ما هو معنى كلمة Brusque باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brusque
🔈النطق الأمريكي: /brʌsk/
🔈النطق البريطاني: /brʌsk/
📖Brusque معنى كلمة | Brusque بالعربي | Brusque ترجمه
-
صفة (adj.):
فج، فظ، صريح بشكل وقح أو مبتور، حاد الطباع
مثال: His brusque manner offended many people. (أسلوبه الفظ أساء إلى الكثير من الناس.)
🌱 Brusque الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'brusque' مشتقة من الكلمة الفرنسية 'brusque' التي تعني 'حاد، سريع، مباغت'، ومنها إلى الإيطالية 'brusco' التي تعني 'حاد، لاذع'. الأصل اللاتيني قد يكون 'bruscum' (شجر الخلد، أو شجيرة ذات فروع شائكة)، مما يوحي بخشونة وصلابة في المعاملة.
💡Brusque الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً (ربما رئيس عمل أو معلم) دائماً يتكلم بأسلوب 'brusque' (فظ). يمكن أن تربطها بصوت 'كسر' (brusque تشبه sound of break) مفاجئ وغير متوقع، مثل كسر زجاجة، الذي يمكن أن يكون 'حاداً' و 'مزعجاً' مثل الكلام الفظ. أو تخيل 'فرشاة' (brush) خشنة لا تستخدم بلطف، بل 'بفظاظة' على السطح.
📜Brusque المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brusque العبارات العربية
- a brusque reply (رد فظ / مقتضب)
- brusque tone (نبرة صوت فظة / حادة)
- brusque manner (أسلوب فظ / حاد الطباع)
- become brusque (يصبح فظاً)
📝Brusque أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He delivered a brusque refusal to their request. (أعرب عن رفض فظ لطلبهم.)
- اسم:
Her brusque reaction surprised everyone. (رد فعلها الفظ فاجأ الجميع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brusque القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a new manager named Mr. Khalid. He was known for his 'brusque' style. When an employee asked him about an urgent project, Mr. Khalid replied 'brusque-ly,' 'Go do it, I don't have time for that!' His response was harsh and abrupt. The employee felt offended but quickly learned that Mr. Khalid's 'brusque' manner wasn't personal; it was just part of his very strict and direct nature at work.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مدير جديد يدعى السيد خالد. كان معروفاً بأسلوبه 'brusque'. عندما سأله أحد الموظفين عن مشروع عاجل، أجاب السيد خالد 'brusque' بـ 'اذهب وافعله، ليس لدي وقت لذلك!' كان رده قاسياً ومبتوراً. شعر الموظف بالإهانة ولكن تعلم بسرعة أن أسلوب السيد خالد 'brusque' لم يكن شخصياً، بل كان جزءًا من طبيعته الصارمة جداً في العمل.
🖼️Brusque الذاكرة المصورة العربية
🔗Brusque الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| gruff | adj. قاسي المظهر، حاقد |
| pugnacious | adj. متآكل، متناضل |
| sarcastic | adj. يستخدم لوصف شخص يستخدم اللغة المهينة والمزاح بشكل مزعج. |
| truculent | adj. متعصب وعدائي وشرس |
| rude | adj. وقح، لا لبس فيه |
📌Brusque العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Brusque الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The doctor spoke in a brusque tone. |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.