ما هو معنى كلمة Tawdry باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tawdry
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɔːdri/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɔːdri/
📖Tawdry معنى كلمة | Tawdry بالعربي | Tawdry ترجمه
-
صفة (adj.):
مبهرج بشكل رخيص؛ قبيح لكونه مزخرفًا أو ملونًا بشكل مبالغ فيه ولكن بنوعية رديئة؛ رخيص أو وضيع في المظهر أو الجودة؛ عديم القيمة.
مثال: She wore tawdry jewelry that looked like plastic. (ارتدت مجوهرات رخيصة تبدو كالبلاستيك.)
🌱 Tawdry الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "tawdry" من اسم سان أوبري (Saint Audrey)، وهي أميرة إنجليزية وقديسة عاشت في القرن السابع. كانت هذه القديسة تُعرف بحبها للمجوهرات المبالغ فيها، وقبل وفاتها متأثرة بورم في الحلق، اعتبرت أن هذا عقاب لها على حبها للزينة المفرطة. في مناسبة ذكرى وفاتها، كانت تقام أسواق تُباع فيها أشرطة حرير ودانتيل رخيصة ولامعة للاحتفال بها. هذه الأشرطة كانت تسمى "St. Audrey's lace"، وتطور الاسم عبر الزمن ليصبح "tawdry lace"، ثم اختصر إلى "tawdry" لوصف أي شيء رخيص ومبهرج.
💡Tawdry الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محلًا يبيع ملابس وإكسسوارات رخيصة وذات جودة سيئة، والتي تكون مبهرجة بألوان زاهية ولامعة لجذب الانتباه. كل شيء في هذا المحل يبدو "تاودري". فكر في كرنفال أو سيرك حيث تُستخدم أزياء وإعدادات براقة ولكنها مصنوعة من مواد رخيصة ورديئة الجودة.
📜Tawdry المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tawdry العبارات العربية
- tawdry decorations (زينة مبهرجة رخيصة)
- tawdry sentiment (عاطفة مبتذلة / سطحية)
- tawdry trinkets (حلي رخيصة / مبهرجة)
- tawdry display (عرض مبهرج رخيص)
📝Tawdry أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The Christmas tree was decorated with tawdry ornaments. (كانت شجرة عيد الميلاد مزينة بحلى مبهرجة رخيصة.)
- اسم:
His speech was full of tawdry emotional appeals. (خطابه كان مليئًا بالاستعطافات العاطفية المبتذلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tawdry القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king in a kingdom, renowned for his love of flashy clothes and glittering gold. He believed that anything shiny and precious was the best. One day, a famous fashion expert visited his kingdom. The king proudly showed off his jewel-encrusted garments. The expert laughed and said, "Your Majesty, these are all **tawdry**!" The king was surprised. The expert explained, "They are bright and embellished, but they are cheaply made and lack refined taste. True greatness lies in simplicity and quality, not in cheap ostentation." The king understood the lesson and began to prefer true elegance over gaudy display.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك في مملكة، معروف بحبه للملابس المبهرجة والذهب اللامع. كان يعتقد أن كل ما هو لامع وثمين هو الأفضل. ذات يوم، زار مملكته خبير أزياء شهير. استعرض الملك بفخر ملابسه المرصعة بالجواهر. ضحك الخبير وقال: "يا جلالة الملك، هذه كلها "**tawdry**"!" استغرب الملك. أوضح الخبير: "إنها براقة ومرصعة، لكنها رخيصة الصنع، وتفتقر إلى الذوق الرفيع. العظمة تكمن في البساطة والجودة، لا في الزخرفة الرخيصة." فهم الملك الدرس، وبدأ يفضل الأناقة الحقيقية على التباهي المبهرج.
🖼️Tawdry الذاكرة المصورة العربية
🔗Tawdry الكلمات المتعلقة بـ
📌Tawdry العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tawdry الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| tawdry jewellery |
| a tawdry affair |
صائد الحقائق
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!