ما هو معنى كلمة Thoroughbred باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Thoroughbred
🔈النطق الأمريكي: /ˈθʌrəˌbrɛd/
🔈النطق البريطاني: /ˈθʌrəbrɛd/
📖Thoroughbred معنى كلمة | Thoroughbred بالعربي | Thoroughbred ترجمه
-
اسم (n.):
حصان أصيل من سلالة نقية، خاصة التي تستخدم في السباقات.
مثال: He owns a throroughbred that has won many races. (يمتلك حصانًا أصيلاً فاز بالكثير من السباقات.) -
صفة (adj.):
من سلالة نقية؛ أصيل، نقي السلالة؛ ذو جودة عالية أو تربية مثالية.
مثال: She has thoroughbred manners and an elegant bearing. (لديها آداب رفيعة وسلوك أنيق.)
🌱 Thoroughbred الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة من جزأين: 'thorough' (كامل/شامل) و 'bred' (ماضٍ من 'breed' بمعنى يربي أو يولد). تعني حرفيًا 'متكاثر بشكل كامل' أو 'مربى بعناية فائقة'. تشير إلى عملية التربية الدقيقة لإنتاج نسل نقي ومرغوب فيه، خاصة في سلالات الحيوانات.
💡Thoroughbred الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حصانًا قويًا وجميلًا جدًا، يجري بسرعة فائقة في مضمار السباق. 'Thoroughbred' تثير صورة الأناقة، السرعة، النقاء، والجودة العالية. يمكن ربطها بالخيول العربية الأصيلة، مشهورة بقوتها وجمالها ونسلها النقي.
📜Thoroughbred المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: purebred , pedigree , champion , racer
- صفة: purebred , pedigreed , high-bred , well-bred , aristocratic
المتضادات:
- صفة: crossbred , mongrel , mixed-breed , common
✍️Thoroughbred العبارات العربية
- a thoroughbred horse (حصان أصيل)
- thoroughbred quality (جودة عالية / أصيلة)
- thoroughbred breeding (تربية الخيول الأصيلة / تربية نقية)
📝Thoroughbred أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The farm specializes in raising thoroughbreds for the Derby. (تتخصص المزرعة في تربية الخيول الأصيلة لسباق الديربي.)
- اسم:
His thoroughbred intelligence was evident in his quick solutions. (كان ذكاؤه الأصيل واضحًا في حلوله السريعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Thoroughbred القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once, there was a young horse named 'Star of Speed'. He was no ordinary horse; he was a 'thoroughbred', known for his beauty and incredible speed. Star of Speed was carefully raised on a green farm, dreaming of becoming a champion. One day, a big race was held, and Star of Speed competed against the strongest horses. Thanks to his thoroughbred breeding and determination, he surpassed everyone and won the race, proving that he was a true 'thoroughbred' in every sense of the word, not just by his pure blood but by his noble spirit too.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان صغير يدعى 'نجم السرعة'. لم يكن حصانًا عاديًا، بل كان من سلالة 'thoroughbred' نقية، معروفة بجمالها وسرعتها الفائقة. تربى نجم السرعة بعناية فائقة في مزرعة خضراء، وكان يحلم بأن يصبح بطلاً. ذات يوم، أقيم سباق كبير، وتنافس فيه نجم السرعة مع أقوى الخيول. بفضل تربيته الأصيلة وعزيمته، تجاوز الجميع وفاز بالسباق، ليثبت أنه 'thoroughbred' حقيقي في كل معنى الكلمة، ليس فقط بدمه النقي بل بروحه الأصيلة أيضًا.
🖼️Thoroughbred الذاكرة المصورة العربية
🔗Thoroughbred الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| horse | Noun, n. حيوان ثابت يستخدم في القيادة والعبور والقتال |
📌Thoroughbred العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Thoroughbred الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a thoroughbred mare |
جواد السايبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!