ما هو معنى كلمة Crisis باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crisis
🔈النطق الأمريكي: /ˈkraɪsɪs/
🔈النطق البريطاني: /ˈkraɪsɪs/
📖Crisis معنى كلمة | Crisis بالعربي | Crisis ترجمه
-
اسم (n.):
فترة من الصعوبة الشديدة أو الخطر أو عدم اليقين؛ نقطة تحول حاسمة.
مثال: The company faced a financial crisis. (واجهت الشركة أزمة مالية.)
🌱 Crisis الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'crisis' من اليونانية القديمة 'krisis' (κρίσις)، والتي تعني 'قرار' أو 'نقطة تحول' أو 'حكم'. هذا الجذر اللغوي يرتبط بالفعل 'krinein' (κρίνειν) ويعني 'أن يقرر' أو 'أن يميز'. في السياق الطبي، كانت تشير إلى النقطة التي يقرر فيها المرض ما إذا كان المريض سيتعافى أو سيموت. ثم انتقل المعنى ليصبح نقطة حاسمة أو خطيرة في أي موقف.
💡Crisis الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا ضخمًا غير متوازن على حافة الانهيار، يشير إلى عدم الاستقرار والخطر. أو فكر في رسم بياني ينخفض بشكل حاد إلى أدنى نقطة له قبل أن يبدأ في الارتفاع أو الانهيار بشكل كامل. هذا يمثل لحظة الأزمة أو نقطة التحول.
📜Crisis المرادفات والمتضادات العربية
✍️Crisis العبارات العربية
- economic crisis (أزمة اقتصادية)
- financial crisis (أزمة مالية)
- health crisis (أزمة صحية)
- amidst a crisis (وسط أزمة)
- to face a crisis (مواجهة أزمة)
- crisis management (إدارة الأزمات)
📝Crisis أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The nation is going through a political crisis. (تمر الأمة بأزمة سياسية.)
- اسم:
Her timely intervention averted a family crisis. (تدخلها في الوقت المناسب جنب أزمة عائلية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Crisis القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet town, life flowed slowly until a sudden water **crisis** hit. Rivers dried up, and people were anxious. A wise woman named Lily spearheaded the community's efforts to find a solution. Her passion and determination led them through dry deserts, and eventually, they found a hidden spring. In the midst of this **crisis**, Lily showed great courage, despair turned to hope, and everyone learned that unity and resolve can overcome any **crisis**.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الهادئة، كانت الحياة تسير ببطء حتى ضربت **أزمة** مياه مفاجئة. جفت الأنهار، وأصبح الناس في حالة قلق. قادت سيدة حكيمة تدعى ليلي جهود المجتمع للبحث عن حل. قادها شغفها وإصرارها عبر الصحاري الجافة، وفي النهاية، عثروا على ينبوع مخفي. في خضم هذه **الأزمة**، أظهرت ليلي شجاعة كبيرة، وتحول اليأس إلى أمل، وتعلم الجميع أن الوحدة والتصميم يمكن أن يتغلبا على أي **أزمة**.
🖼️Crisis الذاكرة المصورة العربية
🔗Crisis الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| turmoil | Noun, n. حالة من الفوضى والاضطراب |
| meltdown | n. انهيار أو فيضان شديد في التحكم أو الأداء |
| recession | Noun, n. مرحلة من الركود الاقتصادي أو الانكماش الاقتصادي |
| upheaval | Noun, n. تقلب أو اضطراب شديد في الأحوال السلمية |
| crunch | v. أن يكون لديه صوت صرير عند كسره أو مضغه n. الصوت الصرير عند كسر أو مضغ شيء ما |
📌Crisis العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Crisis الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an economic/a financial crisis |
| The government is attempting to solve the debt crisis through spending cuts. |
| The government is facing a political crisis . |
| a humanitarian crisis created by war and drought |
| a housing/an energy crisis |
| to resolve/solve/address a crisis |
| The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession. |
| The Labour Party was facing an identity crisis . |
| an expert in crisis management |
| We provide help to families in crisis situations. |
| I know which friends I can turn to in times of crisis . |
| The party was suffering a crisis of confidence among its supporters (= they did not trust it any longer) . |
| Their marriage has reached crisis point. |
| The fever has passed its crisis. |
| The team's dismal season has reached crisis point. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!