ما هو معنى كلمة Throng باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Throng
🔈النطق الأمريكي: /θrɔŋ/
🔈النطق البريطاني: /θrɒŋ/
📖Throng معنى كلمة | Throng بالعربي | Throng ترجمه
-
اسم (n.):
حشد كبير من الناس؛ جمهور غفير؛ زحام
مثال: A large throng gathered to see the celebrity. (تجمع حشد كبير لرؤية المشاهير.) -
فعل (v.):
يتجمع؛ يزدحم؛ يتدفق بشكل كبير
مثال: People thronged to the stadium for the concert. (تدفق الناس إلى الملعب للحفل الموسيقي.)
🌱 Throng الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'throng' تأتي من الإنجليزية القديمة 'þrang' وتعني 'حشد' أو 'ضغط'. هذا الجذر يظهر في اللغات الجرمانية الأخرى، مثل 'drängen' الألمانية بمعنى 'الدفع' أو 'الزحام'. الأصلي هو جذر جرماني غربي يشير إلى فعل الضغط أو الدفع.
💡Throng الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'throng' كحشد من الناس يرتدون 'ثياب' (thiyāb) كثيرة وملونة، وهم يندفعون (rush/throng) إلى مكان ما. أو تخيل 'throng' كـ 'ضجيج' (noise) يصدر من حشد كبير. المشهد: سوق شعبي مليء بالناس يتدافعون ويصدرون ضجيجاً.
📜Throng المرادفات والمتضادات العربية
✍️Throng العبارات العربية
- in a throng (في حشد / في زحام)
- throng together (يتجمعون معاً / يتزاحمون)
- throng with (يمتلئ بـ / يزدحم بـ)
- the throng of people (حشد الناس)
📝Throng أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She pushed through the throng to reach the stage. (دفعت نفسها عبر الحشد لتصل إلى المسرح.)
- اسم:
Visitors thronged into the museum on the opening day. (تدفق الزوار إلى المتحف في يوم الافتتاح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Throng القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Imagine a bustling ancient city. Every morning, the streets would be **thronged** with people. Vegetable vendors shouted, while a great **throng** of shoppers jostled through the narrow alleys. The main market square was where the largest **throng** gathered, a chaotic mix of sounds and smells. On a special day, the king declared a holiday, and people **thronged** from every direction into the square to celebrate, forming an even bigger, joyful, and noisy **throng**.
القصة باللغة العربية:
تخيل مدينة قديمة صاخبة. كل صباح، كانت الطرقات **تزدحم (thronged)** بالناس. بائعو الخضراوات يصرخون، بينما يتدافع **الحشد (throng)** العظيم من المتسوقين في الأزقة الضيقة. كانت ساحة السوق الرئيسية هي المكان الذي يتجمع فيه أكبر **حشد (throng)**، حيث تتشابك الأصوات والروائح. في يوم خاص، أعلن الملك عن عطلة، فتدفق الناس **(thronged)** من كل اتجاه إلى الساحة للاحتفال، مكونين **حشداً (throng)** أكبر من أي وقت مضى، مليئاً بالبهجة والضجيج.
🖼️Throng الذاكرة المصورة العربية

🔗Throng الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
horde | Noun, n. جماعة ضخمة من الناس أو الأشياء |
crowd | n. حشد من الناس v. تجمع، يتجمع |
swarm | n. مجموعة كبيرة من الحشرات أو الطيور أو الأسماك تتحرك معا v. تكون مجموعة كبيرة من الحشرات أو الطيور أو الأسماك تتحرك معا |
cheers | interj. تهنئة أو تحية مرحة عند رفع الكؤوس في الحفلات أو الطعام adv. بفخر أو بسعادة |
📌Throng العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Throng الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We pushed our way through the throng. |
He was met by a throng of journalists and photographers. |
The children thronged into the hall. |
People are thronging to see his new play. |
Crowds thronged the stores. |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.