ما هو معنى كلمة Tenure باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tenure
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɛnjʊr/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɛnjʊə/
📖Tenure معنى كلمة | Tenure بالعربي | Tenure ترجمه
-
اسم (n.):
مدة شغل منصب أو وظيفة؛ حق دائم في منصب (خاصة في المجال الأكاديمي)؛ حيازة أو ملكية أرض أو عقار.
مثال: The professor was granted tenure after seven years. (مُنح الأستاذ التثبيت الوظيفي بعد سبع سنوات.) -
فعل (v.):
مَنَحَ تثبيتًا وظيفيًا أو حيازة دائمة.
مثال: The university can tenure promising young faculty members. (يمكن للجامعة تثبيت أعضاء هيئة التدريس الشباب الواعدين.)
🌱 Tenure الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'tenir' (للاحتفاظ أو للحيازة)، ومن اللاتينية 'tenēre' (للاحتفاظ). تشير إلى فكرة 'الاحتفاظ' أو 'المسك' بمنصب أو ملكية.
💡Tenure الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أستاذًا جامعيًا يجلس في مكتبه، محاطًا بالكتب والأوراق. هذا الأستاذ يتمتع بـ 'التثبيت الوظيفي' (tenure)، مما يعني أنه لا يمكن طرده بسهولة، ويمتلك أمانًا وظيفيًا طويل الأجل. اربط الكلمة بالاستقرار والمدة الطويلة في منصب مهم.
📜Tenure المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: incumbency , holding , term , permanence , permanency
- فعل: grant tenure , establish , make permanent
المتضادات:
- اسم: probationary period , temporary employment , dismissal , impermanence
- فعل: dismiss , fire , terminate
✍️Tenure العبارات العربية
- grant tenure (مَنَحَ التثبيت الوظيفي)
- tenure track (مسار التثبيت الوظيفي)
- security of tenure (أمان التثبيت الوظيفي)
- land tenure (حيازة الأراضي)
📝Tenure أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her tenure at the company lasted for five years. (استمرت مدة خدمتها في الشركة لخمس سنوات.)
- اسم:
Academic tenure ensures academic freedom. (يضمن التثبيت الأكاديمي الحرية الأكاديمية.)
- اسم:
The institution intends to tenure the new lecturer. (تعتزم المؤسسة تثبيت المحاضر الجديد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tenure القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young professor named Dr. Ahmed, who dreamed of achieving 'tenure' at the prestigious university. He dedicated many years to research and teaching, publishing numerous distinguished academic papers. He knew that gaining tenure would grant him 'security of tenure' and 'academic freedom' to continue his research without constraints. After seven years of hard work, the day came when the university administration informed him that his application for tenure had been approved. Dr. Ahmed felt immense joy, for his 'tenure' at the university had become secure and stable, and he began to think about his long-term research plans with confidence.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ شاب يدعى الدكتور أحمد، يحلم بالحصول على 'التثبيت الوظيفي' (tenure) في الجامعة المرموقة. كرّس سنوات عديدة للبحث والتدريس، ونشر العديد من الأوراق العلمية المميزة. كان يعلم أن الحصول على التثبيت الوظيفي سيمنحه 'الأمان الوظيفي' (security of tenure) و'الحرية الأكاديمية' (academic freedom) ليواصل أبحاثه دون قيود. بعد سبع سنوات من العمل الشاق، جاء اليوم الذي أبلغته فيه إدارة الجامعة بأن طلبه للتثبيت الوظيفي قد قُبل. شعر الدكتور أحمد بسعادة غامرة، فقد أصبحت 'مدته' (tenure) في الجامعة آمنة ومستقرة، وبدأ يفكر في خططه البحثية الطويلة الأجل بثقة.
🖼️Tenure الذاكرة المصورة العربية
🔗Tenure الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| stint | Noun, n. فترة محددة من العمل أو التبذير Verb, v. تقييد أو تحديد الكمية التي يتم توفيرها أو إنفاقها |
| reign | n. السيادة أو الحكم لدى الملك أو الحاكم v. السيطرة أو الحكم |
| predecessor | Noun, n. الشخص الذي كان في منصب معين قبل شخص آخر |
| career | Noun, n. مسار حياة العمل أو المهنة |
📌Tenure العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tenure الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| his four-year tenure as president |
| She had a long tenure of office. |
| It's still extremely difficult to get tenure. |
| She has been granted tenure at Leeds University. |
| When you rent a house here, you don’t have security of tenure. |
كاشف الأسرار
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.