ما هو معنى كلمة Convict باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Convict
🔈النطق الأمريكي: /kənˈvɪkt/ (verb), /ˈkɑːnvɪkt/ (noun)
🔈النطق البريطاني: /kənˈvɪkt/ (verb), /ˈkɒnvɪkt/ (noun)
📖Convict معنى كلمة | Convict بالعربي | Convict ترجمه
-
فعل (v.):
إدانة شخص بارتكاب جريمة بعد عملية قانونية؛ توجيه التهمة وإثباتها.
مثال: He was convicted of fraud. (أُدين بالاحتيال.) -
اسم (n.):
شخص أُدين بجريمة وهو يقضي عقوبة في السجن.
مثال: The escaped convict was quickly apprehended. (ألقي القبض على المدان الهارب بسرعة.)
🌱 Convict الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'convict' من اللاتينية 'convincere' والتي تعني 'يهزم' أو 'يثبت بشكل قاطع'. وهي تتألف من 'con-' (وتعني 'مع' أو 'بشكل كامل') و 'vincere' (وتعني 'يفوز' أو 'يهزم'). تعبر هذه الجذور عن فكرة الإثبات الكامل لذنب شخص في المحكمة، أي هزيمته في الجدل القانوني.
💡Convict الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي زي السجن البرتقالي (المدان) داخل قفص الاتهام في قاعة المحكمة، وضربة المطرقة التي تدل على قرار الإدانة. اربطها بمفهوم العدالة والقانون والسجن.
📜Convict المرادفات والمتضادات العربية
✍️Convict العبارات العربية
- to convict of a crime (إدانة بجريمة)
- convicted felon (مجرم مدان)
- released on parole as a convict (أُطلق سراحه بشروط كمدان)
📝Convict أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The jury convicted him on all charges. (أدانته هيئة المحلفين بجميع التهم.)
- اسم:
Several convicts attempted to escape from the prison. (حاول عدة مدانين الهروب من السجن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Convict القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old prison, there was an inmate named 'Con'. 'Con' had been wrongly convicted of a crime he didn't commit. Every night, he dreamed of freedom. One day, a young lawyer arrived at the prison, determined to prove 'Con's' innocence. The lawyer spent days reviewing the case, finally finding conclusive evidence that the real culprit was not 'Con'. In a new hearing, the lawyer presented the evidence, and 'Con' was acquitted and set free, becoming a free man after being unjustly 'convicted'.
القصة باللغة العربية:
في سجن قديم، كان هناك سجين يُدعى 'كون'. كان 'كون' قد أُدين (convicted) خطأً بجريمة لم يرتكبها. في كل ليلة، كان يحلم بالبراءة. ذات يوم، وصل محامٍ شاب إلى السجن، مصممًا على إثبات براءة 'كون'. قضى المحامي أيامًا في مراجعة القضية، ووجد أخيراً دليلاً قاطعاً يثبت أن المجرم الحقيقي لم يكن 'كون'. في جلسة استماع جديدة، تمكن المحامي من تقديم الأدلة، وتمت تبرئة 'كون' وإطلاق سراحه، ليصبح حراً بعد أن كان 'مداناً' ظلماً.
🖼️Convict الذاكرة المصورة العربية
🔗Convict الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| acquit | v. ال exonerate أو الabsolve من الإدانة أو المسؤولية |
| exonerate | v. إزالة اللوم أو المسؤولية عن شخص ما |
| conviction | Noun, n. القناعة بصحة الشيء، الإقتناع بشدة |
| indict | v. يوجه تهمة على شخص آخر في محكمة |
| acquittal | Noun, n. الإفراج عن شخص من الإدانة أو المسؤولية |
📌Convict العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Convict الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was convicted of fraud. |
| a convicted murderer |
| There wasn’t enough evidence to convict her. |
| The novel begins with Pip’s meeting with an escaped convict from the prison ship. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.