ما هو معنى كلمة Captivity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Captivity
🔈النطق الأمريكي: /kæpˈtɪvəti/
🔈النطق البريطاني: /kæpˈtɪvəti/
📖Captivity معنى كلمة | Captivity بالعربي | Captivity ترجمه
-
اسم (n.):
فترة أو حالة الاحتجاز، السجن، الأسر (خاصة للحيوانات أو الأشخاص الذين لا يستطيعون الفرار).
مثال: The lion spent its entire life in captivity. (قضى الأسد حياته كلها في الأسر.)
🌱 Captivity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'captivity' تأتي من اللاتينية 'captivus'، وهي مشتقة من الفعل 'capere' الذي يعني 'يمسك' أو 'يأخذ'. اللاحقة '-ity' تحول الكلمة إلى اسم يدل على حالة أو جودة. لذا، 'captivity' تعني 'حالة الإمساك أو الأسر'.
💡Captivity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قفصاً كبيراً، أو سجناً محكماً. فكر في حيوان بري محتجز في حديقة حيوان، أو سجين خلف القضبان. الكلمة مرتبطة بالقيد، الحرية المسلوبة، الحجز، العزلة، والحرمان من الحركة الطبيعية أو الحياة المستقلة.
📜Captivity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: imprisonment , confinement , incarceration , detention , bondage , subjugation
المتضادات:
- اسم: freedom , liberty , release , emancipation , liberation
✍️Captivity العبارات العربية
- in captivity (في الأسر / تحت الحجز)
- escape from captivity (الهروب من الأسر)
- held in captivity (محتجز في الأسر)
- return from captivity (العودة من الأسر / الإفراج عنه)
📝Captivity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many species are threatened with extinction if they are not bred in captivity. (تهدد العديد من الأنواع بالانقراض إذا لم تتم تربيتها في الأسر.)
- اسم:
The militants held the hostages in captivity for several months. (احتجز المسلحون الرهائن في الأسر لعدة أشهر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Captivity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a brave tiger named 'Numoor'. Numoor used to roam freely in the vast forests. But one day, he fell into a trap and was taken to a zoo. Numoor felt extremely sad because he was now in **captivity**. He longed for the forest breeze and the smell of the earth, wishing he could return to his natural life far from the bars. Every day, he dreamed of regaining his freedom, remembering the days when he was not confined, which were his happiest days away from this state of imprisonment.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نمر شجاع يُدعى 'نمور'. كان نمور يعتاد التجول بحرية في الغابات الواسعة. ولكن ذات يوم، وقع في فخ وأُخذ إلى حديقة حيوان. شعر نمور بالحزن الشديد لأنه أصبح في **captivity**. اشتاق لنسيم الغابة ورائحة الأرض، وتمنى لو يعود إلى حياته الطبيعية بعيداً عن القضبان. كل يوم، كان يحلم بالعودة إلى حريته، متذكراً الأيام التي لم يكن فيها مقيداً، والتي كانت أسعد أيامه بعيداً عن حالة الأسر هذه.
🖼️Captivity الذاكرة المصورة العربية

🔗Captivity الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
captive | adj. محبوس، لا يمكنه التحرك بحرية n. شخص أو حيوان محبوس |
ordeal | Noun, n. تجربة صعبة أو معاناة مروعة |
confinement | Noun, n. الحبس، الاحتجاز |
📌Captivity العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Captivity الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He was held in captivity for three years. |
Wild animals do not always breed well in captivity. |
The bird had escaped from captivity. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.