ما هو معنى كلمة Few باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Few

🔈النطق الأمريكي: /fyuː/

🔈النطق البريطاني: /fjuː/

📖Few معنى كلمة | Few بالعربي | Few ترجمه

  • محدد كمية أو صفة (determiner/adjective): قليل العدد، عدد غير كبير (يستخدم مع الأسماء المعدودة الجمع)
    مثال: There are few books left on the shelf. (لم يتبق سوى عدد قليل من الكتب على الرف.)
  • ضمير (pronoun): عدد قليل من الأشياء أو الأشخاص
    مثال: Few know the truth. (قليلون يعرفون الحقيقة.)

🌱 Few الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'few' تأتي من الإنجليزية القديمة 'feaw' (بمعنى 'قليل، عدد قليل')، والتي بدورها مشتقة من البروتو-جرمانية 'fawaz' ('قليل')، ومن الجذر الهندوأوروبي البدائي '*pou-' (بمعنى 'صغير، قليل'). يرتبط بمعاني مثل 'صغير الحجم' أو 'صغير العدد'.

💡Few الذاكرة الترابطية العربية

تخيل صحراء شاسعة، وبها "قليل" (few) من النباتات أو الواحات. أو تخيل مجموعة صغيرة جدًا من الأصدقاء في حفلة كبيرة. 'few' = عدد أصابع اليد الواحدة (قليل جداً).

📜Few المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • محدد كمية/صفة: scarce , scanty , meager , sparse; (مع a few إيجابية)
  • ضمير: a handful , a sprinkling , scarce numbers

المتضادات:

✍️Few العبارات العربية

  • a few (عدد قليل، لكن يكفي): I have a few friends. (لدي عدد قليل من الأصدقاء.)
  • quite a few (عدد لا بأس به، أكثر مما هو متوقع): He has quite a few classic cars. (لديه عدد لا بأس به من السيارات الكلاسيكية.)
  • few and far between (نادر جداً): Such opportunities are few and far between. (مثل هذه الفرص نادرة جداً.)
  • in a few words (باختصار): Tell me in a few words what happened. (أخبرني باختصار ماذا حدث.)

📝Few أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Few people attended the meeting. (عدد قليل من الناس حضروا الاجتماع.)
  • اسم:
    She has very few regrets. (لديها ندم قليل جداً.)
  • اسم:
    Few arrived on time. (قليلون وصلوا في الموعد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Few القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a farmer named Fawaz. Fawaz owned 'few' sheep, no more than the fingers on one hand. Every morning, he would go to his small field which had 'few' trees. Although everything he had was 'few', Fawaz was happy with his simple life. One day, a stranger came to the village and asked Fawaz: 'How many trees do you have?' Fawaz replied: 'I have very 'few' of them, but they give me enough shade.' This 'few' meant a lot to him.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك مزارعٌ يدعى فواز. كان فواز يمتلك 'قليل' (few) من الأغنام، لم يتجاوز عددها أصابع يده. في كل صباح، كان يذهب إلى حقله الصغير الذي كان يحوي 'قليل' (few) من الأشجار. على الرغم من أن كل شيء لديه كان 'قليلاً' (few)، إلا أن فواز كان سعيداً بحياته البسيطة. ذات يوم، أتى غريب إلى القرية وسأل فواز: 'كم شجرة لديك؟' أجاب فواز: 'لدي 'قليل' (few) جدًا، لكنها تعطيني ظلاً كافياً.' هذا 'القليل' (few) كان يعني له الكثير.

🖼️Few الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك مزارعٌ يدعى فواز. كان فواز يمتلك 'قليل' (few) من الأغنام، لم يتجاوز عددها أصابع يده. في كل صباح، كان يذهب إلى حقله الصغير الذي كان يحوي 'قليل' (few) من الأشجار. على الرغم من أن كل شيء لديه كان 'قليلاً' (few)، إلا أن فواز كان سعيداً بحياته البسيطة. ذات يوم، أتى غريب إلى القرية وسأل فواز: 'كم شجرة لديك؟' أجاب فواز: 'لدي 'قليل' (few) جدًا، لكنها تعطيني ظلاً كافياً.' هذا 'القليل' (few) كان يعني له الكثير.

🔗Few الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
couple Noun, n. زوجين أو مجموعة من شيئين أو أشخاص مرتبطين ببعضهما البعض. Verb, v. ربط أو جمع شيئين أو أشخاص مع بعضهما البعض.
several adj. أكثر من اثنين ولكن ليس كثيرًا ، عدة
handful n. كمية صغيرة يمكن حملها بيد واحدة
two Noun, n. الرقم اثنين
some adj. بعض، معين adv. إلى حد ما، نوعا ما

📌Few العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a few يستخدم للإشارة إلى عدد قليل من شيء ما، عادة بين واحد إلى ثلاثة، ولكن ليس كثيرًا. يمكن استخدامه للتحدث عن أشياء مادية أو غير مادية.
a good few يعني هذا التعبير عددًا كبيرًا من شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى عدد من الأشخاص أو الأشياء التي يمكن عدها بسهولة. فمثلًا، إذا قلت 'لدي عدد جيد من الأصدقاء'، فهذا يعني أن لديك العديد من الأصدقاء الذين يمكنك التفكير بهم بسهولة.
in a few words بضع كلمات: يستخدم هذا التعبير عندما تريد تلخيص شيء ما بطريقة موجزة وواضحة. إنه يشير إلى الحاجة إلى التبسيط أو التقليل من التفاصيل لجعل المعلومات أكثر قابلية للفهم.
in the past few years يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية التي تمتد من عدة سنوات قبل الوقت الحالي. يستخدم للإشارة إلى الأحداث أو التغييرات التي حدثت في الفترة الأخيرة.
quite a few يعني هذا التعبير عددًا كبيرًا من شيء ما، ولكن ليس كله. إنه يشير إلى أن هناك عددًا ملحوظًا من العناصر أو الأشياء المعنية، ولكن ليس بمستوى كافٍ ليصبح الكل.

📝Few الجمل المتعلقة بـ

الجمل
We've had a few replies.
I need a few things from the store.
Quite a few people are going to arrive early.
I try to visit my parents every few weeks .
Few people understand the difference.
There seem to be fewer tourists around this year.
Very few students learn Latin now.
The player with the fewest points wins.
I recognized a few of the other people.
I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.
Could you give me a few more details?
Very few of his books are worth reading.
You can pass with as few as 25 points.
Few will argue with this conclusion.
Fewer than 20 students passed all the exams.
There are no fewer than 100 different species in the area.
Real power belongs to the few.
She was one of the chosen few (= the small group with special rights) .
I've been there quite a few times.

اترك تعليقًا

التعليقات

ملك المعلومات

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!