ما هو معنى كلمة Relative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Relative

🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛlətɪv/

🔈النطق البريطاني: /ˈrɛlətɪv/

📖Relative معنى كلمة | Relative بالعربي | Relative ترجمه

  • اسم (n.): قريب، نسيب (شخص مرتبط بآخر بالدم أو الزواج)
    مثال: All his relatives came to the wedding. (جاء جميع أقاربه إلى حفل الزفاف.)
  • صفة (adj.): نسبي، متعلق بـ، حسب
    مثال: The cost of living is relative to the income. (تكلفة المعيشة نسبية للدخل.)
  • صفة (adj.): غير مطلق، غير مستقل، متوقف على عامل آخر
    مثال: Beauty is relative. (الجمال نسبي.)

🌱 Relative الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'relative' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'relativus'، والتي تعني 'متعلق بـ' أو 'مرتبط بـ'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'referre' الذي يعني 'يحمل إلى الخلف'، 'يعيد'، أو 'يشير إلى'. تتكون من الشق 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'إلى الخلف') و'-latus' (ماضي اسم المفعول من الفعل 'ferre' بمعنى 'يحمل'). لذلك، يشير الأصل إلى شيء يتم 'إعادته' أو 'إحالته' إلى شيء آخر، مما يوضح المعنى الأصلي كون شيء نسبيًا أو متعلقًا بشيء آخر.

💡Relative الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شجرة عائلة ضخمة، وكل غصن فيها يمثل 'relative' (قريب). كل فرد فيها 'متعلق' (relative) بالآخر بطريقة ما. اللون 'النسبي' (relative color) في اللوحة يتغير حسب الضوء المحيط، تمامًا مثل 'معنى شيء نسبي' يتغير حسب السياق.

📜Relative المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • اسم: (لا يوجد نقيض مباشر وشامل، ولكن يمكن الإشارة إلى 'stranger' كشخص ليس له علاقة قرابة.)
  • صفة: absolute , objective , independent , unrelated

✍️Relative العبارات العربية

  • relative to (بالنسبة إلى، نسبة لـ)
  • blood relative (قريب بالدم)
  • distant relative (قريب بعيد)
  • relative newcomer (وافد جديد نسبياً)
  • relative velocity (سرعة نسبية)

📝Relative أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She's a distant relative of mine. (إنها قريبة بعيدة لي.)
  • اسم:
    My relative weight is normal. (وزني النسبي طبيعي.)
  • اسم:
    The success of the project is relative to the effort put in. (نجاح المشروع نسبي للجهد المبذول.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚Relative القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, migratory birds visited their old nest. Every bird was a 'relative' to the others, bound not only by blood but also by their shared journeys and memories. A wise sparrow said, 'Our happiness is always 'relative' to the weather and the amount of food available.' Then a dove added, 'In life, everything is 'relative' to one another: joy to sorrow, success to failure. Just as we, as 'relatives', depend on each other.'

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، زارت الطيور المهاجرة عشها القديم. كان كل طائر 'بمثابة قريب' (relative) للآخر، تربطهم ليست فقط أواصر الدم، بل أيضاً رحلاتهم المشتركة وذكرياتهم. قال عصفور حكيم: 'سعادتنا 'نسبية' (relative) دائماً للطقس وكمية الطعام المتاحة.' ثم أضافت حمامة: 'في الحياة، كل شيء 'متعلق' (relative) ببعضه البعض: الفرح بالحزن، والنجاح بالفشل. تمامًا كما نحن كـ 'أقارب' (relatives) نعتمد على بعضنا البعض.'

🔗Relative الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Relative العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Relative الجمل المتعلقة بـ

الجمل
You must consider the relative merits of the two plans.
We need to assess the relative importance of each of these factors.
We need to assess the relative strengths and weaknesses of each system.
In ‘the man who came’, ‘who’ is a relative pronoun and ‘who came’ is a relative clause .
They now live in relative comfort (= compared with how they lived before) .
We won the game with relative ease .
Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
the position of the sun relative to the earth
The movements of the continents relative to each other can be measured.
The company employs too many people relative to the size of its business.
He may have information relative to the case.
a close/distant relative
her friends and relatives
He was visiting relatives in Scotland.
The ibex is a distant relative of the mountain goat.
He believes that interior design is the poor relative of architecture.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.