ما هو معنى كلمة Comparative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Comparative
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈpærətɪv/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈpærətɪv/
📖Comparative معنى كلمة | Comparative بالعربي | Comparative ترجمه
-
صفة (adj.):
نسبي، مقارَن; مُوازَن; بالقياس إلى، بالمقارنة مع.
مثال: The cost of living here is comparative to that in the city. (تكلفة المعيشة هنا نسبية لتلك في المدينة.) -
اسم (n.):
صيغة المقارنة (في النحو).
مثال: 'Bigger' is the comparative form of 'big'. ('أكبر' هي صيغة المقارنة من 'كبير'.)
🌱 Comparative الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفعل اللاتيني 'comparare' الذي يعني 'إقران، معادلة'، ومنه 'com-' (معًا) و 'parare' (يعد أو يجهز). تشير إلى عملية وضع شيئين جنبًا إلى جنب لتقييم أوجه التشابه والاختلاف.
💡Comparative الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا ضخمًا، وفي كفتيه: في إحدى الكفتين 'تُفاح' وفي الأخرى 'برتقال'. أنت الآن تقوم بعملية 'مقارنة' (comparative) بينهما، لتحديد أيهما أفضل لحلوى معينة. الكلمة تدفعك للتفكير في عملية الموازنة والمفاضلة بين الأشياء.
📜Comparative المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: relative , analogous , corresponding , proportionate
- اسم: comparison (صيغة المقارنة)
المتضادات:
- صفة: absolute , unrelated , incomparable
- اسم: superlative , positive
✍️Comparative العبارات العربية
- comparative advantage (ميزة نسبية)
- in comparative terms (بالمصطلحات المقارنة)
- comparative study (دراسة مقارنة)
- comparative anatomy (تشريح مقارن)
📝Comparative أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her performance was comparative to last year's. (كان أداؤها مقارنًا بأداء العام الماضي.)
- اسم:
We learned about comparatives and superlatives in grammar class. (تعلمنا عن صيغ المقارنة والتفضيل في حصة القواعد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Comparative القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scientist named Omar, who loved numbers and believed everything needed a 'comparative' approach. One day, he wanted to find out which was better to live in: the bustling city or the quiet village. He started collecting data: cost of living, air quality, and job opportunities. He conducted a thorough 'comparative study'. In the end, he discovered that the 'comparative comfort' of the village was much better than the 'comparative stress' of the city. Thanks to his 'comparative method', he made the right decision and moved to the village.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب اسمه عمر، يحب الأرقام ويؤمن بأن كل شيء يحتاج إلى 'مقارنة' (comparative). في أحد الأيام، أراد أن يكتشف أي المدن أفضل للعيش: المدينة الصاخبة أم القرية الهادئة. بدأ يجمع البيانات: تكلفة المعيشة، جودة الهواء، وفرص العمل. قام بـ 'دراسة مقارنة' (comparative study) دقيقة. في النهاية، اكتشف أن 'الراحة النسبية' (comparative comfort) في القرية كانت أفضل بكثير من 'الضغط النسبي' (comparative stress) في المدينة. بفضل منهجه 'المقارن' (comparative method)، اتخذ قراره الصائب وانتقل إلى القرية.
🔗Comparative الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| comparison | Noun, n. الفرق بين شيئين أو أكثر، أو تشبيه شيء بشيء آخر |
| comparable | adj. قابل للمقارنة، يمكن مقارنته |
| compare | v. مقارنة، فحص الشيء بشكل معاكس للآخر |
| statistical | adj. يتعلق بالإحصاءات أو يستند إلى الإحصاءات |
📌Comparative العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Comparative الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Then he was living in comparative comfort (= compared with others or with his own life at a previous time) . |
| The company is a comparative newcomer to the software market (= other companies have been in business much longer) . |
| a comparative study of the educational systems of two countries |
| comparative linguistics |
| ‘Better’ is the comparative of ‘good’ and ‘more difficult’ is the comparative of ‘difficult’. |
رائد الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.