ما هو معنى كلمة Sting باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sting
🔈النطق الأمريكي: /stɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /stɪŋ/
📖Sting معنى كلمة | Sting بالعربي | Sting ترجمه
-
فعل (v.):
لسع، يلسع (خاصة الحشرات أو النباتات)، يسبب ألمًا حادًا أو شعورًا حارقًا؛ يخدع، يغش (عامية)
مثال: A bee can sting you. (يمكن للنحلة أن تلسعك.) -
اسم (n.):
لسعة (من حشرة أو نبات)؛ ألم حاد أو شعور حارق؛ غش أو خدعة متعمدة (عامية)؛ لدغة (مجازيًا، مثل لدغة الكلام)
مثال: The sting of the nettle made my skin itch. (لسعة القراص جعلت جلدي يحك.)
🌱 Sting الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة 'stingan' (يلسع، يطعن)، والتي ترتبط بالجرمانية (مثل الألمانية 'stechen' يطعن). تشير إلى فعل اختراق شيء حاد لإنتاج ألم مفاجئ.
💡Sting الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نحلة صفراء وسوداء تطير بسرعة، ثم تفكر في الإبرة الصغيرة الحادة في ذيلها التي تستخدمها للدغ. يمكنك أيضًا ربطها بالمشروب الغازي 'Sting' الذي يعطيك شعورًا 'باللسعة' أو الانتعاش القوي.
📜Sting المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sting العبارات العربية
- sting in the tail (المفاجأة السلبية أو النتيجة غير السارة في النهاية - الشيء الذي يسبب الألم أو الإزعاج في النهاية)
- sting operation (عملية سرية تهدف إلى كشف جريمة أو إلقاء القبض على المجرمين، غالبًا بطريقة تنطوي على الخداع)
- the sting of defeat (مرارة الهزيمة أو ألمها)
📝Sting أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The antiseptic will sting a little. (المطهر سيلسع قليلا/سيسبب حرقة خفيفة.)
- اسم:
He felt the sting of her criticism. (شعر بلسعة انتقادها/ألم انتقادها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sting القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little bee named 'Sting'. She always loved to collect nectar. One day, as she was trying to extract nectar from a beautiful flower, she felt something 'sting' her arm. She looked down to find that the spiky end of the flower had 'stung' her! She felt a 'sharp pain' but remembered she had to work hard. So, she endured the 'sting' and continued collecting nectar. On her way back, she saw a bear trying to steal her honey. Remembering her fierce 'sting' and bravery, she went and 'stung' the bear! The bear felt the 'sting' and ran away, thus 'Sting' saved her honey. From that day on, 'Sting' became known for her courageous 'sting'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نحلة صغيرة اسمها 'ستين'، كانت دائماً تحب جمع الرحيق. ذات يوم، بينما كانت تحاول سحب الرحيق من زهرة جميلة، شعرت بشيء 'يلسع' ذراعها. نظرت لأسفل لتجد أن نهاية الزهرة (ذات الأشواك) قد 'لسعتها'! شعرت 'بألم حاد' ولكنها تذكرت أن عليها أن تعمل بجد. لذا، تحملت 'اللسعة' وواصلت جمع الرحيق. وفي طريق عودتها، رأت دبًا يحاول سرقة عسلها. تذكرت 'لسعتها' العنيفة وشجاعتها، فذهبت وقامت 'بلسع' الدب! شعر الدب 'باللسعة' وهرب، وبذلك أنقذت 'ستين' عسلها. منذ ذلك اليوم، أصبحت 'ستين' معروفة بـ'لسعتها' الشجاعة.
🖼️Sting الذاكرة المصورة العربية
🔗Sting الكلمات المتعلقة بـ
📌Sting العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sting الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I was stung on the arm by a wasp. |
| Be careful of the nettles—they sting! |
| I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment. |
| My eyes were stinging from the smoke. |
| Tears stung her eyes. |
| He was stung by their criticism. |
| They launched a stinging attack on the government. |
| Their cruel remarks stung her into action. |
| He was stung into answering in his defence. |
| I got stung for a £100 meal. |
| How much did they sting you for? |
| Can I sting you for a couple of pounds? |
| the sting of a bee |
| The scorpion has a sting in its tail. |
| The scorpion has a sting that can be deadly. |
| A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious. |
| the sting of salt in a wound |
| There was a sting of sarcasm in his voice. |
| She felt the sting of tears in her eyes. |
| He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult) . |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!