ما هو معنى كلمة Lurid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lurid
🔈النطق الأمريكي: /ˈlʊrɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˈljʊərɪd/
📖Lurid معنى كلمة | Lurid بالعربي | Lurid ترجمه
-
صفة (adj.):
مروع، مرعب، فظيع (خاصة من حيث الانطباع أو اللون)؛ مثير بشكل صادم أو لا يطاق؛ ذو ألوان صارخة ومثيرة للاشمئزاز.
مثال: The lurid headlines screamed about the recent scandal. (صاحت العناوين الصارخة حول الفضيحة الأخيرة.) -
صفة (adj.):
شاحب اللون، كئيب، باهت (عند وصف سماء أو منظر طبيعي يوحي بالخوف أو الكارثة).
مثال: A lurid sunset filled the sky with an ominous glow. (ملأت غروب الشمس الشاحبة السماء بتوهج مشؤوم.)
🌱 Lurid الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lurid' تأتي من اللاتينية 'luridus' التي تعني 'شاحب اللون، أصفر شاحب، باهت'، خاصة عند الإشارة إلى كدمة أو لون مريض. تم استخدامها في الإنجليزية بمعنى 'مخيف، مرعب، ذو لون داكن كئيب' منذ القرن السابع عشر، وتطور معناها لاحقًا ليشمل 'مثير وغير لائق' في القرن التاسع عشر.
💡Lurid الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'lurid' من خلال ربطها بمشاهد الجريمة في الصحف، حيث تكون العناوين صارخة و'lurid'، والوصف مفصل ومروع. أو ربطها بأفلام الرعب ذات الألوان القاتمة والمشاهد الصادمة، أو لوحة فنية تستخدم ألوانًا صارخة لخلق شعور بالاضطراب أو الرعب.
📜Lurid المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: shocking , sensational , gruesome , grotesque , macabre , ghastly , vividly shocking , garish , loud , blatant
المتضادات:
- صفة: mild , restrained , tasteful , subdued , pleasant , delightful , soothing , muted
✍️Lurid العبارات العربية
- lurid details (تفاصيل مروعة/صارخة)
- lurid headlines (عناوين صارخة/مخيفة)
- lurid language (لغة بذيئة/مثيرة للاشمئزاز)
- lurid dreams (أحلام مرعبة/كابوسية)
📝Lurid أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The novel's lurid descriptions of violence shocked many readers. (صدمت أوصاف الرواية المروعة للعنف العديد من القراء.)
- اسم:
The sky had a lurid glow before the storm broke. (كانت السماء ذات توهج باهت/مخيف قبل اندلاع العاصفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lurid القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old city shrouded in mystery, there was a daily newspaper known as 'The Secrets Gazette'. Every morning, its headlines were 'lurid', describing mysterious crimes and terrifying events with exaggerated details and grim colors. People remembered how the dim lights of the cafes reflected on its pages, adding another 'lurid' glow, making readers feel both horrified and thrilled. The legend even says that the city's sky itself would appear 'lurid' on days the newspaper stirred up a new scandal. These 'lurid' headlines were an integral part of the city's identity, drawing in the curious and instilling fear in many hearts.
القصة باللغة العربية:
في مدينة قديمة يلفها الغموض، كانت هناك صحيفة يومية تُعرف بـ 'جريدة الأسرار'. كل صباح، كانت عناوينها 'lurid' (صارخة ومروعة)، تصف الجرائم الغامضة والأحداث المرعبة بتفاصيل مبالغ فيها وألوان كئيبة. يتذكر الناس كيف كانت الأضواء الخافتة للمقاهي تنعكس على صفحاتها، مضيفة وهجًا 'lurid' (مروعًا) آخرًا، مما يجعل القراء يشعرون بالرعب والإثارة في آن واحد. حتى أن الأسطورة تقول أن سماء المدينة نفسها كانت تبدو 'lurid' (شاحبة ومخيفة) في الأيام التي تثير فيها الصحيفة فضيحة جديدة. كانت هذه العناوين 'lurid' جزءًا لا يتجزأ من هوية المدينة، تجذب الفضوليين وتثير الخوف في قلوب الكثيرين.
🖼️Lurid الذاكرة المصورة العربية

🔗Lurid الكلمات المتعلقة بـ
📌Lurid العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lurid الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She was wearing a lurid orange and green blouse. |
lurid headlines |
The paper gave all the lurid details of the murder. |
فتى الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.