ما هو معنى كلمة Bond باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bond
🔈النطق الأمريكي: /bɑːnd/
🔈النطق البريطاني: /bɒnd/
📖Bond معنى كلمة | Bond بالعربي | Bond ترجمه
-
اسم (n.):
1. رابطة، وثاق، عهد. 2. سند مالي، صك. 3. كفالة، ضمان. 4. تماسك، ارتباط (علمي). 5. قيود، سلاسل.
مثال: There is a strong bond between them. (هناك رابطة قوية بينهم.) -
فعل (v.):
1. يربط، يوثق. 2. يقيم علاقة قوية. 3. يتحد، يتصل (كيميائياً). 4. يصدر سندات مالية.
مثال: The mother and child bonded quickly. (ترابطت الأم والطفل بسرعة.)
🌱 Bond الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "Bond" من اللغة الإنجليزية الوسطى "bond"، والتي تعني "ما يقيد" أو "رباط". وهي مرتبطة بكلمة "band" القديمة، التي تشير إلى رباط أو قيد. أصلها يعود إلى الجرمانية القديمة، حيث كانت تعني "ما يُربط به".
💡Bond الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدين تتصافحان بقوة (يدل على رابطة وعلاقة قوية). أو تخيل سلسة حديدية تربط شيئين ببعضهما البعض (يدل على القيود والروابط). أو تخيل شهادة أو وثيقة مالية تُربط بها الأموال (للسند المالي).
📜Bond المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: tie , link , connection , relationship , chain , security , deal , covenant
- فعل: connect , link , associate , join , attach , unite , stick , adhere
المتضادات:
- اسم: separation , divorce , disunion , detachment , freedom
- فعل: separate , detach , disconnect , break , free
✍️Bond العبارات العربية
- family bond (رابطة عائلية)
- to form a bond (تكوين رابطة)
- in bond (في عهدة الجمارك / تحت الكفالة)
- bond market (سوق السندات)
- chemical bond (رابطة كيميائية)
- bondage (العبودية / الأسر)
📝Bond أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They share a special bond as siblings. (يتشاركون رابطة خاصة كأشقاء.)
- اسم:
The glue will bond these two pieces together. (سيربط هذا الغراء هاتين القطعتين ببعضهما.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bond القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a large river divided the land into two halves, making crossing difficult for the people. Engineers decided to build a bridge. It wasn't easy; the stones needed to **bond** strongly, forming a solid connection that wouldn't break. After arduous efforts, the bridge was completed. The bridge became not only a physical **bond** connecting the two riverbanks but also a symbol of the human **bond** between the inhabitants, who felt a strong connection after their cooperation. This bridge also served as a **bond** of hope for the village's future, as they could now trade and communicate easily. Whenever they crossed it, they remembered how strong bonds could build miracles.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر كبير يقسم الأرض إلى نصفين. كان الناس يجدون صعوبة في العبور. قرر المهندسون بناء جسر. لم يكن الأمر سهلاً، فالأحجار تحتاج إلى أن تلتصق بقوة، وأن تشكل **bond** (رابطة) متينة لا تنفصل. بعد جهود مضنية، أكملوا الجسر. أصبح الجسر ليس فقط **bond** (رابطة) مادية تربط بين ضفتي النهر، بل أصبح رمزًا لـ **bond** (الرابطة) الإنسانية بين سكان ضفتي النهر، الذين شعروا بـ **bond** (الترابط) القوي بعد تعاونهم. كان هذا الجسر أيضًا كـ **bond** (سند) أمل لمستقبل القرية، حيث يمكنهم الآن التجارة والتواصل بسهولة، وكلما مروا عليه، تذكروا كيف يمكن للروابط القوية أن تبني المعجزات.
🖼️Bond الذاكرة المصورة العربية

🔗Bond الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bail | n. الكفالة، الضمان المالي للإفراج عن السجناء v. الإفراج عن شخص ما بكفالة، إسقاط شيء من على الأرض |
📌Bond العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bond الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the bond that links us |
A bond of friendship had been forged between them. |
The agreement strengthened the bonds between the two countries. |
the special bond between mother and child |
Informal language creates a bond between the members of the community. |
The students formed strong bonds with each other. |
government bonds |
He was released on $5 000 bond. |
to pay off a bond |
We had to take out a second bond on the property. |
bond rates (= of interest) |
to release somebody from their bonds |
the bonds of oppression/injustice |
We entered into a solemn bond. |
a firm bond between the two surfaces |
This new glue bonds a variety of surfaces in seconds. |
It cannot be used to bond wood to metal. |
The atoms bond together to form a molecule. |
Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children. |
كاشف الأسرار
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.