ما هو معنى كلمة Correlate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Correlate
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɔːrəleɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒrəleɪt/
📖Correlate معنى كلمة | Correlate بالعربي | Correlate ترجمه
-
فعل (v.):
يرتبط، يتناسب، يتلازم (يتعلق بخاصيتين أو أكثر تظهران علاقة بينهما)
مثال: Stress often correlates with poor health. (غالباً ما يرتبط التوتر بسوء الصحة.) -
اسم (n.):
العلاقة المتبادلة، المتلازم (أحد شيئين مرتبطين أو متلازمين ببعضهما البعض)
مثال: There is a strong correlate between poverty and crime. (توجد علاقة وثيقة بين الفقر والجريمة.)
🌱 Correlate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'cor-' (شكل من 'com-' بمعنى 'مع' أو 'سوياً') و'relate' (من اللاتينية 'relatus' بمعنى 'قدم' أو 'أعاد'). وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'يرتبط سوياً' أو 'يقدم سوياً'.
💡Correlate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جهاز رسم بياني يرسم خطين يتحركان معاً أو يتقاطعان، مما يدل على وجود علاقة أو ارتباط بينهما. أو فكر في صورتين متطابقتين تقريباً، إحداهما 'تتطابق' (correlates) مع الأخرى.
📜Correlate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: associate , connect , link , correspond , relate
- اسم: counterpart , equivalent , analogue , parallel
المتضادات:
- فعل: dissociate , disconnect , unrelated
✍️Correlate العبارات العربية
- correlate with (يرتبط بـ / يتناسب مع)
- positively correlate (يرتبط إيجاباً)
📝Correlate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
High temperatures often correlate with increased ice cream sales. (غالباً ما ترتبط درجات الحرارة المرتفعة بزيادة مبيعات الآيس كريم.)
- اسم:
Price and demand are often strong correlates. (السعر والطلب غالباً ما يكونان متلازمين قويين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Correlate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the kingdom of numbers, there was a king named 'Relationship'. He was always searching for the right word to describe how two things could influence each other. One day, he discovered the magic word: **correlate**. When the price of sugar rose, the king noticed that candy consumption began to **correlate** with a decrease in sales. He exclaimed, 'These two factors **correlate**!' From that day on, all the numbers in the kingdom began to **correlate**, revealing hidden stories.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بيانات الأرقام، كان هناك ملك يُدعى 'العلاقة'. كان دائماً يبحث عن الكلمة المناسبة لوصف كيف يمكن لشيئين أن يتأثرا ببعضهما البعض. ذات يوم، اكتشف الكلمة السحرية: **correlate**. عندما ارتفع سعر السكر، لاحظ الملك أن استهلاك الحلوى بدأ 'يتناسب' (correlate) مع انخفاض مبيعاتها. فقال: 'إن هذين العاملين **يتلازمان**!'، ومنذ ذلك اليوم، بدأت جميع الأرقام في المملكة **تترابط** (correlate) لتكشف عن قصص خفية.
🔗Correlate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| correspond | v. يتطابق، يتزامن |
| correlation | n. العلاقة بين متغيرين أو أكثر تشير إلى مدى تأثرهما ببعضهما البعض |
📌Correlate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| correlate with | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يرتبط أو يتصل بشيء آخر بطريقة ما. يستخدم للإشارة إلى وجود علاقة بين متغيرين أو أكثر، حيث يتغير أحدهما مع تغير الآخر. |
📝Correlate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The figures do not seem to correlate. |
| A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease. |
| The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused. |
| Researchers are trying to correlate the two sets of figures. |
| Property values are negatively correlated to the tax rate. |
| Drug use is a significant correlate of property crime. |
جواد السايبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!