ما هو معنى كلمة Swarm باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Swarm
🔈النطق الأمريكي: /swɔːrm/
🔈النطق البريطاني: /swɔːm/
📖Swarm معنى كلمة | Swarm بالعربي | Swarm ترجمه
-
اسم (n.):
عدد كبير من الحشرات (خاصة النحل) معا في حركة جماعية؛ حشد كبير من الناس أو الأشياء المتحركة.
مثال: A swarm of bees flew out of the hive. (خرج سرب من النحل من الخلية.) -
فعل (v.):
التجمع والتحرك في أعداد كبيرة؛ الامتلاء أو الاكتظاظ بمجموعة كبيرة من الكائنات أو الأشياء.
مثال: Tourists swarmed through the narrow streets. (احتشد السياح في الشوارع الضيقة.)
🌱 Swarm الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'swarm' تأتي من الإنجليزية القديمة 'swearm' والتي تعني 'مجموعة كبيرة من النحل أو الحشرات الطائرة الأخرى'، وهي مشتقة من الجرمانية البدائية *swarmaz، والتي تعني 'ضجيج، حشد'. تشير الكلمة إلى حركة صاخبة ومزدحمة.
💡Swarm الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سربًا من النحل يخرج من الخلية، أو حشدًا من الناس يتجمعون حول شيء مثير للاهتمام. يمكنك ربطها بصورة النمل الذي يسير في خطوط طويلة أو أسماك تتجمع في أسراب ضخمة.
📜Swarm المرادفات والمتضادات العربية
✍️Swarm العبارات العربية
- a swarm of bees (سرب من النحل)
- to swarm with (يكتظ بـ / يغص بـ)
- swarm intelligence (ذكاء السرب)
📝Swarm أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There was a whole swarm of photographers waiting. (كان هناك سرب كامل من المصورين ينتظرون.)
- اسم:
The children swarmed over the playground equipment. (تدفق الأطفال على معدات الملعب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Swarm القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a quiet summer's day, a flower-filled garden glistened under the sun. Suddenly, a loud buzzing sound was heard, and a huge **swarm** of golden bees emerged from their old hive, searching for a new home. The bees fluttered in the air like tiny clouds, and as they began to settle on the large apple tree, the tree became completely **swarmed** with them. The children in the park, who were playing, gathered to watch the amazing sight, as each bee was a part of this wonderful natural phenomenon.
القصة باللغة العربية:
في يوم صيفي هادئ، كانت حديقة عامرة بالزهور تتلألأ تحت الشمس. فجأة، سمع صوت طنين عالٍ، وظهر **سرب (swarm)** ضخم من النحل الذهبي يغادر خليته القديمة بحثًا عن موطن جديد. كان النحل يتطاير في الهواء كغيوم صغيرة، وعندما بدأ يهبط على شجرة التفاح الكبيرة، أصبحت الشجرة **تعج (swarmed)** به تمامًا. الأطفال في الحديقة، الذين كانوا يلعبون، تجمعوا ليشاهدوا المشهد المدهش، بينما كان كل نحلة منهم جزءًا من هذه الظاهرة الطبيعية الرائعة.
🖼️Swarm الذاكرة المصورة العربية
🔗Swarm الكلمات المتعلقة بـ
📌Swarm العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| a swarm of letters | يشير هذا العبارة إلى كمية كبيرة من الرسائل أو الحروف التي تظهر بطريقة متناثرة أو متراكمة، وغالبًا ما تستخدم لوصف الكتابة التي تبدو كأنها تتدفق بشكل غير منظم أو كأنها جماعة من النمل التي تتحرك بطريقة مترابطة. |
| a swarm of | يستخدم هذا التعبير لوصف مجموعة كبيرة من الحشرات أو الطيور أو الأشخاص الذين يتحركون معًا بشكل متلاحم. فمثلاً، يمكن استخدامه لوصف جماعة من النحل أو الذباب التي تطير في مكان واحد. |
| swarm with sb. sth. | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما مليء بالناس أو الحيوانات أو الكائنات الأخرى، وغالبًا ما يستخدم لوصف مكان أو حدث مزدحم بكمية كبيرة من شيء معين. |
📝Swarm الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a swarm of bees/locusts/flies |
| Gnats came in swarms to torment them. |
| Tourists were swarming all over the island. |
| Police swarmed into the building. |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.