race! He learned that the confident strides you take lead you to victory.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان شاب يدعى سترايد، يحلم بأن يكون أسرع حصان في كل الأرض. في كل فجر، كان سترايد يتدرب، ويأخذ خطوات واسعة (strides) عبر المراعي. كان يمشي بثقة وهدف، وكل خطوة كانت أقوى من سابقتها. في يوم السباق الكبير، بدأ سترايد متأخراً، لكن بتصميمه، بدأ في اللحاق بالآخرين. مع كل خطوة واسعة (stride) كان يتفوق على منافسيه، وحقق تقدماً هائلاً (made great strides). في الرمق الأخير، أخذ سترايد خطوته الأكبر على الإطلاق وتجاوز خط النهاية ليفوز بالسباق! تعلم أن الخطوات الواسعة (strides) التي تتخذها بثقة تقودك إلى النصر.
🖼️Stride الذاكرة المصورة العربية
🔗Stride الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| groove | n. خندق ضيق يحدث في سطح أو في قطعة من الخشب أو المعدن أو البلاستيك v. لعمل خندق أو للاستمتاع بشيء |
| rhythm | Noun, n. النغمة الدورية في الموسيقى أو الحركة المنتظمة في الأشياء أو الأحداث. |
| gallop | v. الركض بسرعة كبيرة، تشبه حركة الخيل n. الحركة السريعة للركض، تشبه حركة الخيل |
| composure | n. الهدوء، الاستقرار النفسي |
📌Stride العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| get into one's stride | يعني أن شخصًا ما يبدأ في الشعور بالثقة والكفاءة في مهمة أو نشاط ما، ويصبح أكثر سلاسة وفعالية مع مرور الوقت. |
| take in one's stride | يعني التعامل مع الأمور بسهولة وبدون صعوبة، كما لو كانت جزءًا من المسيرة اليومية. يستخدم هذا التعبير عندما يتمكن شخص ما من التعامل مع الظروف الصعبة أو التحديات بثقة وبدون أن يتأثر بشكل كبير. |
📝Stride الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We strode across the snowy fields. |
| She came striding along to meet me. |
| He crossed the room in two strides. |
| I was gaining on the other runners with every stride . |
| his familiar purposeful stride |
| She did not slow her stride until she was face to face with us. |
| We're making great strides in the search for a cure. |
| After a nervous start, he finally got into his stride in the second set. |
| The shouting from the back of the hall completely put me off my stride. |
| We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices. |
| It’s going to be tough—but I’m sure you’ll take it all in your stride. |
| Marta scored from 20 metres without breaking stride. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!