ما هو معنى كلمة Sprinkle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sprinkle

🔈النطق الأمريكي: /ˈsprɪŋkəl/

🔈النطق البريطاني: /ˈsprɪŋkəl/

📖Sprinkle معنى كلمة | Sprinkle بالعربي | Sprinkle ترجمه

  • فعل (v.): رش أو نثر قطرات صغيرة من سائل أو حبيبات صغيرة من مادة صلبة على سطح ما.
    مثال: She sprinkled some sugar on the cake. (هي رشّت بعض السكر على الكعكة.)
  • اسم (n.): كمية صغيرة من شيء يتم رشه، أو قطرات متناثرة.
    مثال: A light sprinkle of rain began to fall. (بدأ رذاذ خفيف من المطر يتساقط.)

🌱 Sprinkle الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "sprinkle" من الإنجليزية الوسطى "sprinklen"، وهي مشتقة من الهندية الجرمانية البدائية "spreggh-" أو "sprenk-" وتعني "رش" أو "نثر". هذا الجذر مرتبط بكلمة "spring" بمعنى "ينبع" أو "يقفز"، مما يوحي بفكرة انتشار أو تناثر شيء ما بسرعة.

💡Sprinkle الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طاهياً يمسك وعاءً صغيراً ويرش السكر أو التوابل على طبق. أو فكر في الأطفال يلعبون في مرش الماء (sprinkler) الذي يرش الماء عليهم في الصيف. يمكن أيضاً أن تتخيل رشاش الماء (sprinkler) في حديقة يرش الماء على النباتات.

📜Sprinkle المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • فعل: scatter (ينثر) , strew (يذر) , shower (يمطر بغزارة/يرش) , disperse (يبدد) , drizzle (يرش رذاذاً)
  • اسم: dash (رشة خفيفة) , dribble (قطرة صغيرة) , mist (رذاذ) , dusting (تغطية خفيفة)

المتضادات:

  • فعل: gather (يجمع) , collect (يلتقط) , heap (يكوم) , remove (يزيل)
  • اسم: pile (كومة) , mass (كتلة)

✍️Sprinkle العبارات العربية

  • sprinkle with (يرش بـ): <b>Sprinkle</b> the salad <b>with</b> olive oil. (رش السلطة بزيت الزيتون.)
  • a sprinkle of (رشة من): Add a <b>sprinkle of</b> salt. (أضف رشة ملح.)
  • sprinkle fairy dust (يرش غبار الجنيات): (تعبير مجازي للدلالة على إضفاء سحر أو بهجة على شيء ما). Let's <b>sprinkle some fairy dust</b> on this project! (دعنا نرش بعض غبار الجنيات على هذا المشروع!)

📝Sprinkle أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Please sprinkle some cheese on my pasta. (من فضلك رش بعض الجبن على معكرونتي.)
  • اسم:
    The baker sprinkled flour on the counter. (رش الخباز الدقيق على الطاولة.)
  • اسم:
    We had a few sprinkles of rain this morning. (كان لدينا بضع رشات مطر هذا الصباح.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Sprinkle القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village full of colorful flowers lived an old gardener named Salem. Salem loved his flowers dearly, and every morning, right after sunrise, he would carry a small watering can and begin to gently sprinkle drops of water on each flower. He believed that every drop he sprinkled spread love and care, which made the flowers grow beautiful and strong. Even when it was hot and rain was scarce, Salem made sure his daily sprinkles maintained the life of his garden. One day, a strong storm came, but Salem, thanks to his continuous sprinkling, noticed that his flowers were stronger than ever, surviving the storm because of the care he had sprinkled on them daily. From that day on, Salem became known in the village as 'the gardener who sprinkles life'.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة مليئة بالزهور الملونة، كان يعيش بستاني عجوز اسمه سالم. كان سالم يحب زهورَه كثيراً، وفي كل صباح، بعد شروق الشمس مباشرة، كان يحمل إبريق ماء صغيراً ويبدأ في <b>رش</b> (sprinkle) قطرات الماء بلطف على كل زهرة. كان يعتقد أن كل قطرة ترش (sprinkle) الحب والرعاية، وهذا ما يجعل الزهور تنمو جميلة وقوية. حتى عندما كان الجو حاراً وكانت الأمطار نادرة، كان سالم يحرص على <b>رشاشاته</b> (sprinkles) اليومية ليحافظ على حياة حديقته. ذات يوم، جاءت عاصفة قوية، لكن سالم، بفضل رشه المستمر، لاحظ أن زهورَه كانت أقوى من أي وقت مضى، ونجت من العاصفة بفضل العناية التي <b>رشّها</b> (sprinkled) عليها يومياً. ومنذ ذلك اليوم، أصبح سالم معروفاً في القرية بـ 'البستاني الذي يرش الحياة'.

🖼️Sprinkle الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة مليئة بالزهور الملونة، كان يعيش بستاني عجوز اسمه سالم. كان سالم يحب زهورَه كثيراً، وفي كل صباح، بعد شروق الشمس مباشرة، كان يحمل إبريق ماء صغيراً ويبدأ في <b>رش</b> (sprinkle) قطرات الماء بلطف على كل زهرة. كان يعتقد أن كل قطرة ترش (sprinkle) الحب والرعاية، وهذا ما يجعل الزهور تنمو جميلة وقوية. حتى عندما كان الجو حاراً وكانت الأمطار نادرة، كان سالم يحرص على <b>رشاشاته</b> (sprinkles) اليومية ليحافظ على حياة حديقته. ذات يوم، جاءت عاصفة قوية، لكن سالم، بفضل رشه المستمر، لاحظ أن زهورَه كانت أقوى من أي وقت مضى، ونجت من العاصفة بفضل العناية التي <b>رشّها</b> (sprinkled) عليها يومياً. ومنذ ذلك اليوم، أصبح سالم معروفاً في القرية بـ 'البستاني الذي يرش الحياة'.

🔗Sprinkle الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Sprinkle العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a sprinkle of sth. يعني هذا التعبير وجود كمية صغيرة من شيء ما، عادة لإضافة نكهة أو تنوع إلى شيء آخر. إنه يشبه إلى حد ما إضافة بعض التوابل إلى طبقك لجعله أكثر طعمًا.

📝Sprinkle الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Sprinkle chocolate on top of the cake.
She sprinkled sugar over the strawberries.
She sprinkled the strawberries with sugar.
The sheets and pillows were sprinkled with lavender water.
Sprinkle the meat lightly with salt.
His poems are sprinkled with quotations from ancient Greek.
a black velvety sky sprinkled with stars
The screenplay is liberally sprinkled with jokes.
It's only sprinkling. We can still go out.
Add a sprinkle of cheese and serve.
We’ve only had a few sprinkles (of rain) recently.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.