ما هو معنى كلمة Pace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pace
🔈النطق الأمريكي: /peɪs/
🔈النطق البريطاني: /peɪs/
📖Pace معنى كلمة | Pace بالعربي | Pace ترجمه
-
اسم (n.):
سرعة الخطوة أو الحركة؛ خطوة (مسافة)؛ وتيرة (التقدم)
مثال: He walked at a slow pace. (لقد سار بوتيرة بطيئة.) -
فعل (v.):
يسير بخطوات منتظمة؛ يقيس بالخطوات؛ يتجول قلقاً وذهاباً وإياباً؛ يحدد وتيرة لشيء
مثال: She paced nervously around the room. (تجوّلت بقلق حول الغرفة.)
🌱 Pace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pace' تأتي من اللاتينية 'passus' بمعنى 'خطوة' أو 'ممر'، وهي من الجذر 'pandere' الذي يعني 'يمد' أو 'ينشر'. تطورت لاحقًا في الفرنسية القديمة إلى 'pas' ثم دخلت الإنجليزية. تشير دائمًا إلى الحركة أو المسافة المقطوعة بخطوات.
💡Pace الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متسابقًا يجري في سباق، وهو يحدد 'وتيرة' (pace) معينة لخطواته و'سرعته' للحفاظ على طاقته حتى النهاية. أو تخيل شخصًا يمشي ذهابًا وإيابًا 'بخطوات' (paces) منتظمة لأنه قلق.
📜Pace المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pace العبارات العربية
- at a slow/fast pace (بوتيرة بطيئة/سريعة)
- keep pace with (يواكب، يجارِي)
- set the pace (يحدد الوتيرة، يسبق)
- break the pace (يغير الوتيرة)
📝Pace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The economy is growing at a rapid pace. (الاقتصاد ينمو بوتيرة سريعة.)
- اسم:
He paced up and down, deep in thought. (تجول صعودًا وهبوطًا، غارقًا في التفكير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a fast and boastful rabbit, and a slow and wise bear. The rabbit challenged the bear to a race. The rabbit said, 'I will run at my fastest speed!' The bear replied, 'I will maintain a steady and comfortable pace.' The race began. The rabbit ran very fast at first, then got tired and stopped to rest. Meanwhile, the bear maintained his consistent pace, 'pace by pace', and eventually won the race. This reminds us that maintaining a steady pace is often better than rushing.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب سريع وغرور، ودب بطيء وحكيم. تحدى الأرنب الدب في سباق. قال الأرنب: 'سأركض بأقصى سرعة!'. أجاب الدب: 'سأحافظ على وتيرة (pace) ثابتة ومريحة'. بدأ السباق، ركض الأرنب بسرعة فائقة في البداية، ثم تعب وتوقف للراحة. بينما الدب، حافظ على وتيرته (pace) المنتظمة، 'خطوة بخطوة' (pace by pace)، وفي النهاية فاز بالسباق. هذا يذكرنا بأن الحفاظ على وتيرة (pace) ثابتة غالبًا ما يكون أفضل من الاندفاع.
🖼️Pace الذاكرة المصورة العربية
🔗Pace الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| tempo | n. الوتيرة الموسيقية أو الحركية في المقطوعات الموسيقية |
| slow | adj. بطيء، ليس سريعًا adv. ببطء v. تباطؤ، جعل شيء يسير ببطء |
| sluggish | adj. بطيء الحركة، غير نشط |
| speed | Noun, n. السرعة، القدرة على التحرك بسرور Verb, v. تسريع، تعجيل |
| momentum | Noun, n. الزخم، القوة الدافعة أو الديناميكية التي تؤثر في تحرك الأشياء |
📌Pace العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| at a good pace | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم بسرعة مناسبة، لا تباطؤ ولا تسارع غير ضروري. يستخدم لوصف حالة من النشاط أو العمل يتم بكفاءة وبدون تأخيرات غير ضرورية. |
| be at a snail's pace | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتقدم ببطء شديد، تمامًا مثل السرعة البطيئة للحلزون. غالبًا ما يستخدم لوصف مهمة أو عملية تتقدم ببطء كبير، مما يؤدي إلى إحباط أو عدم كفاءة. |
| hold pace with | يعني التزامن أو الحفاظ على نفس السرعة أو المعدل مع شخص أو شيء آخر. يستخدم عادة في سياقات السباقات أو المنافسات، ولكن يمكن أيضًا استخدامه في سياقات غير رياضية للإشارة إلى الحفاظ على نفس المعدل أو السرعة في العمل أو المهام الأخرى. |
| keep pace with sth. | يعني التزامن أو الحفاظ على نفس السرعة أو المعدل مع شيء ما. يستخدم عادة لوصف القدرة على مواكبة التغييرات أو التقدم في مجال معين. |
| keep pace with | يعني التزامن مع شيء ما أو الحفاظ على نفس المعدل أو السرعة مثل شخص آخر أو شيء آخر. يستخدم لوصف الحالة التي يتمكن فيها شخص أو شيء من مواكبة التطورات أو التحديات دون أن يتخلف. |
| keep pace | يعني التزامن أو الحفاظ على نفس الوتيرة أو السرعة مع شخص آخر أو مجموعة، خاصة في العمل أو النشاط الذي يتطلب التنسيق. |
| pace back and forth | يعني التحرك ذهابًا وإيابًا بسرعة وبشكل متكرر، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يتحرك بهذه الطريقة بسبب القلق أو الانتظار الشديد. |
| pace with | يعني التزامن أو التطابق مع شيء ما في السرعة أو المعدل. يستخدم لوصف القدرة على مواكبة شيء ما في السرعة أو التقدم دون أن يتخلف أو يتقدم. |
| set the pace | يعني أن شخصًا ما يحدد الوتيرة أو السرعة التي يجب أن يتحرك بها الآخرون أو يعملوا. يستخدم هذا العبارة عادة في سياقات العمل أو الرياضة أو الأنشطة الجماعية حيث يكون هناك حاجة إلى تنسيق الجهود. |
📝Pace الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to set off at a steady/gentle/leisurely pace |
| Congestion frequently reduces traffic to walking pace. |
| The ball gathered pace as it rolled down the hill. |
| The runners have noticeably quickened their pace. |
| Aisha slowed her pace to a walk. |
| It is difficult to keep up with the rapid pace of change . |
| I prefer the relaxed pace of life in the country. |
| We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can) . |
| The American economy has grown at a record pace. |
| Technology is changing at a blistering pace. |
| The plot moves along at a fast pace . |
| These updates are going to continue at a rapid pace. |
| Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number) . |
| She took two paces forward. |
| To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little. |
| Competitors must stand at a distance of 20 paces from each other. |
| He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace . |
| The novel lacks pace (= it develops too slowly) . |
| Traffic had slowed to a snail’s pace. |
| The demonstrations have succeeded in forcing the pace of change. |
قاهر الروبوتات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.