ما هو معنى كلمة Catastrophic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Catastrophic
🔈النطق الأمريكي: /ˌkætəˈstrɑːfɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌkætəˈstrɒfɪk/
📖Catastrophic معنى كلمة | Catastrophic بالعربي | Catastrophic ترجمه
-
صفة (adj.):
كارثي، مروع، مدمر، فاجع؛ يُسبب دمارًا كبيرًا أو مصيبة، أو يتعلق بكارثة.
مثال: The earthquake caused catastrophic damage to the city. (تسبب الزلزال في أضرار كارثية للمدينة.)
🌱 Catastrophic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'catastrophic' من الكلمة اليونانية 'katastrophē' التي تعني 'قلب'، 'نهاية'، أو 'دمار'. تتكون من مقطعين: 'kata-' تعني 'لأسفل' أو 'كليًا'، و'-strophē' من الفعل 'strephein' الذي يعني 'يدور' أو 'ينقلب'. في سياق الكلمة، تشير إلى انقلاب أو تحول جذري نحو الأسوأ، مما يؤدي إلى كارثة أو دمار شامل.
💡Catastrophic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظر مدينة دمرتها عاصفة هائلة، كل شيء منهار ومدمر. الأضرار واسعة النطاق ومروعة. يمكن أيضًا أن تتخيل مشهدًا سينمائيًا لنهاية العالم، أو لحظة انهيار مفاجئ وكبير في شيء ما، مثل جسر يسقط فجأة. هذا الحدث 'الكارثي' يكون مروعًا ومدمرًا بشكل لا يصدق.
📜Catastrophic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: disastrous , ruinous , devastating , calamitous , tragic , dire , destructive
المتضادات:
- صفة: beneficial , advantageous , propitious , fortunate , constructive , successful
✍️Catastrophic العبارات العربية
- catastrophic failure (فشل كارثي)
- catastrophic losses (خسائر كارثية)
- catastrophic event (حدث كارثي)
- catastrophic consequences (عواقب كارثية)
- potentially catastrophic (يُحتمل أن يكون كارثيًا)
📝Catastrophic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company faced catastrophic financial setbacks after the recession. (واجهت الشركة انتكاسات مالية كارثية بعد الركود.)
- اسم:
A catastrophic error in judgment led to the collapse of the project. (أدى خطأ كارثي في التقدير إلى انهيار المشروع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Catastrophic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a prosperous kingdom nestled at the foot of a dormant volcano. The king and his people lived peacefully, but the city's wise sage always warned them about the mountain's volatile nature. One sunny day, the ground began to shake violently, and the volcano erupted. The scene was **catastrophic**. Lava poured down, destroying crops and homes. Everyone had to flee to safety. They learned a harsh lesson that even the greatest prosperity could end in a natural disaster in an instant.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك مملكة مزدهرة تقع على سفوح جبل بركاني خامد. اعتاد الملك وشعبه على الحياة الهادئة، لكن حكيم المدينة حذرهم دائمًا من طبيعة الجبل المتقلبة. في أحد الأيام المشمسة، بدأت الأرض تهتز بعنف، وانفجر البركان. كان المشهد **كارثيًا**. تدفقت الحمم البركانية ودمرت المحاصيل والمنازل. كان على الجميع الفرار بحثًا عن الأمان. تعلموا درسًا قاسيًا أن أعظم الازدهار يمكن أن ينتهي بكارثة طبيعية في لحظة.
🖼️Catastrophic الذاكرة المصورة العربية
🔗Catastrophic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| catastrophe | Noun, n. كارثة، هزيمة عظمى، حادث سيئ |
| calamitous | adj. مصيب بشكل كبير، مدمر |
| disastrous | adj. يؤدي إلى كارثة أو خسائر كبيرة |
| disaster | Noun, n. حادث سيئ أو حالة طارئة تسبب في كثير من الأذى والفقر |
📌Catastrophic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Catastrophic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a catastrophic earthquake/flood/wildfire |
| a catastrophic failure/collapse/defeat |
| a catastrophic illness (= one that costs a very large amount to treat) |
محارب الشفرة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.