ما هو معنى كلمة Exonerate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exonerate
🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˈzɑːnəreɪt/
🔈النطق البريطاني: /ɪɡˈzɒnəreɪt/
📖Exonerate معنى كلمة | Exonerate بالعربي | Exonerate ترجمه
-
فعل (verb):
تبرئة شخص من اللوم أو الاتهام أو الذنب، أو إعفاء شخص من واجب أو مسؤولية ثقيلة.
مثال: The court record exonerated him completely. (سجلات المحكمة برّأته تماماً.)
🌱 Exonerate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'exonerate' من اللاتينية 'exonerare'، حيث 'ex-' تعني 'من' أو 'بعيداً عن'، و 'onus' تعني 'عبء' أو 'ثقل'. بالتالي، المعنى الأصلي هو 'تحرير شخص من عبء' أو 'رفع ثقل عنه'.
💡Exonerate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزان العدالة، وإذا كان الكفة التي تحمل الاتهامات ثقيلة، فإن فعل 'exonerate' يقوم برفع هذا الثقل وتطهير الاسم. اربطها بالمحكمة، البراءة، الحرية من الذنب.
📜Exonerate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Exonerate العبارات العربية
- exonerate completely (تبرئة كاملة)
- exonerate from blame (تبرئة من اللوم)
- exonerate from responsibility (إعفاء من المسؤولية)
- to be exonerated (أن يتم تبرئته)
📝Exonerate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The jury's verdict served to exonerate the accused man. (حكم هيئة المحلفين أدى إلى تبرئة الرجل المتهم.)
- اسم:
New evidence has emerged that could exonerate the prisoner. (لقد ظهرت أدلة جديدة يمكن أن تبرئ السجين.)
- اسم:
The company was exonerated from all charges of negligence. (تم تبرئة الشركة من جميع تهم الإهمال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exonerate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a stormy night, a simple farmer named Ahmed was accused of stealing his wealthy neighbor's crop. Everyone believed the rumors, but Ahmed insisted on his innocence. He didn't have much to prove it, until a young, enthusiastic lawyer arrived. The lawyer studied the case deeply and found conclusive evidence: different footprints at the scene of the crime. In court, the lawyer presented the evidence, which was not only sufficient but very strong to **exonerate** Ahmed completely. Ahmed felt immensely happy when the judge announced his verdict, smiled, and said, 'I have been **exonerated**! The burden has been lifted from me.'
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي العاصفة، اتُّهم مزارع بسيط، يدعى أحمد، بسرقة محصول جاره الغني. الجميع صدّق الشائعات، ولكن أحمد أصرّ على براءته. لم يملك الكثير ليثبت ذلك، حتى جاء محامٍ شاب ومتحمس. درس المحامي القضية بعمق، ووجد دليلاً دامغاً: بصمات قدمين مختلفة في مكان السرقة. في المحكمة، قدّم المحامي الأدلة، التي لم تكن فقط كافية، بل قوية جداً لـ **تبرئة** أحمد بالكامل. شعر أحمد بسعادة غامرة عندما أعلن القاضي حكمه، وابتسم وقال: 'لقد تم **تبرئتي**! لقد رُفع العبء عني.'
🖼️Exonerate الذاكرة المصورة العربية
🔗Exonerate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| exculpate | v. التصحيح من الذنب أو اللوم |
| absolve | v. إعفاء من النداء أو اللوم |
| incriminate | v. إلقاء اللوم على شخص آخر بقوله أنه متورط في جريمة |
| implicate | v. يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما له علاقة بشيء آخر، غالبًا ما يكون على سبيل التورط أو المسؤولية |
| convict | v. يحكم بأن شخص ما مذنب، يوجه عليه الإدانة n. شخص مدان أو محكوم عليه بالسجن |
📌Exonerate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Exonerate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. |
| The president cannot be exonerated from responsibility for this problem. |
| The report exonerates the president of any knowledge of the arms deal. |
محارب الشفرة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.