ما هو معنى كلمة Rivet باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rivet
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɪvɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɪvɪt/
📖Rivet معنى كلمة | Rivet بالعربي | Rivet ترجمه
-
فعل (v.):
1. تثبيت أو ربط بمسامير برشام. 2. جذب انتباه شخص بالكامل؛ يسحر أو يفتن.
مثال: The workers riveted the steel beams into place. (ثبت العمال عوارض الفولاذ في مكانها بالبرشام.) -
اسم (n.):
مسمار برشام: مثبت معدني مكون من عمود ورأس، يستخدم لربط قطعتين أو أكثر بشكل دائم.
مثال: He checked the rivets on the aircraft wing. (فحص مسامير البرشام على جناح الطائرة.)
🌱 Rivet الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "rivet" من الفرنسية القديمة "rivet"، وهي تصغير لكلمة "rive" التي تعني "حافة" أو "مقطع متصل". هذا يشير إلى كيفية ربط المسامير قطعتين ببعضهما البعض عند الحواف. في النهاية، ارتبطت الكلمة بفعل الإمساك أو التثبيت بقوة، ومن هنا جاء المعنى المجازي "لفت الانتباه بقوة".
💡Rivet الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناء جسر ضخم أو طائرة. كل قطعة معدنية مثبتة بأمان عن طريق "rivets". هذه المسامير الصغيرة لكن القوية "تثبت" الأجزاء معًا بشكل لا يمكن فكه. وبنفس الطريقة، عندما يلقي المتحدث خطابًا "مثيراً للاهتمام"، فإنه يجذب انتباه الجمهور "rivet"، ويجعلهم "مسمرين" في مكانهم ومتمسكين بكل كلمة.
📜Rivet المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rivet العبارات العربية
- rivet one's attention (يشد الانتباه، يركز اهتمامه) - His story riveted my attention. (شدت قصته انتباهي.)
- rivet one's gaze (يثبت نظره، يحدق) - She riveted her gaze on the painting. (ثبتت نظرها على اللوحة.)
- hot rivet (برشام ساخن) - Workers used hot rivets to join the steel plates. (استخدم العمال المسامير الساخنة لربط الصفائح الفولاذية.)
📝Rivet أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The magician's performance truly riveted the audience. (أداء الساحر أسر الجمهور حقًا.)
- اسم:
Each rivet contributed to the structural integrity of the ship. (ساهم كل مسمار برشام في السلامة الهيكلية للسفينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rivet القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a large city, there was an old factory known for producing powerful airplanes. The young engineer, Ali, was fascinated by "rivets" – those small metal pieces that held the enormous aircraft parts together. Every time he set a new "rivet", he felt as if a part of his soul was connecting itself to the metal. One day, during an important meeting, Ali gave a speech about the importance of minute details in engineering. His talk was so powerful that it "riveted" the attention of every listener, their eyes glued to him, just as "rivets" fasten parts together. His speech 'fastened' the audience to his ideas.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك مصنع قديم يُعرف بإنتاج الطائرات القوية. كان المهندس الشاب، علي، مفتونًا بمسامير البرشام، تلك القطع المعدنية الصغيرة التي كانت تحمل أجزاء الطائرة الضخمة معًا. كلما وضع "rivet" جديد، كان يشعر وكأن جزءًا من روحه يربط نفسه بالمعدن. في يوم من الأيام، أثناء اجتماع مهم، ألقى علي خطابًا عن أهمية التفاصيل الدقيقة في الهندسة. كان حديثه قويًا لدرجة أنه "riveted" انتباه كل المستمعين، وجعل عيونهم مسمرة عليه، تمامًا مثلما "rivets" المسامير الأجزاء ببعضها البعض، فخطابه "ربط" المستمعين بأفكاره.
🖼️Rivet الذاكرة المصورة العربية
🔗Rivet الكلمات المتعلقة بـ
📌Rivet العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rivet الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I was absolutely riveted by her story. |
| My eyes were riveted on the figure lying in the road. |
| Public attention was riveted on this topic on both sides of the Atlantic. |
| The film keeps you riveted to the screen . |
| The steel plates were riveted together. |
| I stood riveted to the spot with terror. |
فتى الفضاء الإلكتروني
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!