ما هو معنى كلمة Stud باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stud
🔈النطق الأمريكي: /stʌd/
🔈النطق البريطاني: /stʌd/
📖Stud معنى كلمة | Stud بالعربي | Stud ترجمه
-
اسم (n.):
1. مسمار تزييني أو زر، عادة ما يكون من المعدن ويستخدم لتثبيت شيء أو لتزيينه. 2. مربط أو عمود صغير يستخدم للبناء أو لتثبيت الألواح. 3. ذكر حصان يستخدم للتزاوج (فحل). 4. (غير رسمي) رجل جذاب وقوي.
مثال: He wore a jacket with metal studs. (ارتدى سترة مزينة بمسامير معدنية.) -
فعل (v.):
تزيين أو تثبيت بمسامير أو أزرار.
مثال: The belt was studded with jewels. (كان الحزام مرصعاً بالجواهر.)
🌱 Stud الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'stud' من الإنجليزية القديمة 'studu' أو 'stod' والتي تعني 'عمود' أو 'دعائم'. في سياق الخيول، تأتي من الإنجليزية القديمة 'stōd' بمعنى 'قطيع من الخيول' أو 'مزرعة خيول'. تطور المعنى ليشمل العناصر الصغيرة الناتئة (مثل المسامير) ومن ثم توسع ليشمل المعاني الأخرى.
💡Stud الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حزاماً جلدياً أسود مرصعاً بالمسامير المعدنية اللامعة، يعطي مظهراً قوياً وجذاباً. أو تذكر فحل حصان قوي وجميل، يتميز بالقوة والجاذبية.
📜Stud المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stud العبارات العربية
- stud horse (فحل حصان)
- stud farm (مزرعة فحول)
- stud finder (جهاز كشف الدعامات في الجدران)
- stud earring (قرط مسماري/ذو دبوس)
📝Stud أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The wall studs are ready for the drywall. (دعامات الجدار جاهزة للوح الجصي.)
- اسم:
He is a champion stud. (إنه فحل بطل.)
- اسم:
All the girls think he's a real stud. (كل الفتيات يعتقدن أنه رجل جذاب حقاً.)
- اسم:
The sky was studded with stars. (كانت السماء مرصعة بالنجوم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stud القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young horse named 'Adham'. Adham wasn't just any horse; he was a powerful and handsome male horse, a real 'stud'. One day, at the 'stud farm', Adham was walking proudly. The owner, Mr. Fahd, noticed that the new saddle Adham had brought needed some adjustments. The saddle was embellished with decorative 'studs', but some were loose. Mr. Fahd took his tools and began to 'stud' the fasteners tightly so the saddle would be ready for their champion stud. Everyone who saw him exclaimed, 'What a magnificent stud and a beautifully studded saddle!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان شاب يدعى 'أدهم'. لم يكن 'أدهم' مجرد حصان عادي، بل كان فحلًا قوياً وجميلاً، أو كما يقولون، 'stud'. في أحد الأيام، في مزرعة الخيول ('stud farm')، كان 'أدهم' يتمشى بفخر. لاحظ صاحب المزرعة، السيد فهد، أن السرج الجديد الذي أحضره 'أدهم' كان يحتاج إلى بعض التعديلات. كان السرج مرصعًا بمسامير تزيينية ('studs')، لكن بعضها كان فضفاضًا. أخذ السيد فهد معداته وبدأ في تثبيت المسامير ('studded') بإحكام ليكون السرج جاهزًا لفحلهم البطل. كل من رآه قال: 'يا له من 'stud' رائع وسرج مرصع بجمال!'
🖼️Stud الذاكرة المصورة العربية

🔗Stud الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
thoroughbred | n. حصان نابل متمرس ومتطور |
📌Stud العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Stud الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
diamond studs |
He has a small stud. |
a leather jacket with studs on the back |
a stud farm |
The horse was retired from racing and put out to stud (= kept for breeding) . |
horses at stud |
Stars studded the sky. |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!