ما هو معنى كلمة Ruinous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ruinous
🔈النطق الأمريكي: /ˈruːɪnəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈruːɪnəs/
📖Ruinous معنى كلمة | Ruinous بالعربي | Ruinous ترجمه
-
صفة (adj.):
مُدَمِّر، مُخَرِّب، مُتَلف، مُفْسِد؛ يسبب الخراب أو الدمار.
مثال: The decision proved to be ruinous for the company. (أثبت القرار أنه مدمّر للشركة.) -
صفة (adj.):
باهظ التكلفة، مكلف للغاية، يسبب الخسارة المالية.
مثال: The cost of repairs was ruinous. (كانت تكلفة الإصلاحات باهظة.)
🌱 Ruinous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة اللاتينية 'ruina' وتعني 'سقوط' أو 'انهيار'، والتي بدورها مشتقة من الفعل 'ruere' بمعنى 'الانهيار' أو 'السقوط'. يُضاف إليها اللاحقة '-ous' التي تفيد 'مليء بـ' أو 'متعلق بـ'، ليصبح المعنى 'مليء بالخراب' أو 'الذي يسبب الخراب'.
💡Ruinous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا لمدينة قديمة تعرضت لزلزال قوي، حيث المباني قد دُمِّرت وأصبحت أنقاضًا. هذا المشهد هو بالضبط 'ruinous'. (مدينة مُدَمّرة، مبانٍ منهارة، آثار خراب).
📜Ruinous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: destructive , devastating , disastrous , catastrophic , crippling , crippling (ماليًا)
المتضادات:
- صفة: constructive , beneficial , advantageous , profitable , restorative
✍️Ruinous العبارات العربية
- come to a ruinous end (ينتهي إلى نهاية مدمرة)
- at ruinous cost (بتكلفة باهظة / مدمرة للمال)
- ruinous effects (آثار مدمرة)
- financially ruinous (مدمر مالياً)
📝Ruinous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The prolonged drought had a ruinous effect on the crops. (الحرب الطويلة كان لها أثر مدمر على المحاصيل.)
- اسم:
They avoided the ruinous collapse of the banking system. (تجنبوا الانهيار المدمر للنظام المصرفي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ruinous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once, there was a prosperous kingdom, but its ruler made a series of poor decisions. Each decision was 'ruinous' for the kingdom, causing more destruction and devastation. First, he imposed 'ruinous' taxes on merchants, leading to their bankruptcy. Then, he fought a war that cost 'ruinous' sums, leaving nothing for the state treasury. In the end, the entire kingdom was in a 'ruinous' state, its buildings dilapidated and its people suffering, all because of the destructive choices its ruler made.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كانت هناك مملكة مزدهرة، لكن حاكمها اتخذ سلسلة من القرارات السيئة. كل قرار كان 'ruinous' للمملكة، يسبب المزيد من الدمار والخراب. أولاً، فرض ضرائب 'ruinous' على التجار، مما أدى إلى إفلاسهم. ثم، خاض حرباً كلفت أموالاً 'ruinous'، لم تترك شيئاً لخزينة الدولة. في النهاية، أصبحت المملكة بأكملها في حالة 'ruinous'، مبانيها متهدمة وشعبها يعاني، وكل ذلك بسبب الاختيارات المدمرة التي اتخذها حاكمها.
🖼️Ruinous الذاكرة المصورة العربية
🔗Ruinous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| disastrous | adj. يؤدي إلى كارثة أو خسائر كبيرة |
| crippling | adj. يسبب إعاقة شديدة، يحد من القدرة على التصرف |
| calamitous | adj. مصيب بشكل كبير، مدمر |
| catastrophic | adj. مدمر بشكل كبير، كارثي |
| ruin | n. التدمير الكامل أو التراجع الشديد للمباني أو المواد v. تدمير أو تأثير سلبي شديد على شيء |
📌Ruinous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ruinous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| ruinous legal fees |
| They were forced to sell out at a ruinous loss. |
| The decision was to prove ruinous. |
| Such action would be ruinous to her career. |
| a ruinous mistake |
| The buildings were in a ruinous state. |
| This part of the church is ruinous. |
صائد الحقائق
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.