ما هو معنى كلمة Surreptitious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Surreptitious
🔈النطق الأمريكي: /ˌsʌrəpˈtɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /ˌsʌrəpˈtɪʃəs/
📖Surreptitious معنى كلمة | Surreptitious بالعربي | Surreptitious ترجمه
-
صفة (adj.):
سري، خفي، متستر، يتم بصورة مخفية أو غير مصرح بها، غالبًا لتجنب الاكتشاف.
مثال: He made a surreptitious recording of their conversation. (لقد قام بتسجيل سري لمحادثتهم.)
🌱 Surreptitious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "surreptitious" من اللاتينية المتأخرة "surreptitius"، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "surripere" الذي يعني "سرقة" أو "انتزاع خلسة". يتكون الفعل "surripere" من الجزأين "sub-" (تحت، سراً) و "rapere" (انتزاع، خطف). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى فعل يتم القيام به بخفاء وسرية، كما لو كان يتم انتزاعه أو اختلاسه من تحت الأنف.
💡Surreptitious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جاسوسًا يرتدي قبعة ونظارات داكنة، يتسلل في الظلام، ويقوم بمراقبة شخص ما "بشكل سري تمامًا" (surreptitious) دون أن يلاحظه أحد. أو فكر في لص يحاول فتح قفل الباب بطريقة "سرية وخفية" للغاية لتجنب لفت الانتباه.
📜Surreptitious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: secret , clandestine , stealthy , covert , furtive , underhand
المتضادات:
- صفة: open , overt , public , conspicuous , blatant , aboveboard
✍️Surreptitious العبارات العربية
- a surreptitious glance (نظرة سريعة وخفية)
- surreptitious activity (نشاط سري أو خفي)
- surreptitious movements (تحركات سرية)
📝Surreptitious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cat made a surreptitious attempt to steal a piece of fish from the table. (قامت القطة بمحاولة سرية لسرقة قطعة سمك من الطاولة.)
- اسم:
They exchanged surreptitious notes during the meeting. (تبادلوا الملاحظات السرية خلال الاجتماع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Surreptitious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a cunning fox named Verna, known for her "surreptitious" skills. On a moonlit night, Verna decided to sneak into the nearby chicken coop. She moved with "surreptitious movements" through the trees, avoiding dry branches so as not to make any sound. When she reached the coop, she cast a "surreptitious glance" to ensure no one was around. Thanks to her "surreptitious" nature, Verna was able to snatch a chicken and escape unnoticed, leaving behind a mystery of how the chicken vanished.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب ماكر يدعى فيرنا، اشتهر بمهاراته "السرية" (surreptitious). في ليلة مقمرة، قرر فيرنا أن يتسلل إلى حظيرة الدجاج المجاورة. تحرك بـ"حركات سرية" (surreptitious movements) بين الأشجار، وتجنب فروع الأشجار اليابسة حتى لا يصدر أي صوت. عندما وصل إلى الحظيرة، ألقى "نظرة سرية" (surreptitious glance) للتأكد من عدم وجود أحد. بفضل طبيعته "السرية" (surreptitious)， تمكن فيرنا من أخذ دجاجة والفرار دون أن يشعر به أحد، تاركاً خلفه لغزاً حول كيفية اختفاء الدجاجة.
🖼️Surreptitious الذاكرة المصورة العربية
🔗Surreptitious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| furtive | adj. خفي، لا يظهر علنًا |
| covert | adj. خفي، سري n. مكان خفي للإخفاء |
| clandestine | adj. سري، سرا |
| sneaky | adj. خنق، خفي |
| illegal | adj. غير مشروع، غير قانوني |
📌Surreptitious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Surreptitious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She sneaked a surreptitious glance at her watch. |
| They were seen leaving the premises in a surreptitious manner. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!