ما هو معنى كلمة Tempestuous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tempestuous
🔈النطق الأمريكي: /tɛmˈpɛstʃuəs/
🔈النطق البريطاني: /tɛmˈpɛstʃuəs/
📖Tempestuous معنى كلمة | Tempestuous بالعربي | Tempestuous ترجمه
-
صفة (adj.):
عاصف، هائج، مضطرب؛ (مجازاً) متسم بالعواطف العنيفة أو التقلبات الشديدة.
مثال: The ship sailed through tempestuous seas. (أبحرت السفينة عبر البحار الهائجة.) -
صفة (adj.):
صاخب، عنيف، مليء بالصراعات أو المشاكل.
مثال: Their relationship was tempestuous, full of arguments and reconciliations. (كانت علاقتهما صاخبة ومليئة بالجدالات والمصالحات.)
🌱 Tempestuous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'tempestuous' من الكلمة اللاتينية 'tempestas' والتي تعني 'عاصفة' أو 'طقس' أو 'وقت'. اللاحقة '-uous' (من اللاتينية '-uosus') تعني 'مليء بـ' أو 'متسم بـ'. لذا، 'tempestuous' تعني حرفياً 'مليء بالعواصف' أو 'عاصف'.
💡Tempestuous الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'tempest' (عاصفة). كلمة 'tempestuous' تصف شيئاً يشبه العاصفة في عنفه أو اضطرابه، سواء كان طقساً (أمواج عالية، رياح قوية) أو مشاعر (غضب عنيف، شغف شديد) أو علاقة (كثير الخلافات). تخيل مشهد بحر هائج جداً، أو شخص يفقد أعصابه بغضب شديد.
📜Tempestuous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: turbulent , stormy , tumultuous , violent , wild , boisterous , volatile , passionate
المتضادات:
✍️Tempestuous العبارات العربية
- tempestuous weather (طقس عاصف)
- a tempestuous relationship (علاقة متقلبة/صاخبة)
- tempestuous emotions (مشاعر عاصفة/عنيفة)
- tempestuous seas (بحار هائجة)
📝Tempestuous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The journey was made difficult by the tempestuous winds. (الطقس): The journey was made difficult by the tempestuous winds. (جعلت الرياح العاصفة الرحلة صعبة.)
- اسم:
She had a tempestuous nature, prone to sudden outbursts. (العواطف/الشخصية): She had a tempestuous nature, prone to sudden outbursts. (كانت ذات طبيعة عاصفة، عرضة للانفجارات المفاجئة.)
- اسم:
The 1960s were a tempestuous period of social change. (الأحداث): The 1960s were a tempestuous period of social change. (كانت الستينات فترة مضطربة من التغيير الاجتماعي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tempestuous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old sailor named Noah, known for his bravery. One day, his ship encountered **tempestuous** seas, with waves rising like mountains and winds howling violently. At the same time, Noah had a daughter, Mary, who was going through a **tempestuous** relationship with her fiancé, full of fierce arguments and passionate reconciliations. Both the sea storm and the turmoil in Mary's heart reminded Noah that life is often **tempestuous**, full of strong winds, whether real or metaphorical, but what truly matters is how one navigates them and remains steadfast.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بحار عجوز اسمه نوح، معروف بشجاعته. في أحد الأيام، واجهت سفينته **tempestuous** (عاصفة) بحارًا هادرة. كانت الأمواج ترتفع كالجبال، والرياح تهب بعنف شديد. في نفس الوقت، كان لدى نوح ابنة، مريم، التي كانت تمر بعلاقة **tempestuous** (مضطربة) مع خطيبها، مليئة بالجدالات الحادة والمصالحات العاطفية. كل من العاصفة البحرية وتقلبات قلب مريم كانت تذكر نوح بأن الحياة غالبًا ما تكون **tempestuous** (متقلبة) ومليئة بالرياح العاتية، سواء كانت حقيقية أو مجازية، ولكن الأهم هو كيفية التعامل معها والبقاء صامدًا.
🖼️Tempestuous الذاكرة المصورة العربية
🔗Tempestuous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| stormy | adj. مصحوب بعاصفة، عاصف |
| tumultuous | adj. مضطرب بشدة، عاصف، غير مستقر |
| mercurial | adj. سريع التغيير، لا يستقر، متقلب |
| turbulent | adj. مضطرب، غير مستقر |
| rancorous | adj. مليئ بالبغض والحقد |
📌Tempestuous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tempestuous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a tempestuous relationship |
| tempestuous seas |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.