ما هو معنى كلمة Banner باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Banner
🔈النطق الأمريكي: /ˈbænər/
🔈النطق البريطاني: /ˈbænə/
📖Banner معنى كلمة | Banner بالعربي | Banner ترجمه
-
اسم (n.):
راية، لافتة، علم؛ عنوان رئيسي في صحيفة؛ إعلان على الإنترنت
مثال: The protestors carried a large banner. (حمل المتظاهرون لافتة كبيرة.) -
صفة (adj.):
رائد، مثالي، ممتاز (عادةً يستخدم في سياق 'banner year' أو 'banner season')
مثال: It was a banner year for the company. (كانت سنة ممتازة للشركة.)
🌱 Banner الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'banner' تأتي من الفرنسية القديمة 'baniere' والتي تعني 'راية' أو 'لواء'. وهي مشتقة أصلاً من الكلمة الجرمانية 'band', وتعني 'قطعة قماش' أو 'شريحة'. كانت تستخدم للإشارة إلى قطعة قماش تحمل شعارًا أو رمزًا لتحديد جماعة أو قائد، ومن هنا تطور معناها ليشمل اللافتات والإعلانات.
💡Banner الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مباراة كرة قدم حيث يهتف المشجعون ويهزون 'banner' كبير عليه اسم فريقهم. أو تصور موقعًا إلكترونيًا يعرض إعلانات (banners) براقة وجذابة في أعلى الصفحة. اربطها بالاحتفالات، الإعلانات، والشعارات البارزة.
📜Banner المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: flag , standard , pennant , streamer , placard , headline , advertisement
- صفة: outstanding , excellent , great , remarkable , record-breaking
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر بالمعنى الشائع للراية أو اللافتة)
- صفة: poor , bad , disappointing , mediocre
✍️Banner العبارات العربية
- under the banner of (تحت راية/لواء)
- banner headline (عنوان صحفي رئيسي)
- banner year/season (سنة/موسم مميز/ناجح)
- web banner (لافتة إعلانية على الإنترنت)
📝Banner أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The protest march was led by a large banner. (قاد المسيرة الاحتجاجية لافتة كبيرة.)
- اسم:
The newspaper ran the story under a banner headline. (نشرت الصحيفة القصة تحت عنوان رئيسي.)
- اسم:
Click on the banner to learn more. (انقر على الإعلان لمعرفة المزيد.)
- اسم:
This quarter has been a banner quarter for our sales team. (كان هذا الربع ربعًا قياسيًا لفريق مبيعاتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Banner القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of lights, there was a grand celebration. Every shop wanted to attract attention, so they created huge, colorful 'banners'. One particular banner, which read 'Happy New Year!', fluttered proudly in the wind. Inside, the shop owner, 'Mousa', was smiling, because this year had been a 'banner year' for his sales! The banners attracted people, and the whole year was wonderful thanks to these colorful banners and all the efforts made.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأضواء، كان هناك احتفال كبير. كل متجر أراد أن يلفت الأنظار، فصنعوا 'banner' ضخمة وملونة. كانت إحدى اللافتات، والتي كتب عليها 'سنة سعيدة!'، ترفرف بفخر في مهب الريح. في الداخل، صاحب المتجر 'موسى' كان يبتسم، لأن هذا العام كان 'banner year' لمبيعاته! كانت اللافتات تجذب الناس، وكانت السنة كلها رائعة بفضل هذه اللافتات الملونة وكل الجهود المبذولة.
🖼️Banner الذاكرة المصورة العربية
🔗Banner الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| flag | Noun, n. علم يرفع في الأعلى للإشارة إلى شيء ما، أو كإيداع للجنسية Verb, v. التعبير عن الاستياء أو الإشارة باستخدام العلم |
| slogan | Noun, n. عبارة أو لغة قصيرة تستخدم في الدعاية لتأثير الجمهور أو تعبير عن قيمة أو رؤية ما |
| poster | Noun, n. لوحة إعلانية أو ملصق عادة ما تكون كبيرة وملونة |
📌Banner العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Banner الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| A huge banner over the street said ‘Welcome home’. |
| Protesters carried a banner reading ‘Save our Wildlife’. |
| They fought the election under the banner of ‘No new taxes’. |
| Troops are in the country under the banner of the United Nations. |
صياد المعرفة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.